Tradução de "in government hands" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Government - translation :

Palavras-chave : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Tire Mãos Ponha Tira Próprias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Media friend says hands tied by government	Media friend says hands tied by government
During Richard's first years as king, government was in the hands of a series of councils.	Seu governo ficou nas mãos de uma série de conselhos durante os primeiros anos de reinado.
The government passed into the hands of José Evaristo Uriburu, who completed the term ending in 1898.	O governo passou às mãos do então vice presidente José Evaristo Uriburu, que completou o mandato até 1898.
The King thought the whole proposal simply disgusting and that the government was in the hands of Redmond Co .	Eduardo achava toda proposta simplesmente repugnante e que o governo estava nas mãos de Redmond Cia .
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
For a long time after, he remained at Aranjuez, leaving the government in the hands of his minister Count of Aranda.	Após este acontecimento, permaneceu em Aranjuez durante um longo período de tempo, deixando o governo nas mãos do seu ministro, o conde de Aranda.
It's in our hands.	Está em nossas mãos.
It's in good hands.	Está em boas mãos.
I'm in your hands.	Eu estou nas suas mãos.
I'm in your hands.	Estou nas suas mãos.
It's in God's hands.	Está nas mãos de Deus.
We're in good hands.	Estamos em boas mãos.
It's in your hands.	Está nas suas mãos.
It's in your hands and my hands and those of our children.	Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
You know, the server is in the local cats' hands, so even that when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.	Sabem, o servidor está nas mãos do gatos centrais, então mesmo assim quando internautas criticam o governo local, o governo local não tem nenhum acesso aos dados em Pequim.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
The privatisation of state owned firms is virtually complete, with only the port and the main power plants remaining in government hands.	A privatização das empresas nacionais está praticamente finalizada, com apenas o porto e as principais usinas de força permanecendo nas mãos do governo.
Both organizations were formed in response to the general neglect veterans returning from the war experienced at the hands of the government.	Ambas as organizações foram formadas em resposta aos veteranos gerais negligenciados que retornaram da guerra vivida nas mãos do governo.
Leave it in my hands.	Deixa para mim.
I am in your hands.	Eu estou nas suas mãos.
I am in your hands.	Estou nas suas mãos.
Since 1993, Morocco has followed a policy of privatization of certain economic sectors which used to be in the hands of the government.	Desde 1993 o governo seguiu uma política de privatização das empresas públicas, bem como da liberalização de muitos setores.
Groups were driven by paycuts and layoffs in the government sector, and the Malian government acceding to pressure from international donors to privatise large swathes of the economy that had remained in public hands even after the overthrow of the socialist government in 1968.	Grupos foram acionados por cortes de pagamentos e demissões no setor do governo, e pela pressão dos doadores internacionais para o governo privatizar grandes áreas da economia, que haviam permanecido em mãos públicas, mesmo após a derrubada do governo socialista em 1968.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
Hands The total points for all the players in the six negative hands is 1300.	Mãos A soma dos pontos atribuídos aos jogadores nas seis mãos negativas totaliza 1300.
After the war, the Federal government created Canadian National Railways (CNR, later CN) out of several bankrupt railways that fell into government hands during and after the war.	Após a guerra, o governo federal criou a Canadian National Railway (CNR, posteriormente CN), de várias companhias ferroviárias que faliram durante a Primeira Guerra Mundial.
They have everything in their hands.	Eles têm tudo em suas mãos.
My future is in your hands!	Meu futuro está em suas mãos!
His life is in my hands.	Sua vida está em minhas mãos.
Your life is in my hands.	Sua vida está em minhas mãos.
My fate is in your hands.	Meu destino está em suas mãos.
My fate is in your hands.	Meu destino está em vossas mãos.
My fate is in your hands.	Meu destino está em tuas mãos.
Tom took her hands in his.	Tom tomou as mãos dela nas suas.
The decision is in your hands.	A decisão está em tuas mãos.
The decision is in your hands.	A decisão está em suas mãos.
The decision is in your hands.	A decisão está em vossas mãos.
Tom's hands are in his pockets.	Tom está com as mãos no bolso.
My future is in your hands.	O meu futuro está em suas mãos.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.	Passado, Presente e Futuro pela Time.
Hands off.	Tira as mãos.
Hands off.	Tire as mãos.
Hands off.	Tirem as mãos.
Hands off!	Tira as mãos.

Display this page in English