Tradução de "in a sketch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sketch - translation :

Palavras-chave : Esboço Sketch Retrato Esboços Retratista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Krita Sketch	Krita Sketch
Make a sketch of your house.	Faça um esboço de sua casa.
With a biographical sketch and bibliography.	Com um esboço biográfico e bibliografia.
Sketch free hand color sketching draw a quick sketch and digikam will find corresponding images. Again a threshold can be set.	Desenho desenho de cores à mão livre faça um desenho rápido, para que o digikam descubra imagens correspondentes. Mais uma vez, poderá definir um limiar.
Sketch by Isabel Fiadeiro.	Desenho por Isabel Fiadeiro.
A grammatical sketch of Ossetic (Russian version) Abaev, V.I.	A grammatical sketch of Ossetic (versão russa) Abaev, V.I.
(1887) Sketch of J.J. Audubon .	Jean Jacques Audubon (1785 1851) , Acte Sud 345 p.
(1969) John Langshaw Austin, a biographical sketch , in Symposium on J. L. Austin , K.T.	Warnock John Langshaw Austin, a biographical sketch .
A sketch featuring the character was performed at the Edinburgh Fringe in the early 1980s.	Um sketch encarnando a personagem foi realizado no Edinburgh Fringe no inicio dos anos 80.
You see, this is sort of a sketch I did on a napkin.	Esse é um esboço que eu fiz em um guardanapo.
This is the Etch A Sketch program the theme of EG 2008.	Esse é o programa Etch A Sketch o tema do EG 2008.
That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture.	O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real.
It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.	É um esboço mal acabado de como migramos pelo planeta.
Tintoretto produced not a sketch but a picture, and got it inserted into its oval.	Tintoretto assegurou a obra doando um quadro, São Rocco recebido no Céu .
In Spain, he sat for a sketch by Velázquez, and acquired works by Titian and Correggio, among others.	Na espanha, ele sentou para um desenho de Diego Velázquez e adquiriu trabalhos de Ticiano e Antonio da Correggio, entre outros.
The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result.	O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão.
A typical Palin Jones sketch draws its humour from the absurdity of the scenario.	Um sketch típico da equipa Palin Jones retira o seu humor do absurdo do redor.
On this day, LJ user galerist (Marat Guelman, gallery owner from Moscow) happened to post a sketch (RUS) on his visit to a rich client's estate a sketch that, in a way, highlighted some of the changes that have and have not occurred since 1991	Nesse dia, o usuário do Live Journal galerist (Marat Guelman, dono de galeria em Moscow) resolveu fazer uma entrada (RUS) sobre a sua visita à propriedade de um cliente rico uma entrada que, de certa forma, destacou algumas das mudanças que aconteceram e as que não aconteceram desde 1991
This is the first sketch of a high school in Pomona well, whatever it is, a model, a conceptual, kind of idea.	Este é o primeiro esboço de uma escola secundária em Pomona. Bem, seja o que for, é um modelo, uma espécie de idéia conceitual.
He was at the Council of Trent towards 1555, of which there is a finished sketch in the Louvre.	Ticiano estava no Conselho de Trento em 1556, com sua pintura ou os esboços no Louvre mostram.
Cal discovers Jack's sketch of Rose and a mocking note from her in his safe along with the necklace.	Cal descobre o desenho de Jack e uma carta de Rose em seu cofre junto com o colar.
Creation Comics artists usually sketch a drawing in pencil before going over the drawing in India ink, using either a dip pen or a brush.	O cartunista geralmente esboça seu desenho simplesmente com um lápis, para depois adicionar tinta nanquim ou similar, usando pincel ou Caneta esferográfica.
I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.	Pego um pedaço de papel, visualizo minha história, às vezes faço esboços, às vezes não.
In the Dead Parrot sketch, written mostly by Cleese, the frustrated customer was initially trying to return a faulty toaster to a shop.	No clássico Dead Parrot , escrito maioritariamente por Cleese, o cliente frustrado estava inicialmente a tentar devolver uma torradeira defeituosa.
In fact, we no longer see, within this process, the traditional master architect creating a sketch that his minions carry out.	Na verdade, nós não vemos mais, ao longo desse processo, o tradicional arquiteto mestre criando um esboço que seus lacaios carregam.
