Tradução de "in an office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Palavras-chave : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I work in an accounting office.	Trabalho num escritório de contabilidade.
Corel had an interest in porting WordPerfect Office, its office suite, to Linux (especially Corel Linux).	O interesse da Corel era em portar o Corel WordPerfect Office para o Linux.
Are we willing to put an office in Ukraine?	Queremos abrir um escritório na Ucrânia?
It's expensive to rent an office in downtown Boston.	É caro alugar um escritório no centro de Boston.
I was working in an office in London as a management consultant.	Eu estava trabalhando em um escritório em Londres como consultora em administração.
From here you enter an office area .	A partir daqui acede aos escritórios .
An instant box office success, Mamma Mia!	Sucesso instantâneo, Mamma Mia!
Facebook might consider opening an office in Ukraine some time in the future.	O Facebook pode vir a considerar a abertura de um escritório na Ucrânia no futuro .
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.	Eu tinha um escritório nequele tempo que era vizinho a uma favela, então existia um muro divisor entre nosso escritório e a favela.
The agency filed an appeal with the public prosecutor's office in response .	A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) entrou com um agravo no Ministério Público para discutir a metodologia de cálculo dos valores.
In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa.	De fato, uma das maiores agências está criando um escritório na África.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
An efficient back office today has the incentive to perform to its utmost by the right to participate in the front office profits.	Back office and beyond a guide to procedures, settlements and risk in financial markets linha.
Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office.	Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo.
Most of Cambridge's large office towers are located here, giving the area somewhat of an office park feel.	A maioria dos grandes torres Cambridge do escritório estão localizados aqui, dando à área um tanto de uma sensação de parque de escritórios.
This indicates that the head office is an EU resident and an MFI .	Indica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
The El Paso County Sheriff's Office is headquartered in an unincorporated area in El Paso County.	O Condado de El Paso () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas.
WordPerfect Office Suite WordPerfect became part of an office suite when the company entered into a co licensing agreement with Borland Software Corporation in 1993.	O WordPerfect transformou se em parte de una suíte de escritório quando a empresa firmou um acordo de colicença com a Borland Software Corporation, em 1993.
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
Fadlallah's office said he issued the statement in alarm over reports on an increase in honor killings.	O escritório de Fadlallah disse que ele emitiu o pronuncionamento alarmado por causa do aumento do número de casos crime em nome da honra
HBO (Home Box Office) is an American premium cable and satellite television network that is owned by Home Box Office Inc., an operating subsidiary of Time Warner.	HBO (abreviação de Home Box Office) é um canal de televisão por assinatura norte americano, de propriedade da Time Warner.
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI .	Indica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.	Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica.
Specifies the head office is EU resident and is an MFI .	Especifica que a sede da instituição é residente na UE e é uma IFM .
I'm in my office.	Eu estou no meu escritório.
Wait in my office.	Espere no meu escritório.
I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.	Eu estou fazendo um prédio na Suíça, Basel, que é um edifício de escritórios de uma empresa de móveis.
So I designed, for an American scientist based in Paris, a very stimulative, brain stimulative office.	Então desenhei, para um cientista americano baseado em Paris, um escritório estimulante, que estimula o cérebro
The India that existed when he took office in 1991 was an inefficient, centrally planned economy.	A Índia que existiu quando tomou posse em 1991 era uma economia ineficiente e de planeamento central.
In 1989, he was elected president of this political group, an office he held until 1991.	Em 1989 foi eleito Secretário Geral do partido, um posto que deteve até 1991.
This is an inspiration image to lead this project of the office.	Esta é uma imagem inspiradora para guiar este projeto do escritório.
Specifies the head office is EU resident and is not an MFI .	Especifica que a sede da instituição é residente na UE e não é uma IFM .
After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party.	Após o fim de seu mandato, Reagan se tornou um ícone dentro do Partido Republicano.
The Cosco Tower () is an office tower in the Grand Millennium Plaza in western Hong Kong Island in Hong Kong.	Cosco Tower é um arranha céu, actualmente é o 159º arranha céu mais alto do mundo, com 228 metros (748 ft).
This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center.	Não é uma pequena subida. Isto é um grande prédio empresarial em um centro urbano.
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.	Se você tem que trabalhar num escritório de planta aberta como esse, sua produtividade é bastante reduzida.
In 1966 she was also named consultative Cabinet minister for disarmament, an office she held until 1973.	Em 1966 foi nomeada também ministra do gabinete consultivo para o desarmamento, cargo que manteve até 1973.
In an interview with Talk magazine in late 1999, Schwarzenegger was asked if he thought of running for office.	Em uma entrevista à revista Talk no final de 1999, perguntaram no se ele já pensou em concorrer para o cargo de governador.
Here's me in my office.	Este sou eu, no meu escritório.
Tom's not in the office.	Tom não está no escritório.
I'll be in my office.	Eu estarei em meu escritório.
I'll be in the office.	Estarei no escritório.
Tom wasn't in the office.	Tom não estava no escritório.
We all sit in one office and shout at each other across the office.	Estamos todos em um escritório e gritamos uns aos outros através da sala.
Meanwhile, Al Jazeera says it doesn't even operate an office in Bahrain so what exactly is going on?	Por outro lado, Al Jazeera afirma não operar nem mesmo um escritório em Bahrein, portanto, o que está, de fato, ocorrendo?

Display this page in English