Tradução de "in her view" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
View - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But, in view of her immense popularity at home, including within her own party, Merkel is underestimating the options at her disposal. | Mas, tendo em conta a sua imensa popularidade em casa, inclusive dentro do seu próprio partido, Merkel está a subestimar as opções à sua disposição. |
| It was on this view then, that she based her extraordinary refusal to consider her daily faults important.. because of her lack of illusions in her view of human beings, she assigned to these things, no more significance than they deserved. | Foi com base neste ponto de ponto de vista que ela baseou sua extraordinária recusa em considerar importantes suas faltas diárias. |
| Mary considered such action illegal, and her chaplain expressed this view in a letter to the Archbishop of Canterbury, William Sancroft, on her behalf. | Maria considerava tal ação ilegal, com seu capelão expressando essa visão com carta em nome dela para o Arcebispo da Cantuária, Guilherme Sancroft. |
| According to his view, the few existing sources relegate her to having lived in the shadow of her husband, dedicating herself to her daughters' education, to home affairs, to charity. | Em sua opinião, as poucas fontes existentes a relegam como tendo vivido à sombra do marido, dedicando se à educação das filhas Isabel e Leopoldina, aos assuntos domésticos, à caridade . |
| She met liberal women who didn't cover their faces in public, and her world view began to change. | Lá, ela encontrou mulheres liberais que não cobriam seus rostos em público, e a sua visão de mundo começou a mudar. |
| In her own worlds, Benazir Bhutto announced There was no basis for (strikes)... in view of the ongoing political process... . | Além de seu pai ser o primeiro ministro, a sua família foi sempre muito tradicional na política paquistanesa. |
| In this game, players are given a very different view of Dejiko, as the amnesia makes her innocent and shy. | Nesse jogo, é apresentada uma versão bem diferente de Dejiko, já que a amnésia a deixa inocente e tímida. |
| From the Russian point of view, Elizabeth's greatness as a stateswoman consists in her steady appreciation of Russian interests, and her determination to promote them at all hazards. | Do ponto de vista russo, a grandeza de Isabel como estadista consistia na valorização constante dos interesses russos e sua determinação em promovê los frente a qualquer perigo. |
| In this view, her activity as goddess of marriage established the patriarchal bond of her own subordination her resistance to the conquests of Zeus is rendered as Hera's jealousy , the main theme of literary anecdotes that undercut her ancient cult. | Neste ponto de vista, a sua atividade como deusa do matrimônio estabelecia o vínculo patriarcal de sua própria subordinação sua resistência às conquistas de Zeus é apresentada como ciúme de Hera, o principal tema das anedotas literárias que reduzam seu antigo culto. |
| She began editing her writing, removing some sections and rewriting others, with a view to publication. | Ela começou a editar sua escrita, removendo as seções e reescrevendo outras, com vista à publicação. |
| Wang Meiyun, a researcher at Fudan University, offered her view in the seminar and noted that people are actually missing in the series | Wang Meiyun, pesquisadora da Universidade Fundan, apresentou seu ponto de vista no seminário e salientou que, na verdade, o povo não está presente na série |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward. | Escolhi mostrar lhes este perfil da Sue, pois ele mostra sua mandíbula projetada adiante e também seu lábio inferior protuso. |
| In the view of literary scholar Greg Kucich, they reveal Mary Shelley's prodigious research across several centuries and in multiple languages , her gift for biographical narrative, and her interest in the emerging forms of feminist historiography . | In the view of literary scholar Greg Kucich, they reveal Mary Shelley's prodigious research across several centuries and in multiple languages , her gift for biographical narrative, and her interest in the emerging forms of feminist historiography . |
| Reaffirming the biased view argument, Natalia Ramos Briones ( nataliaramosb) commented on her Twitter account that this is the result of confusion between the view of the writer and journalistic thoroughness | Reafirmando o argumento da visão tendenciosa, Natalia Ramos Briones ( nataliaramosb) comentou em sua conta no Twitter que este é o resultado da confusão entre o ponto de vista do escritor e rigor jornalístico |
| View NCBI databases in 3D | Ver bases de dados NCBI em 3D |
| View therion surveys in 3D | Ver pesquisas therion em 3D |
| The Timeline View in Action | A Linha Temporal em Acção |
| The long held view is that the Empress accepted the circumscribed role in which she found herself, and that her life, duty and purpose were tied to her position as the Emperor's wife. | A visão há muito difundida é que a imperatriz aceitou o papel circunscrito que lhe foi dado e que sua vida, dever e propósito estavam atrelados a sua posição de esposa do imperador. |
| Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are | Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| View plugins in a single layout. | Vistas de plugin numa única disposição. |
| View detailed star charts in 3D | Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D |
| This is unacceptable in my view. | Creio que esta situação também não é aceitável. |
| This view is shared by historian Eugenia Zerbini, who argued that, thanks to her, Brazil now has the largest classical archaeological collection in Latin America. | A historiadora Eugenia Zerbini comenta que o Brasil atualmente possui a maior coleção arqueológica da América Latina graças à Teresa Cristina. |
| View | Vista |
| Configure where to place the bird's eye view in the graph view. The possible choices are | Configura onde colocar a vista de topo ou geral, na área do grafo. As opções possíveis são |
| In fact in medical terms, that's our view. | Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão. |
| In my view, it is well underway. | Na minha opinião, já está a caminho. |
| You view the bond in the triangle. | Você vê a ligação no triângulo. |
| Unselect all items in the current view | Remove a selecção de todos os itens da janela actual |
| Click somewhere in the bird's eye view | Carregar em algum ponto da visão geral |
| Orbán is not alone in this view. | Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma. |
| View Blogging Positively in a larger map | Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior |
| Jack disappeared from view in the crowd. | O Jack desapareceu de vista no público. |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| It was in her brain, in her lungs, in her liver. | Estava no cérebro dela, nos pulmões, no fígado. |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
| View log | Visualizar o registo |
| View Log | Visualizar o Registo |
| No view | Sem vista |
| Plugin View | Vista de Plugin |
Related searches : Her View Of - In View - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In - In Her Prime - In Her Home - In Her Native - In Her Possession - In Her Stride - In Her Holiday - In Her Day - In Her Company