I had a sketch book with me and for the first time I started drawing from observation.	Tinha um livro de esboços comigo e pela primeira vez comecei a desenhar à vista.
The latter recording session was attended by Morrison's personal friends and included a variety of sketch pieces.	A última sessão foi assistida por amigos pessoais de Morrison e incluiu uma gama de peças esboçadas.
A month before Fabiane was killed, the same sketch appeared in Recife, Pernambuco, related to the suspect of another child kidnapping case.	Um mês antes da morte de Fabiane, o mesmo desenho foi divulgado em Recife, Pernambuco, relacionado a outro caso de sequestro de crianças.
When the journal was published in 1646, it was accompanied by an engraving of a dodo from Savery's Crocker Art Gallery sketch .	Quando a revista foi publicada em 1646, ela foi acompanhada por uma gravura de um dodô da Crocker Art Gallery sketch de Savery.
The cover features a sketch of the circle of stars from the Flag of Europe with an astrobaby drawing in the center.	A capa apresenta um esboço de círculos de estrelas da bandeira da europa com um triste astronauta no centro da imagem .
I II, Harper And Brothers, New York, 1898 (Vol.I contains a watercolor portrait of Parnell Vol.II contains a sketch of Avondale) reprinted in paperback i.a.	I II, Harper And Brothers, New York, 1898 (Vol.I contains a watercolor portrait of Parnell Vol.II contains a sketch of Avondale) reprinted in paperback i.a.
But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.	Mas todos concordaram em jogar que o pior retratista compra a próxima rodada de bebidas.
Smack the Pony was a British sketch comedy show that ran from 1999 until 2003 on Channel 4.	Smack the Pony é uma série de comédia de sketch britânica transmitida pelo Channel 4 de 1999 a 2003.
He began his career as a comedian in the sketch comedy series Full Frontal before gaining critical recognition in the biographical crime film Chopper (2000).	Ele começou sua carreira como comediante em Full Frontal antes de ganhar o reconhecimento crítico na cinebiografia Chopper (2000).
Or might we actually occasionally be something like the selfless altruist depicted in Rembrandt's lovely, lovely sketch here?	Ou seríamos, na verdade, ocasionalmente algo como o altruísta descrito neste lindo, lindo desenho de Rembrandt?
Also, some scholars have seen in Socrates' autobiographical sketch in Plato's Phaedo a reference to Archelaus' theory about the generation and nourishment of the first animals.	Além disso, alguns estudiosos notaram no relato autobiográfico de Sócrates no Fédon de Platão uma referência à teoria de Arquelau sobre a geração e alimentação dos primeiros animais.
And I proposed that we cut through the mountain. That was my first sketch.	E eu propus que gente escavasse através da montanha esse foi o primeiro rascunho.
The first El Chavo sketch was transmitted in June 20, 1971 and featured El Chavo, Chilindrina and Don Ramón.	O primeiro capítulo de El Chavo del Ocho foi transmitido em 20 de junho de 1971.
As its name suggests, it was a sketch of a theory, with the equations of motion supplemented by additional gauge fixing conditions.	Como o próprio nome sugere, era um esboço de teoria, com as equações de movimento complementadas por condições adicionais de fixação de calibre.
There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.	Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita.
When drawing the characters, Kishimoto consistently follows a five step process concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring.	Quando desenhava os personagens, Kishimoto seguiu um processo de cinco partes que ele seguia continuamente concept and rough sketch, drafting, inking, shading, and coloring .
This sketch, due to rights issues, was not released on the DVDs for the show.	Esse projeto, devido a problemas com direitos autorais, não foi lançado em DVDs para a série.
And again, the humanistic sketch, the translation into the public space, but this very, very much a part of the ecology.	E novamente, o desenho humano, a interpretação em espaço público. Isso é uma parte própria da ecologia.
Just days before the attack, the page, which has more than 24,000 followers, featured a police sketch of the assumed kidnapper.	Dias antes do linchamento, a página, que tem mais de 24 mil seguidores, chegou a postar por algumas horas o retrato falado da suposta sequestradora.
(by Wilhelm Bleek and Lucy Lloyd) London, G. Allen (1911) Otto H. Spohr Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, a bio bibliographical sketch.	(por Wilhelm Bleek e Lucy Lloyd) Londres, G. Allen (1911) Referências Literárias Otto H. Spohr Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, uma Bio bibliografia Esboçada.

Display this page in English