Tradução de "in each region" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each region of Belarus has developed specific design patterns. | Cada região da Bielorrússia desenvolveu padrões ornamentais específicos. |
| Each region is headed by a presidentially appointed governor. | Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência. |
| The size of a region and its layout of segments can be changed in a bitmap file provided for each region. | Em seguida deve escolher uma das paisagens da região, que pode ser grande, média ou pequena. |
| Atmospheric circulation, topographic features and temperature differences determine the average precipitation that falls in each region. | Esta variação é determinada pela circulação atmosférica, características topológicas e diferenças de temperatura. |
| The relative importance of these factors is different in each region, and is not well understood. | A importância relativa destes diferentes fatores varia entre as diferentes regiões que o panda vermelho é encontrado e não está muito bem compreendida. |
| Following, are some projects that are happening or have been introduced in each region of the city. | Ainda nessa região há vários lançamentos residenciais como o Cidade Jardim, Boa Sorte, Jardim Tropical, etc. |
| Several distinct, naturally occurring colour varieties are recognised as haplotypes, each found in a specific geographic region. | Diversas variedades de cores naturais são reconhecidas, cada uma delas encontradas em uma região específica. |
| In The Descent of Man, he wrote, In each great region of the world, the living mammals are closely related to the extinct species of the same region. | Em The Descent of Man , ele escreveu, em cada grande região do mundo os mamíferos existentes estão intimamente relacionados às espécies extintas na mesma região. |
| Each region is headed by an akim (regional governor) appointed by the president. | Cada província é governada por um akim (governador de província) designado pelo presidente. |
| The plan called for each region to have greater autonomy than existing prefectures. | O plano solicitava que cada região tivesse maior autonomia do que as prefeituras existentes. |
| Each region offers different types of monsters, resources, and quests to challenge players. | Cada região oferece diferentes tipos de monstros, recursos e aventuras (missões), que desafiam o jogador. |
| In pre Hispanic times, musical expressions varied widely in each region the quena and the tinya were two common instruments. | Em tempos pré hispânicos, expressões musicais variaram muito em cada região a quena e a tinya são dois instrumentos comuns. |
| In order to support each other in the process, new and potential members in that region formed the Adriatic Charter in 2003. | A fim de apoiar se mutuamente no processo, novos e potenciais membros naquela região formaram a Carta do Adriático, em 2003. |
| Frankish government and culture depended very much upon each ruler and his aims and so each region of the empire developed differently. | Cada parte do império carolíngio desenvolveu se de forma diferente o governo e cultura franca dependiam muito dos regentes individuais e seus objetivos. |
| Oktoberfest Each year, the citizens of Igrejinha and visitors from the region celebrate Oktoberfest. | Para celebrar as tradições de seus antepassados a cidade criou a Oktoberfest de Igrejinha. |
| Each Region 1 season release contains special features and footage originally cut from the series, although Region 2 releases are as originally aired. | Cada região de lançamento da 1ª temporada contém características especiais e cenas originalmente cortadas da série, embora os lançamentos da Região 2 tenham sido como foram originalmente ao ar. |
| MLM The idea originated from our love for each other, joining hands in our struggles and fighting for our causes in the region. | MA A ideia surgiu do amor mútuo, dando as mãos pela nossa batalha e lutando pelas nossas causas na região. |
| Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit | Preenche com números para que cada área ligada de quadrados contendo o mesmo número tenha uma área igual a esse número |
| Beneath the Leadership Corps were the party's regional leaders, the Gauleiters , each of whom commanded the party in his Gau ( region ). | Abaixo do Corpo de Liderança eram líderes regionais do partido, os Gauleiters , cada um dos quais comandaram o partido em sua Gau ( região ). |
| Each region has a provincial legislative authority, called a region council (, ), which is elected by its residents, and a provincial executive authority called a region administration (, ), whose chairman is appointed by the president. | Cada voblast tem uma autoridade legislativa provincial, chamada de oblsovet ( conselho do voblast ), eleito pelos habitantes do voblast , e um autoridade executiva provincial, cujo líder é indicado pelo presidente. |
