Tradução de "in forward direction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Examples A fixed wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight. | Exemplos Em termos aerodinâmicos, um avião gera empuxo para a frente quando o ar é empurrado na direção oposta ao voo. |
| The scattering due to molecule sized particles (as in air) is greater in the forward and backward directions than it is in the lateral direction. | Algumas partículas e moléculas da atmosfera (algumas resultando de poluição atmosférica) têm a capacidade de difundir a radiação solar em todas as direcções. |
| Spirals are distinguished by the edge of the blade used (inside or outside), the direction of motion (forward or backward), and the skater's position. | Figuras (Figures) Esta modalidade de movimento vem da origem do esporte, quando se faziam desenhos artísticos no gelo utilizando os patins. |
| The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks. | Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono. |
| See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space | Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção. |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing. | Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera. |
| We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. | Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida. |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. |
| FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES | INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS |
| You're going in the wrong direction. | Você está indo na direção errada. |
| I'm also going in that direction. | Eu também estou indo nesta direção. |
| I'm also going in that direction. | Também estou indo nesta direção. |
| Tom looked in the wrong direction. | Tom olhou na direção errada. |
| He went in the opposite direction. | Ele foi na direção oposta. |
| James went in the opposite direction. | James foi na direção oposta. |
| For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin. | Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé. |
| However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction | Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo |
| Guitarist Jonny Buckland has said that the band had pushed themselves forward in every direction in making the album, but they felt it sounded like they were going backwards compared to their earlier works. | O guitarrista Jonny Buckland afirmou que a banda havia se empurrado para a frente em todas as direções durante a produção do álbum, mas sentiram que parecia que eles estavam indo para trás em relação às suas obras anteriores. |
| Search Direction | Direcção Procura |
| Search Direction | Direcção da Procura |
| Go forward in undo history | Avançar no histórico de desfazer |
| Make it go in the other direction. | Fazer ele ir para a outra direção. |
| But he lunged in the opposite direction. | Mas ele investiu na direção oposta. |
| in the DIRECTION of a totalitarian state | na DIREÇÃO de um estado totalitário |
| You should go in the opposite direction. | Você deveria ir na posição oposta. |
| Tom is going in the wrong direction. | Tom está indo na direção errada. |
| You are going in the wrong direction. | Você está indo pela direção errada. |
| The direction of the beam determines the direction of the reflection. | Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970. |
| What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction? | O que você realmente quer? Você quer ir bem rápido na direção errada, ou ir devagar na direção certa? |
| That is, roots grow in the direction of gravitational pull (i.e., downward) and stems grow in the opposite direction (i.e., upwards). | É positivo quando segue a direção da gravidade (crescimento das raízes) e negativo quando é oposto (crescimento dos ramos). |
| If writing a skip in one direction, it is best to proceed after the skip with motion in the other direction. | Ao se escrever um salto numa direção, é melhor, depois do salto, se mover na outra direção. |
| Forward | Em Frente |
| In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . | As provisões para responsabilidades e encargos futuros não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos . |
| I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction. | Eu acredito que o governo deveria fazer mais, entretanto, está indo na direção correta. |
| Article 19 Forward transactions in securities | b ) Artigo 19.o Operações a prazo de títulos |
| A rocket is propelled forward by a thrust force equal in magnitude, but opposite in direction, to the time rate of momentum change of the exhaust gas accelerated from the combustion chamber through the rocket engine nozzle. | Um foguete é impulsionado adiante por uma força de empuxo igual em magnitude , mas oposta no sentido, a taxa de tempo de momento dos gases de exaustão acelerados da câmara de combustão para o bocal. |
| Light came out of it in every direction. | A luz saia em todas as direções. |
| Unfortunately, there is little movement in this direction. | Infelizmente, há pouco movimento neste sentido. |
| But he made mistakes in a good direction. | Mas os fez em uma direção boa. |
| It's very short and only in one direction. | É muito curto e só numa direção. |
| Worst ever, 13 miles in the wrong direction. | A pior de todas, 24.076 km na direção errada. |
| His backpack goes ballistic in some other direction. | A sua mochila voou em outra direção. |
| I called it Working in the Same Direction. | Chamei o Working in the Same Direction |
| It's very short and only in one direction. | É muito curto e apenas numa direcção. |
Related searches : Forward Direction - In-plane Direction - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction - Direction In Which - In Axial Direction - In Upwards Direction - In Radial Direction - In Cross Direction - In My Direction - In Machine Direction - Lacking In Direction - In Reverse Direction
