Tradução de "in highest quality" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Health care The city enjoys the highest quality of life in Venezuela. | Saúde A cidade goza do mais alto nível de qualidade de vida de Venezuela . |
| Ludwig Gruner, of Dresden, assisted Albert in buying pictures of the highest quality. | Ludwig Gruner, de Dresden, ajudou o príncipe a comprar pinturas com uma maior qualidade. |
| Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen. | De um amarelo de foie gras da melhor qualidade que eu já vi. |
| But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. | Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor |
| Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres . | FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade . |
| The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time. | Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento. |
| It is essential , therefore , that credit ratings used in the Community are independent , objective and of the highest quality . | É fundamental , portanto , que as notações de crédito utilizadas na Comunidade sejam independentes , objectivas e da mais elevada qualidade possível . |
| Beer of the highest quality has been brewed here for centuries, and it has become deeply embedded in the national culture. | Durante séculos se preparava a cerveja de alta qualidade que deu uma base forte na cultura de toda a nação. |
| The consulting firm Mercer has for many years ranked Zürich as a city with the highest quality of life in the world. | Em 2011, foi considerada pela pesquisa anual Mercer Human Resource a cidade com a melhor qualidade de vida do mundo. |
| The area around Uonuma is known for producing the Koshihikari variety, widely considered to be the highest quality rice produced in Japan. | A região ao redor de Uonuma é conhecida por produzir a variação do Koshihikari, amplamente considerado o arroz de melhor qualidade produzido no Japão. |
| The department belongs to the Colombian Coffee Growers Axis which is the centre of production and export of the highest quality coffee in Colombia. | Municípios Armenia Buenavista Calarcá Circasia Córdoba Filandia Génova La Tebaida Montenegro Pijao Quimbaya Salento Etnias |
| And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. | E o que fazemos é percorrer todos estes registros e excluir tudo que não seja informação de alta qualidade. |
| It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index. | É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). |
| During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated . | Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção . |
| It is the Commission 's responsibility to assume the highest degree of awareness and concern for the quality of the statistical data used in budgetary surveillance . | Compete à Comissão prestar a máxima atenção e assumir o maior zelo em relação à qualidade dos dados estatísticos utilizados na supervisão orçamental . |
| The city is known for having a very high quality of life, being the Brazilian capital city with the highest Human Development Index score (0.905). | A cidade é conhecida por ter uma elevada qualidade de vida, sendo a capital brasileira com maior pontuação do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), calculado pelo PNUD, das Nações Unidas. |
| Beer has already been brewed in the town itself for hundreds of years and the highest quality hops are cultivated in the surrounding areas, and then exported to countries all over the world. | Na própria cidade, a cerveja se produz há séculos e nas suas redondezas se planta somente o lúpulo da melhor qualidade, que se exporta para o mundo todo. |
| The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at , is the highest peak in Wales. | As 14 montanhas galesas com mais de 3000 pés (914 metros) de altura são conhecidas coletivamente como o 3000 Galês. |
| The highest concentrations are in red. | As maiores concentrações estão em vermelho |
| Batman Returns was the third highest grossing film in America of 1992, and sixth highest in worldwide totals. | Batman Returns foi o terceiro filme de maior bilheteria na América em 1992, e o sexto maior no total em todo o mundo. |
| Standards in quality control, marketing | Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu |
| The country has the highest standard of living in the Middle East and the fifth highest in Asia, and has the one of the highest life expectancies in the world. | Seu produto interno bruto (PIB) nominal foi o 40º maior do mundo em 2011, enquanto o país tem o mais alto padrão de vida do Oriente Médio. |
| And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved. | E se você dispende tanta técnica quanto possível, e tenta fazer um hambúrguer de alta qualidade, gasta se apenas um pouco mais. |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto . |
| The highest point in the country is Cerro Chirripó, at it is the fifth highest peak in Central America. | Geografia A Costa Rica é um país da América Central situado numa das zonas mais estreitas do subcontinente. |
| It is also the second highest mountain in the Western Hemisphere and Southern Hemisphere and the highest in Chile. | É também a segunda mais alta montanha da América, do Hemisfério Ocidental, do Hemisfério Sul, e a mais alta do Chile. |
| A 2009 survey by Mercer found that Geneva has the third highest quality of life of any city in the world (behind Vienna and Zurich for expatriates it is narrowly outranked by Zurich). | Um exame feito pela Consultoria de Investimentos Mercer em 2009 a classifica como a terceira cidade com maior qualidade de vida no mundo (e na Suíça, superada somente por Zurique). |
| The highest concentration is in our brains. | A maior concentração é nos nossos cérebros. |
| Which is the highest mountain in Japan? | Qual é a montanha mais alta do Japão? |
| What's the highest mountain in the world? | Qual é a montanha mais alta do mundo? |
| In 1943 it received UFA's highest awards. | Leni Riefenstahl Ferdinand Marian |
| The highest slides in Latin America are in Brazil. | Os maiores tobogãs da América Latina ficam no Brasil. |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Ministry of Health points Ribeirão Preto as the best city in the state and the third better in the country, among the 29 Brazilian s municipality with the highest income and infrastructure in access and quality of the health services. | O Ministério da Saúde aponta Ribeirão Preto como a melhor cidade paulista e a terceira do País, entre os 29 municípios brasileiros com maior renda e infraestrutura, em acesso e qualidade dos serviços médicos prestados à população pelo Sistema Único de Saúde (SUS). |
| The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits. | O ano de pico foi 1903, com a borracha alcançou o preço mais alto, e empresas concessionárias obtiveram os melhores faturamentos. |
| Okay? Almost like the highest in the nation. | Ok? Quase a maior dose da nação. |
| The highest percentage ever in our nation's history. | A maior porcentagem de todos os tempos na história de nossa nação. |
| Everest is the highest mountain in the world. | O Everest é a mais alta montanha do mundo. |
| Everest is the highest mountain in the world. | O Everest é a montanha mais alta do mundo. |
| In the Green Mountains the highest point, Mt. | As Montanhas Verdes fazem parte desta cordilheira. |
| Mount Ibuki is the highest mountain in Shiga. | O Monte Ibuku é a montanha mais alta em Shiga. |
| Mount Fuji is the highest mountain in Japan. | Geografia Monte Fuji, uma montanha no Japão. |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
Related searches : Highest Quality - Highest Quality Ingredients - Highest Quality Level - Highest Quality Available - Highest Quality Performance - Highest Quality Protein - Highest Quality Products - Highest Quality Standards - Highest Quality Service - Highest Quality Materials - Highest Quality Possible - Highest Possible Quality - Highest Quality Data - Very Highest Quality