| Oktoberfest Each year, the citizens of Santa Cruz do Sul and visitors from the region celebrate Oktoberfest. | A Oktoberfest de Santa Cruz do Sul é a segunda maior do Brasil, apenas atrás da de Blumenau. |
| In January 1967, the military leaders and senior police officials of each region met in Aburi, Ghana and agreed on a loose confederation of regions. | Em Janeiro de 1967, os líderes militares e os polícias oficiais seniores de cada região encontraram se em Aburi, no Gana e concordaram com uma confederação ampla de regiões. |
| Each Vala has its own region of the land where they reside and alter things as they please. | Cada um dos Valar possui sua própria região na ilha onde residem. |
| In the rural areas, each ethnic group is concentrated in a particular geographic region of the country and many groups are very small and not as well known. | Nas áreas rurais, cada grupo étnico se concentra em uma determinada região geográfica do país e muitos grupos são muito pequenos e não tão conhecidos. |
| Each package is available in each of the aforementioned package formats. | Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados. |
| Colour each region with one of four colours so that no two regions sharing a boundary have the same colour | Pinta cada região com uma das quatro cores para que não haja duas regiões que se toquem com a mesma cor |
| The Kaolack region is a region in Senegal. | Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. |
| Koulikoro Region is a region in western Mali. | Koulikoro é uma região do Mali. |
| Teams in each group would play against each other in a home and away basis. | Dentro de cada grupo, todos jogaram contra todos em turno e returno. |
| In each case, Patel succeeded. | Em qualquer um dos casos, Patel foi bem sucedido. |
| Each is in a chakra. | Referências |
| In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire. | Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto. |
| The Makkah Region or Mecca Region ( ) is the most populous region (mintaqah) in Saudi Arabia. | Meca (, Makkah ) é uma província da Arábia Saudita. |
| Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All. | Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All. |
| It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history. | É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história. |
| Other Italian locations used include Soncino in the Lombardia region, Belluno in the Veneto region, and the Lazio region around Viterbo. | Outras localidades italianas usadas incluem Soncino na região de Lombardia, Belluno, na região do Vêneto e da região de Lácio em torno de Viterbo. |
| We're in love with each other. | Estamos apaixonados um pelo outro. |
| Each is in the Dorian mode. | Cada um está no modo Dórico. |
| In 1777 a military expedition arrived in the region, aiming to explore the region. | Em 1777 uma expedição militar chegou a esta região, tendo como objetivo, explorar o solo. |
| In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB . | Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 . |
| The teams in each group would play against each other home and away, and the team with most points in each group would advance to the Third Round. | Os times foram divididos em 8 grupos de 4, cada grupo jogando todos contra todos em turno e returno. |
| Each star within an H II region ionises a roughly spherical region known as a Strömgren sphere of the surrounding gas, but the combination of ionisation spheres of multiple stars within a H II region and the expansion of the heated nebula into surrounding gases creats sharp density gradients that result in complex shapes. | Cada estrela dentro de uma região HII ioniza uma região quase esférica, conhecida como esfera de Strömgren, de gás que a circunda, mas a combinação das esferas de ionização de múltiplas estrelas dentro de uma região HII e a expansão da nebulosa aquecida em direção aos gases circundantes com pronunciados gradientes de densidade, resulta em formas complexas. |
| Ikast is a Danish town in the Central Denmark Region ( Region Midtjylland ). | Ikast é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing. |
| The region has more than 3,000 hours of sunshine each year making it a favorite destination for those who appreciate such a nice climate. | A região conta com mais de 3.000 horas de sol (mais de 300 dias) durante o ano o que a torna um destino favorito para quem aprecia um clima tão agradável. |
| Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends. | Cada uma delas está em um relacionamento amoroso e cada uma tem um repertório rico de amigos. |
Related searches : Each Region - For Each Region - Each In - In Each - In Every Region - In That Region - In Their Region - In This Region - In Your Region - In Der Region - In Our Region - In A Region - In Which Region