Tradução de "in enhanced" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Enhanced - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Consola Python qtconsole interativa melhorada |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| TITLE III ENHANCED COOPERATION | TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| He has enhanced abilities. | Ele tem mais habilidades. |
| TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION | TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| Article 325 Title III Enhanced cooperation | Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas |
| TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . . | a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade . |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Moreover , communication to counterparties was enhanced . | Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada . |
| Also it enhanced support for multithreading. | Também suporte aprimorado para multithreading. |
| Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition. | Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição. |
| In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed . | Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas . |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION Article III 322 Any enhanced cooperation proposed shall comply with the Union 's Constitution and law . | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS Artigo III 322 . º As cooperações reforçadas previstas devem respeitar a Constituição e o direito da União . |
| iii ) the need for enhanced transparency from all actors in the markets | iii ) necessidade de aumentar a transparência de todos os participantes nos mercados |
| Institutional arrangements in regional liquidity provision and economic surveillance must be enhanced. | Devem ser reforçadas as disposições institucionais em matéria de provisão de liquidez regional e de supervisão económica. |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| And we can show in that way that the pleasant life is enhanced. | E podemos mostrar que deste modo a vida prazerosa é melhorada. |
| Work on standards should benefit in particular from an enhanced and accepted structure . | O trabalho sobre a normalização deve beneficiar , em particular , de uma estrutura melhorada e globalmente aceite . |
| At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced. | Ao mesmo tempo, a posição negocial dos EUA, na política mundial, deve ser reforçada. |
| In his early writings, Weitzenhoffer ... conceptualized hypnosis as a state of enhanced suggestibility. | O uso da hipnose com propósitos terapêuticos é conhecido como hipnoterapia . |
| SPARC Version 8 (V8), an enhanced SPARC architecture definition, was released in 1990. | A primeira delas foi em 1990, com a publicação da SPARC Versão 8(V8). |
| The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . | A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . |
| In order to ensure transparency regarding the controlled company , enhanced reporting requirements should apply . | A fim de garantir a transparência no que respeita à empresa controlada , devem aplicar se requisitos de divulgação reforçados . |
| In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach . | Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito . |
| Some new and enhanced quality standards were defined for the banknote production in 2003 . | 7 mil milhões para 9.6 mil milhões no mesmo período . |
| He can see in near total darkness and has enhanced hearing granting limited sonar. | Ele pode ver na escuridão quase total e tem alta audição sonar limitada. |
| Reflection is enhanced in metals by suppression of wave propagation beyond their skin depths. | A reflexão é reforçada em metais pela supressão de propagação da onda além de suas profundezas da pele. |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Clone melhorado do clássico shooter em primeira pessoa Doom |
| There is a need for modernisation and enhanced flexibility . | É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade . |
| Moreover , communication on other decisions has been further enhanced . | Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões . |
| Monetary developments , therefore , require enhanced monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets . | A evolução monetária requer , portanto , um acompanhamento reforçado , sobretudo tendo em conta a forte dinâmica dos mercados de habitação . |
| Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997. | A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e. |
| And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level. | E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado. |
| In such a case, the authorisation to proceed with enhanced cooperation referred to in Articles I 44(2) and III 419(1) shall be deemed to be granted and the provisions on enhanced cooperation shall apply. | o |
| Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced . | O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados . |
| After her resurrection, Psylocke's telekinetic powers have been greatly enhanced. | Depois de sua ressurreição, seus poderes telecinéticos têm sido bastante reforçados. |
| A freeware version and a purchasable enhanced version were available. | Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. |
| This transfer particularly enhanced the territories of Württemberg and Baden. | Esta mudança fez aumentar os territórios de Württemberg e de Baden. |
Related searches : Resulting In Enhanced - Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding
