Tradução de "in her company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Company - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She died alone in 1940 in the company of her books and her dear friends. | Ela morreu solitária em 1940 na companhia de seus livros e seus queridos amigos. |
| Even her old friend, Princess Betsy, who has had affairs herself, evades her company. | Até a sua velha amiga, a Princesa Betsy, que também possui amantes, trata de fugir de sua companhia. |
| In the plot, her character is a musician who gets the inheritance of her deceased uncle, who owns a fictitious company called Luxus. | Na trama, sua personagem é uma musicista que ganha a herança do tio falecido, dono de uma empresa fictícia chamada Luxus. |
| Edward took special content in Mary's company, though he disapproved of her taste for foreign dances I love you most , he wrote to her in 1546. | Eduardo tomou satisfação especial pela companhia de Maria, apesar de desaprovar o gosto dela por danças estrangeiras Amo mais você , escreveu a ela em 1546. |
| Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company. | Ela ser demitida foi um verdadeiro tapa na cara após tudo que ela fez pela companhia. |
| A Girl Guides company, the 1st Buckingham Palace Company, was formed specifically so that she could socialise with girls her own age. | Uma companhia de bandeirantismo, a 1º Companhia do Palácio de Buckingham, foi formada especialmente para que ela pudesse se socializar com meninas de mesma idade. |
| Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract. | Mais tarde, em 1995 a Wicked Pictures, uma empresa de pequena produção pornográfica assinou um contrato de exclusividade com Jenna Jameson. |
| The company to her was more than just a business, but a family too. | A companhia para ela era mais que apenas negocios, era uma família também. |
| Maria Regina clashes with her father in a bitter struggle for power in Marmoreal , a company founded and chaired by Valdomiro. | Maria Regina bate de frente com o pai, numa luta acirrada pelo poder na Marmoreal, empresa criada e presidida por Waldomiro. |
| By the end of her Arena Tour 2003 2004 , Hamasaki had grown dissatisfied with her position in Avex she felt that the company was treating her as a product instead of a person. | No final do Arena Tour 2003 2004, Hamasaki começou a se sentir insatisfeita com sua posição na Avex sentia se tratada como um produto ao invéns de uma pessoa e que seus dois últimos álbuns tinham sido apressados. |
| The same year, she founded her own entertainment company, Maverick, consisting of a record company (Maverick Records), a film production company (Maverick Films), and associated music publishing, television broadcasting, book publishing and merchandising divisions. | No mesmo ano fundou sua empresa de entretenimento próprio, Maverick, constituída por uma gravadora (Maverick Records), uma empresa de produção cinematográfica (Maverick Films), e associações com editores de livros, televisão, música, publicidade e merchandising. |
| And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist. | E ela é uma operadora em uma empresa no Vale do Silício, e ela usa seus contatos para se tornar uma capitalista empreendedora bem sucedida. |
| Early modern dance in America In 1915, Ruth St. Denis founded the Denishawn school and dance company with her husband Ted Shawn. | Harvey) levou os ensinamentos do mestre até a Denishawn School, escola de dança fundada por Ruth Saint Dennis e Ted Shawn. |
| During most of her time at the company, she performed exclusively with women, out of loyalty to her then boyfriend, an industry cameraman. | Durante a maior parte do seu contrato com a produtora, ela contracenou exclusivamente com mulheres, por lealdade a seu então namorado, um cameraman da industria. |
| In 1947, she made her operatic stage debut as the Spanish gypsy Frasquita in Bizet's Carmen with the Philadelphia Civic Grand Opera Company. | Em 1947 ela fez sua estreia operística como Frasquita em Carmen, ópera de Georges Bizet, com a Companhia da Grande Ópera Cívica da Filadélfia. |
| You're in good company. | Você está em boa companhia. |
| Her political consciousness emerged early in life and was reinforced by the company of people like Frei Betto and Herbert de Souza, who showed her the importance of using her celebrity for something more than making money. | Sua consciência política surgiu cedo na vida e foi reforçada pela companhia de pessoas como Frei Beto e Herbert de Souza, que lhe mostraram a importância de usar sua celebridade para algo mais do que ganhar dinheiro. |
| Commercial success In January 1967, choosing not to renew her Columbia contract after six years with the company, Franklin signed to Atlantic Records. | 1967 1979 Sucesso comercial Em janeiro de 1967, após não renovar contrato com a Columbia depois de seis anos, Franklin migrou para a Atlantic Records. |
| Leticia is the daughter of millionaire Gaspar Velazquez, a man who left the company in the hands of her daughter to enjoy life. | Letícia é filha do milionário Gaspar Velásquez, um homem que deixou as empresas nas mãos da filha para curtir a vida. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Badoo is in good company. | Badoo não está só. |
| The company is in deficit. | A empresa está em déficit. |
| Tom invested in Mary's company. | Tom investiu na empresa de Maria. |
| So I'm in good company. | Ligações externas |
| NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company. | O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto. |
| And she had to go along just to be with her sister for company, and in that process, she made a number of decisions. | E ela teve de ir junto apenas para ficar com sua irmã como companhia. e nesse processo, ela fez algumas decisões. |
| The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited . | Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China. | Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| It's the largest company in Tanzania. | É a maior empresa da Tanzânia. |
| Better alone than in bad company. | Antes só do que mal acompanhado. |
| Morgan Company After the death of Anthony Drexel, the firm was rechristened J. P. Morgan Company in 1895, retaining close ties with Drexel Company of Philadelphia Morgan, Harjes Company of Paris and J.S. | Morgan Company Depois da morte em 1893 de Anthony Drexel, a empresa foi renomeada para J. P. Morgan Company em 1895, e manteve laços estreitos com a Drexel Company da Filadélfia, a Morgan, Harjes Company de Paris e a J.S. |
| The company was founded in Boston in 2013. | A empresa foi fundada em Boston em 2013. |
| In 1997, she and her business partner Nancy Juvonen formed the production company Flower Films, with its first production the 1999 Barrymore film Never Been Kissed . | Em 1995 ela e a sócia Nancy Juvonen formaram a produtora Flower Films, a sua primeira produção foi o filme Never Been Kissed (br Nunca Fui Beijada ), de 1999, filme este estrelado por Barrymore. |
| Haze became a free agent in April 2005, after deciding not to renew her contract with JKP, partly because Jill Kelly had recently left the company. | Haze se tornou uma agente livre em abril de 2005, depois de decidir não renovar seu contrato com a JKP, parcialmente devido a saída de Jill kelly da produtora. |
| Even though it pricked my conscience then, I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. | Na época isso atormentou minha consciência, eu não podia, ou melhor, eu não prestei ajuda nem assistência a ela porque estava ocupado estabelecendo minha corretora imobiliária. |
| The decision came after the publication's editorial staff decided to delete her post explaining a hunger strike in Barcelona by six workers of Telefónica, a telecommunications company in Spain. | A decisão aconteceu depois que os membros da editoria do jornal decidiram deletar um post que ela escreveu a explicar a greve de fome de seis trabalhadores da empresa de telecomunicações Telefónica, em Barcelona. |
| Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . | Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . |
| Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London. | Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres. |
| I can use it in my company. | Eu posso usar na minha empresa. |
| He obtained a post in the company. | Ele conseguiu um cargo na empresa. |
| I can employ you in my company. | Posso te empregar na minha empresa. |
| I can hire you in my company. | Posso te contratar para minha empresa. |
Related searches : Keep Her Company - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In - In Her Prime - In Her Home - In Her Native - In Her Possession - In Her Stride - In Her Holiday - In Her Day - In Her Shoes - In Her Memory