Tradução de "in all forms" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All injuries taken in other forms are healed. | Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. |
| They are most interested in magic in all its forms. | Mas é na Umbra onde as coisas são mais interessantes. |
| Excretion is an essential process in all forms of life. | A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida. |
| This separates man from all other life forms. | Essa separa o homem de todas as outras formas de vida. |
| This remains in all forms of the perfect, not just the indicative. | Flexão verbal Conjunto de formas flexionadas de uma palavra. |
| Not all tenses and persons are represented in all moods and voices some conjugations use auxiliary forms. | Not all tenses and persons are represented in all moods and voices some conjugations use auxiliary forms. |
| All sounds, including consonants, come in short and long forms, which are contrastive. | Todos os sons existem em formas curtas e longas, que contrastam entre si. |
| Negative atheism includes all other forms of non theism. | O ateísmo negativo inclui todas as outras formas de não teísmo. |
| All kinds of writings seemed to be mixed in these early forms of offices. | Em algumas empresas, formas de divisão evitam os barulhos externos. |
| All forms of life have an instinctive urge to survive. | Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver. |
| He was able to assume all human and fish forms. | Ele era capaz de assumir a forma de humano e de tubarão. |
| Poland was the first country in the world to prohibit corporal punishment in all its forms. | A Polônia foi o primeiro país do mundo a proibir os castigos corporais em todas as suas formas. |
| In Japan, the term anime refers to all forms of animation from around the world. | No Japão, o termo refere se a todas as formas de animação do mundo inteiro. |
| Pooling Games These are games prevailing over all forms of society. | Filosofia A teoria dos jogos tem demonstrado várias aplicações na filosofia. |
| Study of all forms of prion disease and development of therapies. | N OxideThe highways and byways of prion protein trafficking.under |
| All forms of secondary schooling include an element of vocational training. | Todas as formas de ensino secundário incluem um elemento de formação profissional. |
| He found geometric solutions to all 13 forms of cubic equations. | Ele encontrou soluções geométricas para todas as 13 formas de equações cúbicas. |
| I believe that all these forms of human activity should remain free and optional for all. | Penso que todas estas formas de atividade humana devem continuar a ser livres e opcionais para todos. |
| ) to do everything within their power to combat all forms of terrorism (... | combater todas as formas de terrorismo por todos os meios ao seu alcance ... |
| If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish. | Se todos os humanos desaparecessem da Terra, dentro de 50 anos todas as formas de vida floresceriam. |
| The various Germanic states in the west all had coinages that imitated existing Roman and Byzantine forms. | Os vários estados germânicos no Ocidente cunhavam moeda segundo os modelos romano e bizantino. |
| This enzyme is found in all forms of life and functions in the same way in both prokaryotes and eukaryotes. | Esta enzima encontra se presente em todas os organismos vivos e funciona de forma idêntica em procariontes e eucariontes. |
| All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races. | Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos. |
| 2. The strict public accountability for all those involved in torture, murder, and other forms of abuse. 3. | A estrita responsabilização pública de todos aqueles envolvidos na perpetração de tortura, assassinato e demais formas de maus tratos. |
| Storm possesses the psionic ability to control all forms of weather over vast areas. | Tempestade possui a habilidade psiônica para controlar todas as formas de clima em vastas áreas. |
| The set of all non generators forms a subgroup of G , the Frattini subgroup. | O conjunto de todos os não geradores forma um subgrupo de G , o subgrupo Frattini. |
| Indian dance includes eight classical dance forms, many in narrative forms with mythological elements. | A dança indiana inclui elementos descritivos, onde são narradas aventuras de deuses e heróis míticos. |
| Critique of feminism and anti feminism Anti feminism is opposition to feminism in some or all of its forms. | Anti feminismo O anti feminismo é oposição ao feminismo em algumas ou todas as suas formas. |
| No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. | Ninguém será mantido em escravatura ou em servidão a escravatura e o trato dos escravos, sob todas as formas, são proibidos. |
| Notes See also Database Questionnaire XForms Form (web) Form (programming) Forms processing Oracle Forms Windows Forms Master detail Enterprise Forms Automation | Perguntas referentes a razões conscientes de crenças, sentimentos, orientações ou comportamentos Tem o objetivo de descobrir o porquê consciente de determinado comportamento ou fato. |
| The property of the Bank shall be exempt from all forms of requisition or expropriation. | Os bens do Banco não podem ser objecto de qualquer requisição ou expropriação, independentemente da forma que assumam. |
| The property of the Bank shall be exempt from all forms of requisition or expropriation . | Os bens do Banco não podem ser objecto de qualquer requisição ou expropriação , independentemente da forma que assumam . |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Outros seguros directos ( código 256 ) Esta rubrica abrange todas as outras formas de seguros não vida . |
| Syrian activists face unprecedented brutality and a media war to suppress all forms of opposition. | Ativistas sírios enfrentaram violência sem precedentes e uma guerra de informações onde o objetivo é a supressão de qualquer forma de oposição. |
| Oxygen exists in two gaseous forms. | O oxigênio existe em duas formas gasosas. |
| It is available in different forms. | Está disponível em formas diferentes. |
| Irregular forms are highlighted in bold. | As formas irregulares estão destacadas em negrito. |
| All the energy to support these life forms is coming from inside the Earth so, chemosynthesis. | Toda a energia que sustenta esta formas de vida está vindo de dentro da Terra ou seja, quimiossíntese. |
| Those behind the agreement cite the need to combat all forms of piracy of intellectual property. | Aqueles que se encontram nos bastidores do acordo citam a necessidade de combater todas as formas de pirataria da propriedade intelectual. |
| Its stop consonants exist in three laryngeal forms aspirated, unaspirated, and ejective for example, , , and (all close to the ch sound in English). | Alternância yi bi Como na maior parte das Línguas Atabascanas do Sul, o navajo marca, nos substantivos, os diversos níveis hierárquicos de coisas como vida, instintos, forças (animação). |
| other equity all forms of equity other than those classified in the abovementioned subcategories ( the ESA 95 , paragraphs 5.94 and 5.95 ) | outras participações todas as outras participações distintas das pertencentes às subcategorias acima referidas ( SEC 95 , n.o s 5.94 e 5.95 ) |
| Greed, in all of its forms greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind. | No Cristianismo, ganância é um dos sete pecados capitais,a Generosidade opõe a avareza ganancia. |
| Each somite has 3 divisions, sclerotome (which forms vertebrae), dermatome (which forms skin), and myotome (which forms muscle). | São também chamados de músculos estriados, já que apresentam estriações em suas fibras (fibrocélulas estriadas). |
| We reject all forms and systems of domination and discrimination including, but not limited to, patriarchy, racism and religious fundamentalism of all creeds. | Rejeitamos todas as formas e sistemas de dominação e de discriminação incluindo, mas não apenas, o patriarcado, o racismo e o fundamentalismo religioso de todos os credos. |
| It looks like it's kind of been there, and then crashed all these simpler forms into it. | Parece algo que está lá, e que então todas essas formas mais simples se colidem nela. |