Tradução de "in earlier stages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earlier - translation :

Palavras-chave : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Fases Estágios Etapas Palcos Decomposição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , in many cases , these earnings are generally only delivered at later stages in these firms life cycles while they often report limited earnings at earlier stages or even losses .	Contudo , em muitos casos , estes ganhos só são geralmente recebidos em fases posteriores do ciclo de vida dessas empresas , apresentando apenas ganhos baixos ou mesmo
In earlier stages of Egyptian, the liquids were not distinguished in writing until the New Kingdom, when Late Egyptian became the administrative language.	Essa distinção só ocorreu no período do Novo Império, quando a língua egípcia tardia se tornou a língua administrativa.
But LISA could see the final stages of two super massive black holes earlier in the universe's history, the last 15 minutes before they fall together.	Mas LISA poderá ver os estágios finais de dois super buracos negros anteriormente na história do universo, os últimos 15 minutos antes de se juntarem.
Nodding disease in its initial stages.	Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Preliminary stages	Fases preliminares
Preliminary stages	Preliminary stages
With the 52 stages, the Śūraṅgama Sūtra recognizes 57 stages.	Com os 52 estágios, o Śūraṅgama Sūtra na Ásia Oriental reconhece 57 estágios.
Well, we can trace things back to the earlier stages of the Big Bang, but we still don't know what banged and why it banged.	Bem, nós podemos retroceder até os estágios iniciais do Big Bang, mas ainda não sabemos o que explodiu, nem por quê.
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisagismo
Advanced industrialized countries in earlier stages of their development benefited from faster economic growth and greater social welfare by explicitly adopting weaker IP protection than is demanded of developing countries today.	Os países desenvolvidos industrializados, nos estágios iniciais dos seus desenvolvimentos, beneficiaram de um crescimento económico mais rápido e de um maior bem estar social, ao adoptarem explicitamente uma protecção mais fraca do regime PI do que aquela que é hoje exigida nos países em desenvolvimento.
Life stages Like all mosquitoes, anophelines go through four stages in their life cycles egg, larva, pupa, and imago.	Ciclo de vida O Anopheles passa por quatro estágios ovo, larva, pupa, e adulto.
And they're in the early stages of development.	E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.
Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.	Stages in the Formation of Brazil's Cultural Profile.
Three Stages in the Evolution of International Law .	Three Stages in the Evolution of International Law .
Two stages i. Explication.	Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.	Semiótica e Filosofia, trad.
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .	A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases .
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	É baseada numa presunção, uma observação mesmo, que todas as tecnologias importantes atravessam quatro estágios em suas vidas pelo menos um dos quatro estágios, às vezes todos os quatro.
Net exports , which had supported the economy during the earlier downturn , had a much less positive influence during the initial stages of the recovery in 1993 since these coincided with the cyclical deterioration in continental Europe .	As exportacoes Iíquidas , que já tinham sustentado a economia durante a depressao anterior , tiveram uma influencia muito menos positiva durante o período inicial da recuperacao em 1993 , dado que este coincidiu com a fase descendente do ciclo na Europa continental .
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	A UEM é implementada em três fases .
The persecution and genocide were carried out in stages.	A perseguição e o genocídio foram realizados em etapas.
Stages of the cash changeover	Fases da transição para as notas e moedas de euro
Shakespeare Plays on Renaissance Stages .	Shakespeare Plays on Renaissance Stages .
In August, the last of the 2,892 stages commenced operation.	Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar.
Ritsuryō system The ritsuryō system was codified in several stages.	Sistema Ritsuryo O sistema ritsuryo foi codificado em algumas fases.
And there are three main stages.	E há 3 etapas principais .
Shakespeare on the Stages of Asia .	Shakespeare on the Stages of Asia .
And I want to talk about three stages in that evolution.	Quero falar sobre três estágios dessa evolução.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
(Drone strike earlier today in Yemen.)	(Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.)
In an earlier tweet, he wonders	Em um tweet anterior, ele se perguntava
The sun sets earlier in winter.	O sol põe se mais cedo durante o inverno.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
WHO stages the progress of a pandemic.	A OMS definiu estágios para o progresso de uma pandemia.
The selection process consists of four stages	O processo de selecção é constituído por quatro fases
Three stages to Economic and Monetary Union	As três fases da União Económica e Monetária
Stages can be flat, undulating or mountainous.	A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
Within these were cells of six stages.	Dentro destas células eram de seis fases.
Reconstructive Shakespeare Reproducing Elizabethan and Jacobean Stages .	Reconstructive Shakespeare Reproducing Elizabethan and Jacobean Stages .
The European Council agrees on the realisation of EMU in three stages .	Conselho Europeu concorda com a realização da UEM em três fases .
Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages.	A educação deve ser gratuita, pelo menos no nível do ensino elementar e fundamental.
Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages.	Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas.
Moreover, it could be built in stages, and rapidly reach industrial capacity.	Além disso, ela pode ser construída em várias fases, e atingir rapidamente a capacidade industrial.
Adams came to prominence in the early stages of the American Revolution.	Adams começou a destaca se nos primeiros tempos da Revolução Americana.

Display this page in English