Tradução de "in a land" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Palavras-chave : Aterrar Terras Terreno Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was in a land of plenty.	Estava em uma terra de fartura.
I found a land planarian in the garden.	Achei uma planária terrestre no jardim.
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.
So it could land in a park, for example.	Ela poderia pousar em um parque, por exemplo.
Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.	José, pois, estabeleceu a seu pai e seus irmãos, dando lhes possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés, como Faraó ordenara.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
But a million a month in laptop land is a big number.	Mas um milhão de laptops por mês um uma terra de laptops é um grande número.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.	É uma inabilidade social como se fôssemos um estranho em terra estrangeira.
Tom will land in Boston in an hour and a half.	Tom vai pousar em Boston em uma hora e meia.
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.	Jacó habitava na terra das peregrinações de seu pai, na terra de Canaã.
Land in this strip includes Svalbard, Franz Joseph Land, and Severnaya Zemlya.	Terras nesta faixa incluem Svalbard, a Terra de Francisco José e Severnaya Zemlya.
And it's in a piece of land that's this site.	E é em um pedaço de terra que fica este lugar.
The land became a village.	O terreno virou uma favela.
The land became a village.	O terreno virou uma aldeia.
There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.	Ora, havia fome naquela terra Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra.
Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned.	A gestão da terra foi crucial no Antigo Egito, porque os impostos foram avaliados com base na quantidade de terras em posse de uma pessoa.
Rosetta will try to land on a comet in a few hours.	A sonda Rosetta tentará pousar sobre um cometa daqui a algumas horas.
in Armenians in the Holy Land.	Armenians in the Holy Land .
They're living in lala land.	Estão vivendo num mundo de fantasia.
You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth.	Você pode vê lo caminhar descalço em um terreno estranho, às vezes pantanoso, e assim em diante.
in reference to his rejection of ownership rights to land being granted to a person who is not using that land.	em referência a sua rejeição dos direitos de propriedade da terra quando concedida a uma pessoa que não está usando ocupando a.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.	Esta é uma corrida de veleiro terrestre através do deserto de Nevada.
A piece of the Holy Land in the heart of Europe	Um bocado da Terra Santa no coração da Europa
With a land area of , it had a population density of in 2011.	Então, a população da cidade era de 53 mil habitantes.
With a land area of , it had a population density of in 2011.	Sua população é de aproximadamente 79 mil habitantes.
With a land area of , it had a population density of in 2011.	É a terra natal do Nobel de física de 1994, Bertram Brockhouse.
With a land area of , it had a population density of in 2011.	Sua população é de 41.466 habitantes, do censo canadense de 2001.
He owns a lot of land.	Ele tem muitas terras.
A day in a pure land may be the same duration as years in another.	Como muitas outras escolas budistas, a Terra Pura dividiu se em várias.
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
Places named Land of Nod Land of Nod is the name of a small hamlet in the East Riding of Yorkshire, England.	Nod é o nome bíblico dado ao lugar onde Caim passou a viver depois de ter matado Abel e que pode significar uma abreviação de Nimrod.
The food will be for a store to the land against the seven years of famine, which will be in the land of Egypt that the land not perish through the famine.	assim será o mantimento para provimento da terra, para os sete anos de fome, que haverá na terra do Egito para que a terra não pereça de fome.
Merkel in the Land of Smiles	Merkel na Terra dos Sorrisos
I saw land in the distance.	Eu vi terra à distância.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.	Cada uma das famílias que vendeu sua terra agora recebe um pedaço de terra de volta.
By then, the situation in the Holy Land was a precarious one.	A situação da Terra Santa nessa época era precária para os cristãos.
Castries is in a flood gut and is built on reclaimed land.	Castries está localizado em uma planície aluvial e é realmente construído sobre terras recuperadas.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
And they share a lengthy land border.	E eles têm uma longa fronteira comum.
The duke holds a lot of land.	O duque possui muitas terras.
Can a strange land be my home?	Pode uma terra estranha ser meu lar?
Cuba has a total land area of .	A ilha de Cuba é a .
The island has a land area of .	Sua capital é The Bottom.

Display this page in English