Tradução de "in ear monitors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I am wearing the Al Gore in ear monitors he wore on the Larry King show and I'm hearing that transmission and not mine. | Eu estou usando o ponto igual ao de Al Gore que ele usou no show do Larry King e estou escutando aquela transmissão e não a minha. |
| But this monitors food, it monitors activity and tracks weight. | Mas isto monitora alimentos. Ele monitora atividade e marca o peso. |
| Stop yelling in my ear. | Pare de gritar no meu ouvido. |
| Don't scream in my ear! | Não grita no meu ouvido! |
| Ear training | Ear training |
| The Ear. | 346 52 |
| You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. | Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. |
| See also Ear Inner ear References Additional images External links | Isso acontece porque o líquido presente nos canais semicirculares continua em movimento. |
| Never blow in a dog's ear | Nunca assopre no ouvido de um cão |
| Tom is deaf in one ear. | Tom é surdo de um ouvido. |
| Mary whispered something in Tom's ear. | Maria sussurrou algo na orelha de Tom. |
| Tiny Ear Trainer | Treinador Tiny Ear |
| So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. | Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno. |
| As the guards move in to arrest Jesus, Peter cuts off the ear of Malchus, but Jesus heals the ear. | Enquanto os guardas se movem para prender Jesus, Pedro corta a orelha de Malco, mas Jesus cura o ouvido. |
| Now the crap doesn't just happen in the ear. | Portanto o lixo não ocorre somente no ouvido |
| The boy lost his ear in a street fight. | O rapaz perdeu a orelha durante uma briga de rua. |
| The boy lost his ear in a street fight. | O menino perdeu a orelha dele em uma briga de rua. |
| It goes in one ear and out the other. | Entra por um ouvido e sai pelo outro. |
| Let's play it by ear. | Vamos ver o que acontece. |
| We'll play it by ear. | Vamos ver como ficam as coisas. |
| The rabbit's ear is bleeding. | A orelha do coelho está sangrando. |
| Tom whispered into Mary's ear. | O Tom sussurrou no ouvido da Mary. |
| Tom plays piano by ear. | Tom toca piano de ouvido. |
| Tom has an ear infection. | Tom está com infecção de ouvido. |
| I've got an ear infection. | Eu estou com uma infecção de ouvido. |
| The stapes transmits sound waves to the inner ear through the oval window, a flexible membrane separating the air filled middle ear from the fluid filled inner ear. | Nos anfíbios, a membrana timpânica ou tímpano amplia o som e transmite as vibrações para o ouvido médio. |
| An ear of wheat , an ear of maize and an ear of rice , the three grains representing the world 's basic sources of nourishment , emerge from behind the globe . | Uma espiga de trigo , uma de milho e outra de arroz , os três cereais que representam os recursos alimentares essenciais do mundo emergem de detrás do globo . |
| The European Commission monitors Member States compliance . | A Comissão Europeia acompanha o cumprimento dos Estados Membros . |
| And he's controlling the ear movement. | E ele controla o movimento das orelhas. |
| Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge | Sophal Ear Escapando do Khmer Vermelho |
| She plays the piano by ear. | Ela toca piano de ouvido. |
| Tom plays the harmonica by ear. | Tom toca gaita de ouvido. |
| My ear was bleeding this morning. | Hoje cedo, minha orelha estava sangrando. |
| Why are you touching your ear? | Por que você está tocando a sua orelha? |
| Tom plays the piano by ear. | Tom toca piano de ouvido. |
| My ear is not a toilet! | Meu ouvido não é penico! |
| Wash the face (from the hairline on the forehead to where facial hair begins and ear to ear). | Lavar a face (desde a linha do cabelo na testa até à barba e de orelha a orelha por três vezes. |
| The outer ear is the external portion of the ear, which consists of the pinna and external auditory meatus. | O ouvido externo é composto de duas partes O pavilhão auditivo, também conhecido como orelha e o conduto auditivo externo. |
| Pain or tenderness of the temporomandibular joints, which may manifest as preauricular pain (in front of the ear), or pain referred to the ear (otalgia). | Outro problema decorrente do bruxismo é dor na articulação temporomandibular (localizada no osso do crânio e mandíbula). |
| Change resolution and position of monitors and projectors | Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores |
| It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping. | Ela monitora continuamente suas ondas cerebrais, enquanto você dorme. |
| They've been making flat screen monitors for years. | Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. |
| We will have the ear of Congress. | Seremos ouvidos no Congresso. |
| And he's singing right into your ear. | E ele está cantando bem no seu ouvido. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. |
