Tradução de "in a shell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shell - translation :

Palavras-chave : Concha Carapaça Casca Cartucho Heróis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This gives the atom a shell structure, in which each shell corresponds to a Bohr orbit.	O átomo de hidrogênio no modelo de Bohr teria de ser um disco plano.
Back to that shell the shell is a self assembling material.	De volta àquela concha a concha é um material auto montante.
A snail's shell is spiral in form.	A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.
This stabilizes the system and creates a solvation shell (or hydration shell in the case of water).	Um exemplo de solvatação é a dissolução da soda cáustica Na(OH), gerando um processo exotérmico.
Each shell fuses a different element, with the outermost shell fusing hydrogen the next shell fusing helium, and so forth.	Cada camada funde um elemento diferente, com a mais externa fundindo hidrogênio, a seguinte o hélio e assim por diante.
The first one uses the Bourne shell to make a shell script that does everything.	Tem como os paradigmas Linguagem de script, procedural e orientada a eventos.
Anjuta Shell	Consola Anjuta
Anjuta Shell	Procura ajuda Anjuta
GNOME Shell	Gestor de janelas GNOME Shell
Secure Shell	Secure Shell
A seashell or sea shell, also known simply as a shell, is a hard, protective outer layer created by an animal that lives in the sea.	O nácar deposita se de forma contínua na superfície interna da concha do animal (a capa nacarada iridescente, também conhecida como madrepérola ).
In 1919, Shell took control of the Mexican Eagle Petroleum Company and in 1921 formed Shell Mex Limited which marketed products under the Shell and Eagle brands in the United Kingdom.	Em 1919, a Shell tomou controle da Mexican Eagle Petroleum Company e, em 1921, formou Shell Mex Limited, que comerciava produtos com as marcas Shell e Eagle no Reino Unido.
Shell scripts files	Ficheiros script consola
Shell Script File	Ficheiros script consola
Anjuta test shell	Procura ajuda Anjuta
Anjuta test shell	Consola de teste do Anjuta
Shell scripts files	Ficheiros de scripts de consola
Shell Script File	Ficheiro de Script de Consola
Shell script files	Ficheiros de scripts de consola
GNOME Shell Classic	GNOME Shell Classic
Interactive Python shell	Interactive Python shell
Released in 1989, it has been distributed widely as the shell for the GNU operating system and as a default shell on Linux and .	O bash é um interpretador de comandos, uma espécie de tradutor entre o sistema operacional e o usuário, normalmente conhecido como shell.
Shell began converting its Texaco stations to the Shell brand the next year.	Acompanhe nas imagens abaixo a evolução visual dos postos de serviços TEXACO.
A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga.	Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga.
Connect to a remote computer using Secure Shell	Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell
The scallop shell also acts as a metaphor.	A concha de vieira também é uma metáfora.
For a shot of a shell casing flying upwards, the shell had to be dropped in front of the camera in forward motion, but it constantly rolled out of frame.	Para uma tomada do cartucho da bala voando para fora da arma, o cartucho tinha de cair em frente a câmera, porém constantemente saia do enquadramento.
Shell values to watch	Valores de consola a observer
An interactive Python shell	Uma consola interactiva de Python
gnome shell timer Preference	Preferência gnome shell timer
GNOME Shell Extension Preferences	Preferências de extensão da GNOME Shell
Configure GNOME Shell Extensions	Configurar extensões da GNOME Shell
Enhanced interactive Python shell	Avançado interativo Python shell
The converged Unity shell	A Unity shell convertida
It was found stuck in the shell of a Giant tortoise in the Pacific.	Encontrado Na carapaça de uma tartaruga, nas Ilhas Galápagos.
GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment.	No momento o GNOME está sendo traduzido para mais de 160 idiomas.
Along with the only two other Shell employees in the entire territory, he lived in luxury in the Shell House outside Dar es Salaam, with a cook and personal servants.	Junto com os outros dois únicos empregados da Shell em todo o território, viveu luxuosamente na Shell House , nos arredores de Dar es Salaam, com um cozinheiro e ajudantes pessoais.
Balut is a developed fertilized duck egg, boiled and eaten in the shell.	Balut é um ovo de pato fecundado, chocado e cozido que se come na casca.
WinFS exposes a shell object to access WinFS stores.	O WinFS seria um sistema de arquivos relacional.
It was followed in 2004 by a second season titled Ghost in the Shell S.A.C.	O sucesso da série rendeu ainda uma segunda temporada, Ghost in the Shell S.A.C.
In July 1934, Dahl joined the Shell Petroleum Company.	Em julho de 1934 passou a trabalhar na empresa petrolífera Royal Dutch Shell.
In a red giant of up to 2.25 , hydrogen fusion proceeds in a shell surrounding the core.	Numa gigante vermelha de até 2,25 massas solares, a fusão do hidrogênio ocorre numa camada que cobre o núcleo.
Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.	Agora, retornando para a concha do abalone, o abalone faz esta concha porque ele tem estas proteínas.
This outer shell of krill is transparent in most species.	O exosqueleto de muitas espécies de krill é transparente.
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.

Display this page in English