Tradução de "in decades" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil spent two decades in jail. | Fadil passou duas décadas na cadeia. |
| I worked in this company for three decades. | Trabalhei nessa empresa durante três décadas. |
| I worked in this company for three decades. | Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas. |
| The situation improved in the recent two decades. | A situação melhorou nas últimas duas décadas. |
| That happened decades ago. | Isso aconteceu há décadas. |
| Decades later, the new order was still in flux. | Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado. |
| But in the last few decades that has totally changed. | Mas nas últimas décadas isto mudou completamente. |
| We've spent decades professionalizing implementation. | Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. |
| Four decades of oil flow | Quatro décadas com fluxos do petróleo |
| In the final decades of this era many plebeians grew poorer. | Nas décadas finais desta era, muitos plebeus ficaram mais pobres. |
| It lost its innocence decades ago. | A sua inocência foi perdida há décadas. |
| The scars will last for decades. | As cicatrizes permanecerão durante décadas. |
| And what's been taking up the slack in the last few decades? | E quem está fazendo seu trabalho nas últimas décadas? |
| It's still the same regime that's been in control for 5 decades. | It's still the same regime that's been in control for 5 decades. |
| It became the most popular test in the United States for decades. | Lewis Madison Terman surpreendeu os Estados Unidos com seu teste. |
| The Nirvana Companion Two Decades of Commentary . | The Nirvana Companion Two Decades of Commentary . |
| Other countries have grown rapidly in recent decades without relying on external surpluses. | Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos. |
| In fact, microeconomics textbooks have remained practically unchanged for at least two decades. | De facto, os manuais de microeconomia permaneceram praticamente inalterados durante pelo menos duas décadas. |
| Real growth in GDP has averaged about 8 during the past three decades. | O crescimento real do produto interno bruto do país foi, em média, de 8 durante as últimas três décadas. |
| Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades. | Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas. |
| In recent decades, dozens of modern temples have been built throughout the city. | Nas últimas décadas, dezenas de templos modernos foram construídos em toda a cidade. |
| Have they made the right choices in terms of leaders and policies in recent decades? | Terão feito as escolhas certas relativamente a líderes e políticas nas décadas recentes? |
| Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. | Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. |
| Revolutions unfold over decades, not seasons or years. | As revoluções desenrolam se ao longo de décadas e não de estações ou de anos. |
| This tree has been standing for five decades. | Esta árvore tem durado cinco décadas. |
| Genres and audiences diversified over the following decades. | Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes. |
| Approximately four decades later, the Burgundians appear again. | Aproximadamente quatro décadas depois, os burgúndios reapareceram. |
| For decades, we have lived under authoritarian regimes in the Arab world, in the Middle East. | Durante décadas, nós vivemos sob regimes autoritários no mundo Árabe, no Oriente Médio. |
| Environmental issues In recent decades, China has suffered from severe environmental deterioration and pollution. | Problemas ambientais Nas últimas décadas, a China sofreu com a grave deterioração ambiental e poluição de seu território. |
| The king responded in a fashion that actually has transformed us four decades later. | E o rei respondeu de uma forma que nos transformou por décadas a seguir. |
| These misconceptions are clearly evident in government leaders speeches over the past two decades. | Estas concepções erradas são claramente evidentes nos discursos dos chefes de governo nas últimas duas décadas. |
| In turn, Wu was conquered by the State of Yue a few decades later. | Por sua vez Wu décadas posteriores foi conquistado pelo Estado de Yue. |
| In the subsequent decades this simple distinction developed into the archaeological periods of today. | Nas décadas seguintes, essa simples distinção desenvolveu se nos períodos arqueológicos que existem hoje. |
| Dismantled within decades of its construction, it was re assembled in the 20th century. | Desmontadas com o passar dos séculos, foram reconstruídas, somente, no século XX. |
| Le Mans Andretti competed at the 24 Hours of Le Mans in four decades. | Andretti disputou as 24 Horas de Le Mans em quatro décadas diferentes. |
| It's been known for decades what causes this malignancy. | Já sabemos há décadas o que causa essa doença. |
| Chileans have been building with confined masonry for decades. | Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas. |
| That may yet take decades to come to pass. | That may yet take decades to come to pass. |
| rravishankar7 Mamata decimates the Left after almost 3 decades. | rravishankar7 Mamata dizima a esquerda depois de quase 3 décadas. |
| During these decades use of electrical engineering increased dramatically. | Durante estas décadas a aplicação da engenharia elétrica melhorou significativamente. |
| Military satellites have been observing these explosions for decades. | Tais explosões são observadas por satélites militares há décadas. |
| Some members stayed with the orchestra for several decades. | Muitos músicos permaneceram ao lado de Ellington durante décadas. |
| (1998) The Ella Fitzgerald Companion Seven Decades of Commentary . | (1998) The Ella Fitzgerald Companion Seven Decades of Commentary . |
| Aeroméxico saw few changes for the next two decades. | A Aeroméxico viu algumas chances para as próximas duas décadas. |
| In the last few decades, social policy in most Western European countries has moved away from redistribution. | Nas últimas décadas, a política social nos países da Europa Ocidental afastou se das políticas de redistribuição. |
