Tradução de "in high heels" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Heels - translation : High - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom doesn't like girls who wear high heels.
Tom não gosta de mulheres que usam saltos altos.
High heeled footwear (often abbreviated as high heels or simply heels) is footwear that raises the heel of the wearer's foot significantly higher than the toes.
Sapatos de salto alto (frequentemente abreviado como salto alto ou apenas salto ) é calçado que deixa o calcanhar do usuário significativamente mais elevado do que os dedos.
High heels come in a wide variety of styles, and the heels are found in many different shapes, including stiletto, pump (court shoe), block, tapered, blade, and wedge.
Esses sapatos podem ser encontrados em uma ampla variedade de estilos, e os saltos são encontrados em muitas formas diferentes, incluindo stiletto, bomba, bloco, cónica, lâmina, e cunha.
High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs.
Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas.
Dress heels (high heeled shoes with elaborate decoration) are worn for formal occasions.
Saltos vestido (sapatos de salto alto com uma decoração elaborada) são usados para ocasiões formais.
The singer Prince is known to wear high heels, as well as Elton John.
O cantor Prince é conhecido por usar saltos altos, bem como Elton John.
The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors.
Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos.
Contemporary scene Since the Second World War, high heels have fallen in and out of popular fashion trend several times, most notably in the late 1990s, when lower heels and even flats predominated.
Cena contemporânea Desde a Segunda Guerra Mundial, os sapatos de salto alto caíram dentro e fora de moda várias vezes, principalmente no final de 1990, quando saltos mais baixos e até mesmo apartamentos predominaram.
She was walking to work one day in April, 1992, in a miniskirt and high heels. She worked in a bank.
Ela estava andando para o trabalho um dia em abril de 1992, de minissaia e salto alto. Ela trabalhava em um banco.
In order to match heights, the shorter partner can, for instance, stand on a stair or wear high heels.
A fim de que as alturas correspondam, o parceiro mais baixo possível, por exemplo, pode estar sobre um degrau ou usar um salto.
Bands such as Mötley Crüe and Sigue Sigue Sputnik predominantly wore high heels during the 1980s.
Bandas como Mötley Crüe e Sigue Sigue Sputnik predominantemente usavam saltos altos durante a década de 1980.
He's head over heels in love.
Ele está loucamente apaixonado.
And I saw Miss Ethel J. Banks who wore pearls and high heels to elementary school every day.
E eu vi a Srta. Ethel J. Banks que usava pérolas e salto alto nas aulas do ensino infantil todos os dias.
thumbnail High Heels (1991) The family melodrama High Heels ( Tacones Lejanos ) is built around the fractured relationship between a self involved mother, a famous torch song singer, and the grown daughter she abandoned as a child, who works as a TV newscaster.
De Salto Alto (1991) Os saltos da família melodrama De Salto Alto é construído em torno da relação entre uma mãe egocêntrica, uma famosa cantora, e a filha crescida que ela abandonou quando criança e que agora trabalha como apresentadora de televisão.
On the heels of two high profile murders in the Bahamas, Craig Butler, writing at Bahama Pundit, says we're living in trying times
Uma taxa de homicídios que lidera as contagens mundiais e muitos atos de violência brutal feriram o país e mudaram dramaticamente a forma como as pessoas vivem suas vidas. No rastro de dois assassinatos amplamente noticiados nas Bahamas, Craig Butler, escrevendo no Bahama Pundit, diz que estamos vivendo em tempos difíceis
High heels have seen significant controversy in the medical field lately, with many podiatrists seeing patients whose severe foot problems have been caused almost exclusively by high heel wear.
Saltos altos viram controvérsia significativa no campo médico, ultimamente, com podólogos vendo muitos pacientes cujos graves problemas pé ter sido causado quase exclusivamente pelo desgaste de salto alto.
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels.
Eles entendem a integridade estrutural de um profundo colo de tio ou avó, comparado ao arranjado vacilante de uma prima neurótica em salto alto.
He's head over heels in love with Mary.
Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
He's head over heels in love with Mary.
Ele está loucamente apaixonado por Mary.
I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.
Achei que eu não tinha que usar salto alto, que não tinha que usar rosa, e me sentir como se estivesse inserida.
Despite the medical issues surrounding high heel wear, a few podiatrists recommend well constructed low to moderate heels for some patients.
Apesar dos problemas médicos em torno de salto alto,os podólogos recomendam saltos médio a moderado para alguns pacientes.
Elizabeth Semmelhack, curator at Toronto's Bata Shoe Museum, traces the high heel to Persian horse riders in the Near East who used high heels for functionality, because they helped hold the rider's foot in stirrups.
Elizabeth Semmehack, curador do Museu Bata Shoe, traça o salto alto para cavaleiros no Oriente Médio que usou salto alto para a funcionalidade, porque eles ajudaram a segurar o pé do ciclista em estribos.
