Tradução de "in any part" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did he take part in any war?	Ele tomou parte em alguma guerra?
Did he take part in any war?	Ele participou em alguma guerra?
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	O interessado não participa nestas deliberações.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado não participa nestas deliberações .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
Do you feel pain in any other part of your body?	Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
Frederick did not take part in of any of these campaigns.	Frederico, doente, não tomou parte nas campanhas.
The activists have denied being part of any Black Bloc group or engaging in any violent activity.	O clima entre ativistas dos direitos humanos é de revolta, como expressa o professor Giuseppe Cocco
Any topic from any part of the world is acceptable for entry.	Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo.
I'm sorry, but I don't want to have any part in this.	Lamento, mas não quero fazer parte disso.
We can develop any part of the body.	Nós podemos desenvolver qualquer parte do corpo.
In fact, you can get a phantom with almost any part of the body.	Na verdade podem ocorrer fantasmas com quase qualquer parte do corpo
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo.
However, these formats are not part of any official standard.	Porém, não é capaz de compactar os arquivos armazenados.
In any case, after that time, the city became part of the Kingdom of Hungary.	De qualquer maneira, depois deste período, a cidade passou a fazer parte do Reino da Hungria.
under the conditions set out in this Protocol in any other part of the Republic of Cyprus.	Essas medidas não prejudicam a aplicação do acervo comunitário e da União nas condições estabelecidas no presente Protocolo em qualquer outra parte da República de Chipre.
It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world.	Ele pode ser encontrado aqui ou em qualquer lugar, eu acho, na Europa e na maioria das cidades do mundo.
under the conditions set out in the that Protocol in any other part of the Republic of Cyprus	o
any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019	Qualquer trabalho ou serviço que fizer parte das obrigações cívicas normais. x00BB
Second, there was not any provocation on the part of the IDF.	A guerra não era longe da frente leste de Israel.
Qualifications Any country may apply to be a part of the IMF.	Já o director presidente do FMI é tradicionalmente um europeu.
They were expected to take part in any military campaign when they would be called for duty.	Os homens posicionados na parte de trás empurravam os que estavam na frente e golpeavam sobre eles.
Any system or process that must be analyzed using probability theory is stochastic at least in part.	Assim, qualquer sistema ou processo analisado usando a teoria probabilística é estocástico, ao menos em parte.
CAEO I d say the hardest part is knowing how to act in any given situation, and figuring out how to deal with any kind of person.	CAEO saber atuar de uma forma adequada em todos os tipos de situações que encaramos, e saber interagir com todos os tipos de pessoas.
Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions.	O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida.
Such an appeal may be brought by any party which has been unsuccessful , in whole or in part , in its submissions .	O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida .
For their part , the accession countries did not request any specific transitional arrangements .	Por seu lado , os países candidatos não solicitaram qualquer acordo transitório específico .
England is closer to the European continent than any other part of mainland Britain.	O Eurotúnel, perto de Dover, liga a Inglaterra ao continente europeu (França).
Now hoooooooooooold on for a just a sec.... we would rather not have any part in your war on terror.	Now hoooooooooooold on for a just a sec . we would rather not have any part in your war on terror.
And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.	E esta é a coisa mais errada no mundo exterior, virtualmente além de de qualquer outra parte da matemática.
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.	Quando nos concentramos em uma atividade, nós realmente desligamos uma parte de nós, se há outra pessoa.
There is no evidence that he is part of any organized group, or in the vanguard of a revolutionary movement.	Não existem provas de que ele faça parte de algum grupo organizado, ou que esteja na vanguarda de um movimento revolucionário.
Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her.	Mutano deixa claro que ele não quer escapar de qualquer parte dela.
Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her.	Beast Boy é considerado um dos mais fortes super heróis que existem.
For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.	Por exemplo, aqui está uma perna a parte transparente é dura, a parte branca é adaptável, e você não precisa de nenhum eixo ou coisa parecida.
In the absence of any specific regulation for banknotes , the tests were carried out in accordance with the ISO 10993 Part 3 standard .	Na ausência de qualquer regulamentação específica em matéria de notas , os testes foram realizados em conformidade com a norma ISO 10993 Parte 3 .
I choose to raise my voice to say STOP ENOUGH Life is not a game and just because they reside in Gaza it does not make their lives of any less value than any other human in any part of the world	I choose to raise my voice to say STOP ENOUGH Life is not a game and just because they reside in Gaza it does not make their lives of any less value than any other human in any part of the world
But also it's part of being any monthly magazine you live in the future. And we have a long lead time.	Mas também é objeto de qualquer revista mensal você viver no futuro. E nós temos um histórico longo de liderança.
That building is part of the city's cultural heritage, and cannot be demolished under any circumstances.	O prédio é parte da herança cultural da cidade e não pode ser demolido sob nenhuma circunstância.
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.	Ver também Rational Rose Enterprise Unified Process Ligações externas
The part of the conference on the Korean question ended without adopting any declarations or proposals.	Parte da conferência sobre a questão coreana terminou sem adotar quaisquer declarações ou propostas.
These malformations can occur at any age and may involve any part of the body, but 90 occur in children less than 2 years of age and involve the head and neck.	Estes tumores podem ocorrer em qualquer local do corpo, mas em 75 dos casos são na cabeça e pescoço e língua.
Signs and symptoms Tuberculosis may infect any part of the body, but most commonly occurs in the lungs (known as pulmonary tuberculosis).	A tuberculose afeta principalmente os pulmões, (75 ou mais) e é chamada de tuberculose pulmonar.
The Bank shall not finance, in whole or in part, any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out.	O Banco não financia, no todo ou em parte, nenhum investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado.
The Bank shall not finance , in whole or in part , any investment opposed by the Member State in whose territory it is to be carried out .	O Banco não financiará , no todo ou em parte , qualquer investimento a que se oponha o Estado Membro em cujo território deva ser executado .

Display this page in English