Tradução de "in field service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Field - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1709, George resigned as field marshal, never to go on active service again.	Jorge renunciou do cargo de marechal em 1709, nunca mais voltando ao serviço.
and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve.	assim lhes amarguravam a vida com pesados serviços em barro e em tijolos, e com toda sorte de trabalho no campo, enfim com todo o seu serviço, em que os faziam servir com dureza.
In terms of competition the level playing field for payment service providers would be achieved .	Em termos de concorrência , estabelecer se á uma igualdade de condições para os prestadores de serviços de pagamento .
Drying is carried out at the factory, and may also be required as a field service.	Transformadores também podem ser utilizados para o casamento de impedâncias.
Most universities also have outreach programs including public telescope time and sometimes planetariums as a public service to encourage interest in the field.	Muitas universidades também têm programas de extensão incluindo telescópios e planetários públicos para incentivar o interesse no campo.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
3 ) creation of a level playing field between participants and service providers , irrespective of their legal status or their geographical location	3 ) criação de condições de igualdade entre os participantes e os prestadores de serviços , independentemente do respectivo estatuto legal ou localização geográfica
I'm standing in front of you today in all humility, wanting to share with you my journey of the last six years in the field of service and education.	Apresento me hoje diante de vocês com toda humildade, desejando compartilhar com vocês minha jornada dos últimos seis anos na área de serviços e educação.
This will create a level playing field with enhanced competition in national markets , and will reflect the latest market developments in cases where new service providers have entered .	Estabelecerá uma situação de igualdade , reforçando a concorrência nos mercados nacionais , e reflectirá os últimos desenvolvimentos nos mercados em que surgiram novos fornecedores de serviços .
in this field	o
B. Fisher The Chemical Warfare Service Organizing for War Office of the Chief of Military History, 1959 L. P. Brophy, W. D. Miles and C. C. Cochrane, The Chemical Warfare Service From Laboratory to Field (1959) and B. E. Kleber and D. Birdsell, The Chemical Warfare Service in Combat (1966).	Proibição Image CWC Participation.svg_right_400px_thumb_Participação na Convenção sobre Armas QuímicasA Convenção de Armas Químicas (CWC) é conseqüência do Protocolo de Genebra de 1925, que proíbe o uso de gases tóxicos e métodos biológicos para fins bélicos.
Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service.	Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar.
Go in the field.	Vá ao campo.
Service began in 1832.	Serviço teve início em 1832 .
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989.	Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
TARGET2 introduces a single technical infrastructure which permits the provision of a harmonised service level and ensures a level playing field for banks across Europe .	O TARGET2 apresenta uma única infra estrutura técnica que permite a prestação de um nível de serviços harmonizado e assegura igualdade nas condições de concorrência para os bancos em toda a Europa .
In a similar way, while the electric field in the near field is due directly to the charges and charge separation in the source, the electric field in EMR is due to a change in the local magnetic field.	A distância formula_2 entre dois pontos consecutivos onde o campo e asua derivada têm o mesmo valor, é designada por de onda (por exemplo, a distância entre dois máximos ou mínimosconsecutivos).
Afghan farmer in poppy field.	Agricultor afegão em campo de papoulas.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.	A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.	Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .	Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.	O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	Há generalistas e também especialistas no campo da aerodinâmica, no campo da construção de planadores.
Service and politics The newly created Duke ceased his active service in the Royal Navy in 1790.	Serviço e política O recém nomeado duque deixou a Marinha Real em 1790.
Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services.	Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web.
Some remained in service in the 1930s.	Até aos bons anos de 1874.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.	Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.	Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.	Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
We live in a magnetic field.	Vivemos em um campo magnético.
Here is in the field hospital.	Aqui é no hospital de campanha.
I sowed wheat in my field.	Eu semeei o trigo no meu campo.
You sowed wheat in your field.	Tu semeaste trigo no teu campo.
You sowed wheat in your field.	Você semeou trigo em seu campo.
I was dancing in the field.	Eu estava dançando no campo.
Rice is planted in this field.	Neste campo, plantou se arroz.
An important field of development is the implementation of a service sector survey , at least for those sub sectors that are subject to more significant cyclical movements .	Uma importante área de desenvolvimento é a implementação de um inquérito ao sector dos serviços , pelo menos , para os subsectores que estão sujeitos a movimentos cíclicos mais significativos .
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field	Field
Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field.	E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell.
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.	Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.

Display this page in English