Tradução de "in an uniform" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Uniform - translation :

Palavras-chave : Uniforme Farda Fardado Uniformes Equipamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

President Obama dressed in an FSB (Federal Security Bureau) uniform.	O Presidente Obama vestido com um uniforme do FSB (Serviço Federal de Segurança da Federação Russa).
CAEO in her uniform.	CAEO de uniforme.
In many, soldiers are anonymous in uniform.	em muitas, soldados estão anônimos nos uniformes.
He looks cute in his uniform.	Ele fica bonito de uniforme.
Uniform fields A uniform field is one in which the electric field is constant at every point.	Nas paredes laterais do cilindro não existe fluxo elétrico, porque o campo é paralelo à superfície.
Where's your uniform?	Onde está seu uniforme?
In the green room I received my uniform.	No vestuário, eu recebi meu uniforme.
A uniform is a type of clothing worn by members of an organization while participating in that organization's activity.	Um uniforme é um padrão de vestuário usado por membros de uma dada organização, durante participação em atividades organizadas por tal organização.
Article 13 Uniform interpretation	Artigo 13 Interpretação uniforme
For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability .	Para uma troca eficiente de mensagens de pagamento , os fornecedores de infra estruturas devem adoptar normas de interoperabilidade uniformes .
CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing.	CAEO vestindo seu uniforme (à esquerda) e à paisana (à direita).
The girl in a white uniform took my temperature.	A garota no uniforme branco tirou a minha temperatura.
Those present in uniform should render the appropriate salute.	Aqueles presentes com os uniformes devem prestar a devida vénia.
In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location.	Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment .	Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
Each institution deducts a uniform lump sum allowance from its reserve requirement in each Member State in which it has an establishment .	Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado Membro onde se encontra estabelecida .
An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.	Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.
Uniform controversy In 1999, the FIVB standardized beach volleyball uniforms, with the swimsuit becoming the required uniform both for men and women.	Controvérsia dos uniformes Em 1999, a FIVB padronizou os uniformes para o voleibol de praia.
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Tom took off his uniform.	Tom tirou o uniforme.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o seu uniforme limpo.
Tom keeps his uniform clean.	Tom mantém o uniforme dele limpo.
Tom is wearing his uniform.	O Tom está usando o seu uniforme.
She was involved as an actor in the lesbian film Mädchen in Uniform (1931, Leontine Sagan) but left the production before its completion.	Ela desempenhou o papel principal no filme lésbico clássico Mädchen in Uniform (1931, Leontine Sagan).
Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion .	Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme .
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
At the beginning it's very uniform.	No começo é muito uniforme.
( iii ) a uniform format for visas	iii ) Um modelo tipo de visto
Do you have a school uniform?	Você tem um uniforme escolar?
Tom is wearing his soccer uniform.	Tom está vestindo seu uniforme de futebol.
Tom was wearing a janitor's uniform.	Tom estava usando um uniforme de zelador.
Tom was wearing a janitor's uniform.	Tom estava vestindo um uniforme de zelador.
Since I was a kid I have feared men in uniform.	Desde criança tive medo de homens fardados.
( iv ) rules o n a uniform visa	iv ) Regras em matéria de visto uniforme
If the charge is uniform, the electric field around the proton should be uniform and the electron should scatter elastically.	Se a carga é uniforme, o campo eletrostático em volta do próton deve ser uniforme e o elétron deve espalhar elasticamente.
In making its selection , the ECB follows a uniform approach based on two sets of criteria an assessment of the creditworthiness of the counterparties	Nesta selecção , o BCE adopta uma abordagem uniforme , com base em dois conjuntos de critérios avaliação da solidez financeira das contrapartes
An important element of an efficient operational framework is that it ensures that the monetary policy signals of the ESCB will be uniform and consistent	Um dos elementos importantes de um quadro operacional eficiente reside em assegurar que os sinais de política monetária do SEBC ser20 uniformes e consistentes
An unidentifiable body wearing French uniform was found several days after his disappearance, east of the Frioul archipelago south of Marseille, and buried in Carqueiranne in September.	Um corpo não identificável usando cores francesas foi encontrado vários dias depois a leste do arquipélago Frioul ao sul de Marselha e enterrado em Carqueiranne em setembro.
The ESAs shall play an active role in building a common European supervisory culture and ensuring uniform procedures and consistent supervisory practices throughout the Community .	As AES desempenharão um papel activo no desenvolvimento de uma cultura comum de supervisão e na garantia da aplicação de procedimentos uniformes e de práticas de supervisão coerentes em toda a Comunidade .
measures to ensure uniform application of this Directive	medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva
There never was a common, uniform Teutonic language ...	Certas classificações colocam juntos o luxemburguês e o frâncico da Moselle.
Two officers who were not in uniform are accused of taking Gray's life.	Dois policiais sem farda são acusados de tirar a vida de Gray.
Hence this rather delicate photoshop of him in a Russian security forces uniform.	Daí este minucioso trabalho de edição de imagem do Presidente Obama vestido com um uniforme das forças de segurança russas.
The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently.	O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência.

Display this page in English