Tradução de "in high society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil was comfortable mixing with high society. | Fadil se sentia à vontade mesclando se com a alta sociedade. |
| A profession is characterized by the power and high prestige it has in society as a whole. | Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional. |
| With their sharp and bizarre sense of humor, they satirized high society and human hypocrisy. | Com seu aguçado e bizarro senso de humor, satirizaram instituições como a alta sociedade e a hipocrisia humana. |
| It is high time that cyber crimes in Mozambican society start to be taken seriously to hold their perpetrators accountable. | Está na hora, meus senhores, de os crimes cibernéticos na sociedade moçambicana serem encarados com seriedade para a responsabilização dos respectivos autores. |
| The High Armanen Order ( Hoher Armanen Orden ) was the inner circle of the Guido von List Society. | Os membros fundadores da ordem incluíam Theodor Fritsch, Phillip Stauff (aluno de Guido von List) e Hermann Pohl. |
| So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above. | Assim, vamos recuar dos casos por um segundo e olhar para nossa sociedade de cima. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| Princess Elizaveta Betsy Anna's wealthy, morally loose society friend and Vronsky's cousin Countess Lidia Ivanovna Leader of a high society circle that includes Karenin, and shuns Princess Betsy and her circle. | Condessa Lidia Ivanovna Líder de um círculo da alta sociedade que inclui Karenin, contrária a Princesa Betsy e seu círculo. |
| She became Penthouse Pet for August 1998, which led to appearances in other men's magazines, including Perfect 10 , Club , High Society , and Leg World . | Filmografia Centerfold Fetish Harlots of Hell Hypnotik Illusions Jack's Playground Meridians Of Passion Phone Sex Fantasies Stocking Secrets 9 |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| Renaissance Japan was also perceived as a sophisticated feudal society with a high culture and a strong pre industrial technology. | No Renascimento, o Japão também era percebido como uma sociedade feudal sofisticada com uma rica cultura e com forte tecnologia pré industrial. |
| Society and culture Social costs Dementia, and specifically Alzheimer's disease, may be among the most costly diseases for society in Europe and the United States, while their cost in other countries such as Argentina, or South Korea, is also high and rising. | Sociedade e cultura Custos sociais A demência, e especificamente a doença de Alzheimer, está entre as doenças com maiores custos sociais na Europa e nos Estados Unidos, sendo também cada vez maior noutros países como a Argentina ou a Coreia do Sul. |
| They had the idea of forming a society for very intelligent people, the only qualification for membership being a high IQ. | Eles haviam tido a idéia de formar uma sociedade para pessoas brilhantes, a única qualificação para tornar se membro era ter um alto QI. |
| Life in society requires communication. | A vida em sociedade requer comunicação. |
| It's a poor boy who, by Mimi Toledo, infiltrates high society as Eduardo Costabrava, crazy love for the daughter of Isadora, Victoria. | Trata se de um rapaz pobre que, industriado por Mimi Toledo, se infiltra na alta sociedade como Eduardo Costabrava, para enlouquecer de amor a filha de Isadora, Victória. |
| Society and culture Awareness The World Health Organization has identified hypertension, or high blood pressure, as the leading cause of cardiovascular mortality. | Sociedade e cultura Consciencialização A Organização Mundial de Saúde apontou a hipertensão, ou a pressão arterial elevada, como a principal causa de mortalidade cardiovascular. |
| Caraguatatuba is a jetsetter of high society of São Paulo, in the summer the city becomes one of the biggest hotspots in the country with more than 1.5 million tourists. | Em 2013 foi o 75º mais populoso de São Paulo e o 269º de todo o país. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age. | Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação. |
| Networking Civil Society Organizations in Zimbabwe | Conectando Organizações da Sociedade Civil no Zimbábue |
| The society was founded in 1990. | A sociedade foi fundada em 1990. |
| We live in a civilized society. | Nós vivemos em uma sociedade civilizada. |
| We live in a democratic society. | Vivemos em uma sociedade democrática. |
| Bourgeois society in nineteenth century Europe. | Bourgeois society in nineteenth century Europe. |
| Despite his moving among high society and his intellectual talents, the family and their friends condescend to Julien for being an uncouth plebeian. | Apesar de se movimentar na alta sociedade e de seus talentos intelectuais, a família e seus amigos menosprezam Sorel devido à sua origem plebeia. |
| Sometimes they were the only Jews who could interact with the local high society and present petitions of the Jews to the ruler. | Os judeus rabínicos defendem que os caraitas são judeus, mas que a sua religião é uma forma de judaísmo incompleta e errónea. |
| For example, the International Brain Research Organization was founded in 1960, the International Society for Neurochemistry in 1963, the European Brain and Behaviour Society in 1968, and the Society for Neuroscience in 1969. | Por exemplo, a International Brain Research Organization foi fundada em 1960, a Society for Neuroscience em 1969, a Sociedade Brasileira de Neurociências e Comportamento em 1976 e a Sociedade Portuguesa de Neurociências em 1992. |
| A further study drawing on the Ethnographic Atlas showed a statistical correlation between increasing size of the society, the belief in high gods to support human morality, and monogamy. | Um outro estudo com base no Atlas Etnográfico mostrou uma correlação entre o aumento do tamanho da sociedade, a crença em deuses para apoiar a moralidade humana e a monogamia. |
| You find them in all places in society. | Você as acha em todos lugares da sociedade. |
| I live in society I live in community. | Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. |
| Certainly we live in a competitive society. | Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. |
| Peru society and nationhood in the Andes . | Peru society and nationhood in the Andes . |
| In Transactions of the Linnean Society vol. | In Transactions of the Linnean Society. |
| Society was in upheaval and fear abounded. | Seriam as partes descartáveis da sociedade. |
| Warfare and Society in Europe, 1792 1914 . | Warfare and Society in Europe, 1792 1914 . |
| In Botanical Journal of the Linnean Society. | Botanical Journal of the Linnean Society 141 399 436. |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade. |
| And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America. | Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America. |
| The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence. | A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico. |
| In other words, what is a meritocratic society? | Em outras palavras, o que é uma sociedade meritocrática? |
| They continue to contribute a lot in society. | Continuam a contribuir muito para a sociedade. |
| And in society where do I place her? | E na sociedade aonde eu coloco ela? . |
| Magic plays an important part in primitive society. | A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. |
| The Society is today present in 132 countries. | Ver também Ligações externas |
Related searches : High Society - In Society - High Society People - Society In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society - Inclusion In Society - In Contemporary Society - Status In Society - Split In Society - Groups In Society - People In Society