Tradução de "in every time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
Every child misbehaves from time to time.	Toda criança se comporta mal de vez em quando.
Tom wins every time.	Tom vence todas as vezes.
It works every time.	Isso funciona toda vez.
It works every time.	Isso funciona todas as vezes.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.	E é exatamente isso que sempre acontece, sempre que se faz isso com adultos.
You say that every time.	Você diz isso o tempo todo.
A time is fixed for every prophecy you will come to know in time.	Cada Mensagem terá um limite e logo sabereis.
Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city.	As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município.
Every time you listen to a recording today, every time you take out your iPod and whatever, every time you listen to it, it's the same thing it's frozen.	Toda vez que vocês ouvem uma gravação, hoje em dia, toda vez que pegam seus iPods ou coisa que o valha. toda vez que a ouvem, ela é sempre a mesma coisa ela está congelada.
And it works almost every time.	E isso funciona quase sempre.
Likewise, every connectome changes over time.	Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
It's not always appropriate every time.	Nem sempre é apropriado.
She does this every single time.	Ela faz isso o tempo todo.
It makes me cry every time.	Me faz chorar toda vez.
Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator.	Sendo assim, toda vez que você deseja fazer alguma coisa no espaço, Você esta literalmente queimando uma soma enorme de dinheiro toda vez que você aperta o acelerador.
Every time he goes out, he drops in at the bookstore.	Toda vez que ele sai, dá um pulo a uma livraria.
The roof leaks every time it rains.	O telhado vaza toda vez que chove.
I smile every time I see her.	Eu sorrio toda vez que eu a vejo.
Every time you donate you bless someone.	Sempre que se doa, abençoa se alguém.
Every time you donate you bless someone.	Cada doação é uma bênção.
He's successful in his retrieval of food with this tool every time.	Ele consegue pegar comida com essa ferramenta todas as vezes
We live in a society that demands that you succeed every time.	Vivemos numa sociedade que cobra a cada instante que você tenha sucesso.
Now, they trade up the politicians every time.	Agora, eles trocam de políticos o tempo todo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.	Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
And every time, we see the same thing.	E todas as vezes, vemos a mesma coisa.
Now, I've laughed every time I've read this.	Eu rio toda vez que leio isso,
John wins every time we play the game.	John ganha toda vez que jogamos esse jogo.
Every time I see him, he is smiling.	Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.
I cry every time I hear this song.	Eu choro toda vez que escuto essa música.
She spends time with her grandmother every Sunday.	Ela passa o tempo com sua avó todo domingo.
I cry every time I watch this movie.	Eu choro toda vez que assisto a este filme.
Every time I see Tom, he's wearing sunglasses.	Toda vez que eu vejo Tom, ele está de óculos escuros.
Tom starts giggling every time he sees Mary.	Tom começa a rir todas as vezes que vê a Mary.
If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost.	Se todas as vezes que laceramos um músculo ou todas as vezes que distendemos um músculo ou o movemos na direção errada, o câncer ocorresse quer dizer, quase todos teriam câncer.
So why in God's name do you see this every time you print?	Então por que diabos você se depara com esta tela toda vez que você tem que imprimir?
Every time I think of Tom, I get a lump in my throat.	Toda a vez que penso em Tom, sinto um nó na garganta.
I make it a point to visit Tom every time I'm in Boston.	Eu faço questão de visitar o Tom toda vez que estou em Boston.
I make it a point to visit Tom every time I'm in Boston.	Faço questão de visitar o Tom toda vez que estou em Boston.
You don't reset, or recharge your battery every time.	Você não reinicia, ou recarrega, sua bateria todas as vezes.
JH I get chills every time I see that.	JH Eu tenho arrepios todo vez que vejo isso.
Like everything you see, every time you wake up.	Como tudo o que você vê, cada vez que acorda.
We argue about it every time we use it.	Nós discutimos sobre ele toda vez que o usamos.
So I time stamp my life every few moments.	Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante.
She breaks a dish every time she washes dishes.	Sempre que lava pratos, ela quebra algum.

Display this page in English