Tradução de "in foreign affairs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foreign - translation :

Palavras-chave : Assuntos Assuntos Amorosos Internos Questões Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minister for Foreign Affairs	Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs	Ministra dos Negócios Estrangeiros
Minister of Foreign Affairs	Ministro dos Negócios Estrangeiros
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs.	Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores.
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
The Union Minister for Foreign Affairs	Ministro dos Negócios Estrangeiros da União
Tarja HALONEN , Minister for Foreign Affairs	Tarja HALONEN , Ministra dos Negócios Estrangeiros
In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs.	Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores.
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
Lena HJELM WALLEN , Minister for Foreign Affairs	Lena HJELM WALLÉN , Ministra dos Negócios Estrangeiros
Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa.	O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África.
Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs.	Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia.
Career In 1979, Ouyahia joined the ministry of foreign affairs and was assigned to the African affairs department.	Em 1978 Ouyahia começou a trabalhar no Ministério das Relações Exteriores no departamento de Relações com a África.
Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities	Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs	Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu .
However in foreign affairs, he does have to compete with several Commissioners with foreign affairs related portfolios the High Representative for the Common Foreign and Security Policy and the President of the European Council.	No entanto, em termos de política externa, ele tem que competir com vários Comissários relacionados com os assuntos estrangeiros o Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e o Presidente do Conselho Europeu.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração
Article 27 The Union Minister for Foreign Affairs 1 .	Artigo 27.º 1 . Ministro dos Negócios Estrangeiros da União
The British retained effective control over Kabul's foreign affairs.	Os ingleses mantiveram o controle efetivo sobre assuntos estrangeiros de Cabul.
Foreign relations Since the early decades after independence, Chile has always had an active involvement in foreign affairs.	Relações internacionais Desde as primeiras décadas após a independência, o Chile sempre teve uma participação ativa nos assuntos externos.
Although Joachim von Ribbentrop had been named Foreign Minister in February 1938, Göring continued to involve himself in foreign affairs.	Embora Joachim von Ribbentrop tenha sido escolhido para ministro dos Negócios Estrangeiros em Fevereiro de 1938, Göring continuou o seu envolvimento nas relações com o exterior .
The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu.3.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União conduz a política externa e de segurança comum da União.
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação.
THE PRESIDENT OF IREIAND Genrd COLUNS , Minister for Foreign Affairs	O PRESIDENTE DA IRLANDA Gcrard COLLINS , Ministro dos Negocios Estrangeiros
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação .
The Union Minister for Foreign Affairs shall attend the deliberations .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assistirá às deliberações .
Foreign affairs German foreign policy under Wilhelm II was faced with a number of significant problems.	Política estrangeira A política estrangeira sob Guilherme II enfrentou vários problemas significativos.
His presidency was a turning point in foreign affairs, as his government supported an internationalist foreign policy in conjunction with European allies.	Sua presidência foi um ponto de virada nas relações exteriores, com os Estados Unidos apoiando uma política internacionalista junto com seus aliados europeus.
PROVISIONS CONCERNING THE COMMISSION, INCLUDING THE UNION MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS	, assim como nas outras formações cuja lista é estabelecida por decisão europeia do Conselho dos Assuntos Gerais, deliberando por maioria simples.
Hon . Douglas HURD , Secreury of Sute for Foreign and Commonwcalrh Affairs	Hon Douglas H U R D , Minirrro dos Ncgocios Errrangciros e da Comrnonwealrh
3 . The High Representative shall preside over the Foreign Affairs Council .	Artigo 26.o As acções a desenvolver pela União As posições a tomar pela União
THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs	A PRESIDENTE DA IRLANDA Brian COWEN , Ministro dos Negócios Estrangeiros
It shall be chaired by the Union Minister for Foreign Affairs .	É presidido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União .
Ministry of Foreign Affairs, Sweden Agenda 21 Natural Resource Aspects Sweden.	Ministry of Foreign Affairs, SwedenAgenda 21 Natural Resource Aspects Sweden.
The British Government was responsible for foreign and defence affairs only.	O Governo britânico é agora responsável para assuntos estrangeiros e defesa apenas.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.	Com anos de experiência em relações exteriores, George H. W. Bush possuía uma excelente inteligência contextual.
The foreign policy is determined by the President and implemented by the Ministry of Foreign Affairs of Russia.	A política externa é determinada pelo presidente e implementada pelo Ministério de Assuntos Estrangeiros da Rússia.
The Minister for Foreign Affairs shall represent the Union for matters relating to the common foreign and security policy.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros representa a União nas matérias do âmbito da política externa e de segurança comum.
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs	SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA Mogens LYKKETOFT , Ministro dos Negócios Estrangeiros
THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELÉNICA Georgios PAPANDREOU , Ministro dos Negócios Estrangeiros
THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros

Display this page in English