Tradução de "in constant prices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Constant - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Government investment at constant prices 1A . | Investimento da administração pública a preços constantes 1A . |
| Gross domestic product at constant prices 1A . | Produto interno bruto a preços constantes 1A . |
| Final consumption expenditure at constant prices 1C . | Despesa de consumo final a preços constantes 1C . |
| Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. | O PIB per capita a preços constantes era 140 mais elevado na Inglaterra de 1960 que no Brasil de 2010. |
| 43 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at constant prices . | 43 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços constantes . |
| With commodity prices being assumed to stay at about constant levels in 2005 , import prices are projected to increase modestly over the same period . | Partindo do pressuposto de que os preços das matérias primas irão permanecer em níveis sensivelmente constantes em 2005 , a projecção é de que os preços das importações aumentem modestamente ao longo do mesmo período . |
| Table 16 Use table at purchasers prices , current prices and constant prices of the previous year n 60 , m 60 Industries ( NACE A60 ) 1 2 3 ..... | Quadro 16 Quadro de empregos a preços de aquisição , preços correntes e preços constantes do ano anterior n 60 , m 60 Ramos de actividade ( NACE A60 ) 1 2 3 ..... |
| Table 15 Supply table at basic prices , including transformation into purchasers prices , current prices and constant prices of the previous year n 60 , m 60 Industries ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 ..... | Quadro 15 Quadro de recursos a preços de base , incluindo transformação em preços de aquisição , preços correntes e preços constantes do ano anterior n 60 , m 60 Ramos de actividade ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 ..... |
| 44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . | 44 é igual a formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) , contabilizada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . |
| 44 is equal to gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . | 44 é igual a formação bruta de capital fixo ( P. 51 ) , registada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . |
| 11 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 at constant prices . | 11 é igual à despesa de consumo final ( P. 3 ) contabilizada entre os empregos do S. 13 , a preços constantes . |
| 11 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 at constant prices . | 11 é igual à despesa de consumo final ( P. 3 ) registada entre os empregos do S. 13 a preços constantes . |
| The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. | A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. |
| Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) | Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) |
| 20 is equal to the chain linked volume of gross fixed capital formation ( P. 51 ) , recorded among changes in assets of S. 13 , at constant prices . | 20 é igual a formação bruta de capital fixo em cadeia ( P. 51 ) , registada entre as variações do activo do S. 13 , a preços constantes . |
| The ECB gives priority to the release of more complete quarterly accounts with a delay of 60 days , covering in particular the expenditure and output side of GDP in constant prices . | O BCE atribui prioridade à publicação de contas trimestrais mais completas com um atraso de 60 dias , abrangendo , em particular , os lados da despesa e da produção do PIB a preços constantes . |
| Lambert, Constant. | Lambert, Constant. |
| Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References | Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor. |
| Image Constant Permeke | Imagem Constant Permeke |
| constant primary balance | saldo primário constante |
| A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time. | Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. |
| This could also facilitate the derivation of additional measures required for economic analysis , in particular the isolation of the effect of changes in indirect taxes on the HICP ( HICP Constant Tax ) and administered prices . | BCE Análise dos requisitos no domínio das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004 ÍNDICE facilitar o cálculo de medidas adicionais necessárias para a análise económica , particularmente o isolamento do efeito de alterações nos impostos indirectos sobre o IHPC ( IHPC a impostos constantes ) e nos preços administrados . |
| There is a constant tension in the air. | Há uma tensão constante no ar. |
| He is in constant dread of his father. | Ele tem pavor constante do pai dele. |
| Witte also engaged in constant intrigue against Stolypin. | Também Witte se entregava a intrigas constantes com Stolypin. |
| It's a constant struggle. | É uma luta constante. |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| In these whereabouts called suburbs, inhabited by blacks, roma and poor whites, the Kuku are constant, the acquitted Caxineiro are constant. | Nestas bandas chamadas subúrbios, habitadas por negros, ciganos e brancos pobres, são constantes os KUKU, são constantes os Caxineiro absolvidos. |
| There is nothing in this world constant, but inconstancy. | Neste mundo não há nada constante, exceto a inconstância. |
| The only thing constant in this world is change. | A única coisa constante neste mundo é a mudança. |
| The amount of water in the planet remains constant. | A quantidade de água no planeta permanece constante. |
| The marriage ended in 1999 because of constant disagreements. | A união terminou em 1999 por desentendimentos constantes. |
| There are many physical constants in science, some of the most widely recognized being the speed of light in vacuum c , the gravitational constant G , Planck's constant h , the electric constant ε0, and the elementary charge e . | Existem muitas constantes físicas na ciência, algumas das mais reconhecidas sendo a velocidade da luz no vácuo formula_1, a constante gravitacional formula_2, a constante de Planck formula_3 e a carga elementar formula_4. |
| The benefit to using a constant height mode is that it is faster, as the piezoelectric movements require more time to register the height change in constant current mode than the current change in constant height mode. | Assim, a ponta se move sobre a amostra com um movimento de varredura e ajusta a altura de modo a manter uma intensidade de corrente de túnel constante por meio de um ciclo de realimentação. |
| Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service | t 90 Produção industrial ( NACE C F ) Novas encomendas recebidas na indústria ( NACE D F ) ( ou carteira de encomendas ) Volume de negócios do comércio a retalho ( nominal e a preços constantes ) |
| The gravitational constant is a physical constant that is difficult to measure with high accuracy. | Trata se de uma das constantes físicas cujo valor é menos preciso. |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| Developments in producer prices , in turn , mainly reflected increases in oil and non oil commodity prices , | A evolução dos preços no produtor , por sua vez , reflectiu principalmente subidas nos preços das matérias primas petrolíferas e não petrolíferas , sendo o aumento dos preços das últimas fundamentalmente o resultado da depreciação da taxa de câmbio efectiva nominal do euro . |
| in oil and agricultural prices and potential unforeseen increases in administered prices and indirect taxes . | Ao longo de 2007 , os riscos de médio prazo para a estabilidade de preços mantiveram se claramente do lado ascendente . Estes riscos incluíram eventuais subidas adicionais dos preços do petróleo e dos produtos agrícolas e potenciais aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos . |
| The self was not constant. | O eu não era constante. |
| Fog is also a constant. | O nevoeiro é também presença constante. |
| Temperatures tend to remain constant. | As temperaturas tendem a permanecer constantes. |
| There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. | Há nela um mecanismo de termorregulação que a mantém em temperatura constante. |
| Since its preliminary approval in April, protests have been constant . | Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes . |
| In studying geography, you must make constant use of maps. | Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas. |
Related searches : Constant Prices - At Constant Prices - Gdp Constant Prices - In Constant Pain - In Constant Communication - In Constant Development - In Constant Use - In Constant Currencies - In Constant Flux - Constant In Time - In Constant Currency - In Constant Motion - In Constant Dollars - In Constant Contact
