Tradução de "in a minority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Minority - translation :

Palavras-chave : Minoria Minorias Minoritário Minoritária Minoria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
However, honeybees are a minority.	Contudo, abelhas melíferas são uma minoria.
It's not a minority theory.	Não é uma teoria minoritária.
I belong to a Minority in the Middle East.	I belong to a Minority in the Middle East.
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages.	Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália.
And a minority (5 ) are divorced.	E uma minoria (5 ) é divorciada.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Its population includes a Greek minority.	Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.
A tiny minority of such men might lash out in desperation.	Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero.
Libya s Jihadist Minority	A Minoria Jihadista da Líbia
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
In addition to the Polish majority, there was a significant Jewish minority in Warsaw.	Além na maioria polonesa, havia uma significativa minoria judia em Varsóvia.
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.	Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
The 2011 elections resulted in a minority Labour administration led by Carwyn Jones.	As eleições de 2011 tiveram como resultado uma administração da minoria trabalhista liderada por Carwyn Jones.
Those who voted affirmatively were only a tiny minority.	Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria.
One of her favorite and most recent stories looks at daughters of politicians who are also working in politics, an investigation she pursued to explore a minority of a minority.	Uma de suas histórias mais recentes e favoritas diz respeito às filhas dos políticos que também trabalham na política, uma investigação que Daliri procurou explorar a minoria de uma minoria .
Azaña led a weak minority government, but soon replaced Zamora as president in April.	Alcalá Zamora é eleito presidente da República e encarrega Manuel Azaña de organizar o governo.
In 1981, less than 7 of the population belonged to a visible minority group.	49 da população da cidade pertencem a uma minoria étnica visível.
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.	Ser gay deu me um entendimento mais profundo do que significa estar em minoria e proporcionou me uma janela para os desafios que as pessoas de outros grupos minoritários enfrentam todos os dias.
Provençal ( ) is a variety of Occitan spoken by a minority of people in southern France, mostly in Provence.	O provençal ( provençau ) é uma das variedades da língua occitana falada minoritariamente em parte do sudeste da França.
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).	Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ).
This makes them the largest ethnic minority in the country.	Isto faz deles a maior minoria étnica no país.
In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people.	De fato, pelo contrário, eu acho que é certamente uma minoria.
Even in Greece, where conditions are the worst, Golden Dawn is still a minority party.	Mesmo na Grécia, onde as condições são as piores, o Golden Dawn ainda é um partido minoritário.
Disney purchased a minority stake in the Anaheim Angels baseball team around the same time.	A Disney comprou uma participação minoritária no time de beisebol Anaheim Angels no mesmo tempo, e depois uma participação majoritária em 1998.
A number of non official minority languages are spoken as well.	Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também.
The government says protesters make up a minority of Algeria's population.	O governo diz que os manifestantesf são uma minoria da população da Argélia.
Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government.	br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde.
The group was initially contested by a significant minority of biologists.	O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos.
A small minority of people with coeliac also react to oats.	Uma pequena minoria das pessoas com a doença também reagem à aveia.
The legislature responded to his petition calling homosexuality a perversion of a minority.	O legislativo contestou a petição de Chia wei com a declaração de que homossexualidade era perversão de uma minoria .
A small minority of party members defected as a result of the crisis.	PT a formação de um partido, 1979 1982 .
She clearly feels in a beleaguered minority, but actually, how do American atheists stack up numerically?	Ela certamente se sente parte de uma minoria sitiada, mas na verdade, como os ateus dos EUA se saem numericamente?
Sexual and gender minority activists parade in the streets of San Salvador during a pride march.	Ativistas desfilam pelas ruas de São Salvador durante a marcha do orgulho LGBTTI.
... Spong, an advocate of the recommendations ... said his views are a minority position in the church.	A palavra ilícito significa imoralidade , ou o que é contrário as leis .
The International leadership had them replaced by a minority, leading to a permanent split in the French section.	A direção da Internacional os substituiu por um grupo minoritário, levando a uma divisão permanente na seção francesa.
When the Islamic revolution took place in Iran in February 1979, there was only one minority group in conflict with the Islamic Republic and opposed to the revolution the Kurdish minority.	Quando a revolução islâmica ocorreu no Irã, em fevereiro de 1979, havia apenas uma minoria em conflito com a República Islâmica e que se opunha à revolução a minoria curda.
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
Labour formed a minority government and went on to win a narrow majority in the October 1974 general election.	Os trabalhistas formaram um governo de minoria, e conseguiram ganhar uma maioria estreita nas eleições gerais em outubro de 1974.
However , only a minority of the wholesale foreign exchange transactions involving the euro are settled in CLS .	Contudo , no CLS apenas é liquidada uma minoria das transacções cambiais por grosso envolvendo o euro .
There also was a small republican minority in the National Assembly, ideologically divided between federalism and centralism.	Junto à estonteante maioria monárquica sentava se na Assembleia Nacional uma minoria republicana, muito dividida entre federais e unitários.
Poles are the largest minority, concentrated in southeast Lithuania (the Vilnius region).	Os polacos são a minoria mais expressiva, concentrando se no sudeste da Lituânia (região de Vilnius).

Display this page in English