Tradução de "in full time equivalents" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This seems to be confirmed when employment is measured in terms of full time equivalents rather than simply by the number of people employed . | Esta situação parece ser confirmada quando o emprego é medido em termos de equivalentes a tempo inteiro e não simplesmente pelo número de indivíduos empregados . |
| I work full time. | Eu trabalho em tempo integral. |
| Tom works full time. | Tom trabalha em tempo integral. |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work. | Foram chamadas de Equivalentes, depois do trabalho de Alfred Stieglitz. |
| It's a full time job. | É um trabalho em tempo integral. |
| Now it's time for full disclosure. | Agora é tempo de revelar tudo. |
| Eventually, Gilbert was hired full time. | Eu deveria ter te amarrado na cama !. |
| equivalents in modern Ossetian would be Dæ bon xwarz, me fšini xšinæ, kurdigæj dæ? | possíveis traduções no osseto moderno seriam Dć bon xwarz, me fšini xšinć, kurdigćj dć? |
| He retired in 2007, and since then has been a full time author. | Ele aposentou se em 2007, e desde então tem sido um escritor em tempo integral. |
| These recording sessions reignited Herrick's interest of being in a full time band. | Estas sessões de gravação reacendeu o interesse de Herrick de estar em uma banda em tempo integral. |
| I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly. | Eu acredito em consistência, quando possível. metáforas com o mundo real, lixeiras, categorizar as coisas. |
| There were others, like myself, who were full time. | Haviam outros, como eu, que trabalhavam em tempo integral. |
| And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic. | E as alucinações do lobo temporal são todas alucinações multisensoriais, cheias de sentimento, cheias de familiaridade, localizadas no espaço e tempo, coerentes, dramáticas. |
| Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. | Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros. |
| While the anatomic structures of the limbic system are different in birds than in mammals, there are functional equivalents. | O córtex olfativo divide se em primário e em secundário, sendo que ambos apresentam estruturas pertencentes ao sistema límbico. |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | Para os jogadores mais dedicados, é um trabalho em tempo integral. |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros. |
| Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). | Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ). |
| Undecidable statements provable in larger systems These are natural mathematical equivalents of the Gödel true but undecidable sentence. | Afirmações indecidíveis prováveis em sistemas maiores Estas são equivalentes matemáticos naturais da sentença de Gödel verdade, mas indecidível . |
| Marshmallow26 watches TV and compares the American reality TV shows to their Iraqi equivalents. | Marshmallow26 assiste TV e compara os reality shows americanos com os iraquianos. |
| 1902 Electric Theatre , the first full time movie theater in the United States, opens in Los Angeles. | 1902 Electric Theatre (Teatro Elétrico), o primeiro cinema dos Estados Unidos, abre as portas em Los Angeles, Califórnia. |
| The members shall perform their duties on a full time basis. | Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro. |
| The members shall perform their duties on a full time basis . | Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro . |
| The President shall perform his duties on a full time basis . | O Presidente exerce as suas funçòes a tempo inteiro . |
| The members shall perform their duties on a full time basis . | Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro . |
| The President shall perform his duties on a full time basis . | O Presidente exerce as suas funções a tempo inteiro . |
| During rehearsal, keyboardist Wiberg joined Opeth as a full time member. | Durante os ensaios, o tecladista Wiberg entrou para o Opeth como um membro da banda. |
| Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. | Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. |
| Dutch short term rates fluctuated slightly below their German equivalents , but moved up to that level in mid 1994 . | As taxas de curto prazo holandesas flutuaram ligeiramente abaixo das suas congéneres alemas , mas atingiram o nível destas em meados de 1994 . |
| The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months. | O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses. |
| The 92 clubs in the Premier League and Football League are all full time professional clubs. | Embaixo está a Football League, que é dividida em três divisões de 24 clubes. |
| A recent controversy involved the officialization of feminine equivalents for the names of several professions. | Uma recente controvérsia envolveu a criação de equivalentes femininos para os nomes de várias profissões. |
| Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints. | Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos. |
| So she now works full time on this for very little pay. | Agora ela trabalha em tempo integral nisso, por um pagamento muito pequeno. |
| Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | Prossegui e finalmente, decidi me dedicar, em tempo integral, a fazer isso. |
| A team stayed on to work full time on preserving the place. | Para que o local fosse conservado, eles formaram uma equipe de trabalho em jornada integral. |
| Because of this, titles released on SVCD has to come in twice the number of discs of their VCD equivalents. | Enquanto o VCD clássico usa codecs MPEG 1, o SVCD usa MPEG 2, que é mais eficiente para resoluções maiores. |
| Full time status (1975 1981) It wasn't until 1975 that Andretti drove a full Formula One season, for the American Parnelli team. | Só em 1975 Andretti finalmente disputou uma temporada inteira de Fórmula 1, pela equipe americana Parnelli ainda assim, faltou a duas corridas. |
| Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. | Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. |
| I am a working mother, and I also go to school full time. | Sou uma mãe que trabalha, e também vou para a escola em período integral. |
| The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . | Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . |
| They point out that they are still full time students, not billionaire philanthropists. | Eles ressaltam que são apenas estudantes e não filantropos bilionários. |
| Tom gave up his teaching job to become a full time studio musician. | Tom largou seu trabalho de ensino para se tornar um músico de estúdio em tempo integral. |
| Around this time she formed her new band, the Full Tilt Boogie Band. | O grupo se separou, e Joplin formou, então, o Full Tilt Boogie Band. |
Related searches : In Full-time Equivalents - Full In Time - In Full Time - Translation Equivalents - Metabolic Equivalents - Cash Equivalents - Retinol Equivalents - Full-time - Full Time - Employed In Full-time - In Full - Full-time Part-time - Other Cash Equivalents - Their German Equivalents - Cash And Equivalents