Tradução de "in every step" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Step - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because every step is dangerous.	Porque todo passo é perigoso.
You're every step I make ...	Você é cada passo que eu dou...
Butterflies and orchids at every step	Borboletas e orquídeas em cada passo
At every step, we face obstacles.	A cada passo deparamos com barreiras.
Castles and chateaux every step of the way	Castelos e palácios em cada passo
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
Without putting dates next to these things, step by step music will be turned into data, like every field that's occurred in the past 35 or 40 years.	Sem mencionarmos as datas correspondentes a essas coisas, passo a passo, a musica será transformada em dados, como em todo os outros campos, em que isso ocorreu nos últimos 35 a 40 anos.
And what they did at the Institute was publish every step of the way.	E o que eles fizeram no Instituto foi publicar tudo o que se fazia.
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?	Vocês se lembram que, quando crianças, tinham que andar na linha?
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk.	Um dispositivo de rádio está controlando cada passo que eu dou. E um sensor levanta meu pé toda a vez que eu caminhar.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6	Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.	Como meu terapeuta físico gosta de dizer, Cada passo é uma tragédia esperando acontecer.
And this records every single step I've taken for, ooh, five or six years now.	E isto registra cada passo que eu dei pelos últimos, oh, cinco ou seis anos.
The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information .	As autoridades responsáveis pela recolha das estatísticas comunitárias tomam todas as medidas para fornecer a informação requerida .
Henry VIII tells Hervey, an officer of the king, to be the spy of every step and every word of Anna and Percy.	Henrique VIII tem agora motivos para a acusar e refuta as indignadas palavras de Anna dizendo lhe que será submetida a juízo.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step in	Passo dentro
Step in	Entrar em
Step 2 Step 3 Step 4	Fase 2 Fase 3 Fase 4
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3
Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets	Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos
And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between.	E o pé simplesmente dá um passo sobre a areia, enquanto a roda tem de tocar cada trecho do chão.
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Passo A, Passo B, Passo C. Por aí.
Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3
Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step.	Os cientistas devem seguir um caminho que não seja pré definido do ponto de vista científico e isto exige que se tomem decisões a cada passo.
The world is just like a book, and every step you take is like turning a page.	O mundo é qual um livro, e cada passo que se dá é como virar uma página.
And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity.	E as crianças logo aprendem que todos projetos dão errado e ficam mais relaxadas com a idéia de que cada passo em um projeto é um passo mais perto do doce sucesso, ou da terrível calamidade.
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .	Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III .
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos
Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities	Etapa 3 Etapa 3
She moved step by step, invariably in the same direction.	Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.	Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
Step 5 Step 6	Fase 5 Fase 6

Display this page in English