Tradução de "in a development" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a policy in cooperation the sphere of development	Uma politica no domínio da cooperação para o desenvolvimento A associação dos países e territórios ultramarinos , tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
This is a development in the right direction .	Trata se de uma evolução no bom sentido .
In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management.	É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software.
( r ) a policy in the sphere of development cooperation	r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento
( r ) a policy in the sphere of development cooperation	r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento
Innovation in Development Finance	Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
Early development A seminal release in the development of grunge was the Deep Six compilation, released by C Z Records in 1986.	Desenvolvimento Um lançamento seminal no desenvolvimento do grunge foi a compilação Deep Six , lançada pela C Z Records em 1986.
The game's development began in 1990, when Sega ordered its AM8 development team to create a game featuring a mascot for the company.	A produção de Sonic the Hedgehog começou em 1990, quando a Sega ordenou à equipa AM8 a criação de um jogo com uma mascote para a companhia.
Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development.	A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica.
Development B cell development occurs through several stages, each stage representing a change in the genome content at the antibody loci.	O desenvolvimento da célula B ocorre em diversos estágios, cada estágio representa uma mudança no conteúdo do genoma no loci do anticorpo.
Games development framework in lua	Esquema de desenvolvimento de jogos em lua
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
Instead, the information was related to a new beverage in development.	Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
Fessenden is a significant figure in the development of AM radio.	Foi por oitenta anos o principal método de transmissão via rádio.
Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank.	Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento.
A Peace Agenda for Global Development	Uma agenda de paz para o desenvolvimento global
Cooperative development is a way forward.	O desenvolvimento de cooperativas é o caminho a seguir.
A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings.	Um segundo estudo, o Relatório do Desenvolvimento Humano de 2014, do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, corrobora estas conclusões.
Sustainable development new ethics for development	Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development?	Como pode a União responder aos desafios do desenvolvimento globalizado de forma a permitir que as regiões menos desenvolvidas acompanhem o desenvolvimento?
In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short.	Num mundo perturbado pelos conflitos, os esforços de desenvolvimento nunca serão suficientes.
I am a reformed marketer, and I now work in international development.	Sou uma publicitária reformada, e agora trabalho em desenvolvimento internacional.
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .	Em seguida , é analisada a evolução do rácio do défice .
In change and development and growth.	Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento.
Tom works in research and development.	Tom trabalha em pesquisa e desenvolvimento.
It's a huge opportunity for transformational development.	É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries.	Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos.
The majority of the planet, aspiring for development, having the right for development, are in large aspiring for an unsustainable lifestyle, a momentous pressure.	A maioria do planeta, aspirando ao desenvolvimento, tendo o direito ao desenvolvimento, estão, de modo geral, aspirando por um estilo de vida insustentável, uma pressão monstruosa.
In 1974, E. A. Edmonds wrote a paper that introduced an adaptive software development process.	Introdução Existem inúmeros frameworks de processos para desenvolvimento de software.
Development Development on an immense scale occurred during this period, anticipating similar advancements in European countries.	Desenvolvimento Um desenvolvimento econômico de larga escala ocorreu durante este período no país, antecipando avanços similares em países europeus.
A significant development in 2006 was the change in the denominational split of counterfeits detected .	Em 2006 , registou se uma alteração significativa na desagregação por denominações das contrafacções detectadas .
In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance.	Na verdade, existem razões válidas para o envolvimento do sector privado na ajuda ao desenvolvimento.
In 2012, it was announced that a new Sailor Moon anime adaptation was in development.	Em 2012, Takeuchi anunciou que Sailor Moon ganharia um novo anime.
The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself.	O BAII oferece uma oportunidade de testar essa ideia no próprio financiamento do desenvolvimento.
Ana Maria Dima is a Romanian working in the field of international development.	Ana Maria Dima é romena e trabalha no campo do desenvolvimento internacional.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Development intensified in the 1890s, leading to the creation of a Sanitary Board.	Em 1890 intensificou se no desenvolvimento, levando à criação de um conselho sanitário.
Lambert was also a pioneer in the development of three dimensional colour models.	Também se interessou por cartografia e definiu a projeção de Lambert.
Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN.	A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente.
a policy in the sphere of development cooperation the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	Artigo 56.o 1 . No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos movimentos de capitais entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros .
In 1968, UNESCO organized the first intergovernmental conference aimed at reconciling the environment and development, a problem which continues to be addressed in the field of sustainable development.	Em 1968, a UNESCO organizou a primeira conferência intergovernamental que visam conciliar o meio ambiente e o desenvolvimento, um problema que continua a ser abordado no campo do desenvolvimento sustentável.
Human development According to 2000 data by the Brazilian Institute of Geography and Statistics, the Greater Goiânia has a Human Development Index of 0.812, making it the 14th metropolitan area of Brazil in human development.	Religião A Região Metropolitana de Goiânia tem uma grande festa católica , é a Festa do Divino Pai Eterno (ou Festa dos Romeiros) é um movimento cultural e religioso que acontece em Trindade, atraindo romeiros e católicos de todo o Brasil.
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
Development of National innovation centres in education	Desenvolvimento de Centros Nacionais de Inovação na área da educação
Early development occurred in the Levant (e.g.	O homem passou assim de nômade a agricultor e pastor.

Display this page in English