And I watched her walk up on stage in her red short dress, and high heels, and she stood there and she said, My name is Marsha.
E eu a vi caminhar pelo palco em seu vestido vermelho, e saltos altos, e ali ela parou e disse Meu nome é Marsha.
And she runs as any of us would have done and takes cover, and she hides behind a trash bin, in her high heels and her miniskirt.
E ela corre, como qualquer um de nós teria feito, e tenta se abrigar, ela se esconde atrás de uma lata de lixo, com o seu salto alto e sua minissaia.
And, seriously, like, I can wear heels.
E, sério, eu posso usar salto alto.
There are two Achilles' heels of globalization.
Há dois calcanhares de Aquiles na globalização.
RG You may remember, we fell head over heels in love.
RG Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente.
Tom and Mary fell head over heels in love with each other.
Tom e Mary apaixonaram se perdidamente.
But we dug our heels and said, We're not in the number game.
Mas nós insistimos e dissemos, Não estamos no negócio dos números.
It is true that I was head over heels in love with her.
É verdade que estou loucamente apaixonado por ela.
After reuniting, they recorded and released three more albums One Day It Will Please Us to Remember Even This (2006), Cause I Sez So (2009), and Dancing Backward in High Heels (2011).
Biografia Lançaram quatro álbuns oficiais New York Dolls (1973), Too Much Too Soon (1974), One Day It Will Please Us To Remember Even This (2006) e Cause I Sez So (2009).
This formula would be repeated in later games like Head Over Heels , and Monster Max .
Esta fórmula seria repetida em jogos posteriores como Head Over Heels e místicos Torres .
At a fancy dress party at the Firth family home, Cavendish Hall in Suffolk, Francis dressed up as a flapper with an Eton crop, beaded dress, lipstick, high heels, and a long cigarette holder.
Em uma festa a fantasia na quinta casa da família em Cavendish Hall, Suffok, Francis se fantasiou de Flapper as roupas próprias, batom, salto alto e um cigarro longo.
Trojan horses on our computer networks reveal all our Achilles' heels instantly.
Cavalos de Tróia nas nossas redes de computadores revelam todos nossos calcanhares de Aquiles na hora.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.
Como resultado, a burocracia está constantemente a persegui los, deixando os na eterna necessidade de revolta e renovação.
The conference comes on the heels of the UN high level meeting held in New York, September 2007, where global voices environment covered some of the discussions that sought to build up momentum to the current Bali talks.
A conferência vem seguindo o modelo da reunião de alto nível da ONU que ocorreu em Nova Iorque, em setembro de 2007, onde a seção meio ambiente do Global Voices fez a cobertura de algumas discussões que buscavam impulsionar as conversações atuais de Bali.
But no one knows what will happen in the red states, where the Republican political infrastructure is digging in its heels.
Contudo, ninguém sabe o que acontecerá nos estados vermelhos , onde a infra estrutura política republicana está a fazer finca pé.
Since the late 18th century, men's shoes have featured lower heels than most women's shoes.
Desde o final do século XVIII, sapatos masculinos tiveram saltos principalmente baixa.
She teamed up with Lita against then heels, Stacy Keibler and Torrie Wilson at InVasion.
Ela juntou se com Lita contra as então heels, Stacy Keibler e Torrie Wilson no pay per view InVasion.
I couldn't walk as much as I used to, so I opted for five inch heels.
Não poderia caminhar tanto quanto antes, então optei por saltos bem altos.
Dan will be a serpent in the way, an adder in the path, That bites the horse's heels, so that his rider falls backward.
Dã será serpente junto ao caminho, uma víbora junto vereda, que morde os calcanhares do cavalo, de modo que caia o seu cavaleiro para trás.
The Bill C 45 comes on the heels of other government actions that could weaken indigenous organizations.
A Lei C 45 vem na esteira de outras ações do governo que podem enfraquecer as organizações indígenas.
The Abbasid army was fast on their heels, and laid siege to Carmona for approximately two months.
O exército abássida aproximou se rapidamente e sitiou Carmona por aproximadamente dois meses.
Later, coming off the heels of the conflict with Hannibal, Rome was preparing to embark on another military mission, this time in Greece.
Posteriormente, logo na sequência do conflito com Aníbal, Roma preparou se para embarcar noutra missão militar, desta vez na Grécia.
It is sometimes suggested that raised heels were a response to the problem of the rider's foot slipping forward in stirrups while riding.
Às vezes é sugerido que os calcanhares levantados foram uma resposta ao problema do pé do piloto escorregar para a frente em estribos enquanto equitação.

 

Related searches : High Heels - In Heels - No High Heels - High Heels Shoes - Dig In Heels - Platform Heels - Cracked Heels - Spike Heels - Killer Heels - Spiked Heels - Drag Heels - Click Heels - Pointed Heels