Tradução de "in his research" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Research - translation :

Palavras-chave : Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom did his own research.	Tom fez suas próprias pesquisas.
In 1933, he started his research on isotope separation.	Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos.
His influence extended far beyond his own research.	Sua influência se estendeu muito além de sua própria pesquisa.
After his death, some of his pupils continued his ichthyological research.	Após sua morte, alguns dos seus discípulos continuaram as suas pesquisas ictiológicas.
His present research is in the areas of Nanoscience and Nanotechnology.	Atualmente Kroto realiza pesquisas em Nanociência e Nanotecnologia.
In the 18th century, Benjamin Franklin conducted extensive research in electricity, selling his possessions to fund his work.	No século XVIII, Benjamin Franklin realizou uma ampla pesquisa sobre a eletricidade, inclusive vendendo seus bens para financiar seu trabalho.
His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore .	Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore .
He credited two uncles, both agricultural scientists, for his interest in research.	Ele citou seus dois tios, dois cientistas agrícolas, por seu interesse na pesquisa.
Tom won the Nobel prize for his research.	Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.
1967 Ibn Khaldun in Egypt His public functions and his historical research, 1382 1406 a study in Islamic historiography .	1967 Ibn Khaldun in Egypt His public functions and his historical research, 1382 1406 a study in Islamic historiography .
The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man .	O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano .
His research there was devoted to propagation of radio waves in the ionosphere.	Lá ele começou a estudar os problemas de propagação de ondas de rádio.
This book is a result of his enthusiastic research.	Este livro é um resultado da pesquisa que ele fez com muito entusiasmo.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.
Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.	Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica.
For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work.	Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho.
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.	A metodologia usada no seu estudo é útil também para nós na condução da nossa pesquisa.
Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.	Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira.
His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology.	Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
Prusiner won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1997 for his research into prions.	Prusiner foi premiado com o Nobel de Fisiologia e Medicina em 1997 pela sua pesquisa com príons, mas não sem controvérsia.
He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids.	Recebeu o Nobel de Química de 1927, por suas pesquisas sobre os ácidos biliares.
In one, Mayer, always looking for new talent, had done his research and was interested in Stiller.	A espera em Nova Iorque arrastou se por um mês e deu nos nervos de todo mundo, principalmente de Stiller.
Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium.	Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio.
He used the money for foreign travel to research his book.	Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro.
Research in Africa	Pesquisa na África
Research into Marxism His interest in Sartre led Jameson to intense study of Marxist literary theory.	Pesquisas no Marxismo O interesse em Sartre levou Jameson a intensificar os estudos sobre Teoria Literária marxista.
He conducted research into the agglutinin reactions in typhoid fever, leading to his first scientific publications.	Ele conduziu então uma pesquisa sobre a febre tifóide, publicando seus primeiros trabalhos científicos nesta época.
Laboratoire Kastler Brossel Professor Kastler spent most of his research career at the Ecole Normale Supérieure in Paris where he started after the war with his student, Jean Brossel a small research group on spectroscopy.	Laboratoire Kastler Brossel O professor Kastler passou a maior parte de sua carreira de investigação na École Normale Supérieure, em Paris, onde começou com seu aluno, Jean Brossel, após a guerra, um pequeno grupo de pesquisa em espectroscopia.
Considerable controversy surrounds his work on atomic research during World War II.	Muitas controvérsias envolvem o seu trabalho na pesquisa nuclear durante a Segunda Guerra Mundial.
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .	Foi lançado um programa de Investigadores Convidados na Direcção Geral de Estudos Económicos .
Early in his career, Schmidt held a series of technical positions with IT companies including Byzromotti Design, Bell Labs (in research and development), Zilog, and Xerox s Palo Alto Research Center (PARC).	Antes de entrar na Sun em 1983, ele foi membro da equipe de pesquisa do Laboratório de Informática do Centro de Pesquisa de Palo Alto (PARC) da Xerox e ocupou cargos na Bell Labs e na Zilog.
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.	Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
His research is in the fields of cryptography, random sequences, artificial intelligence, quantum mechanics, and information theory.	A sua pesquisa técnica é nos campos da teoria da informação, redes neurais e informação quântica.
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).	Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
Arthur has lived his whole life in the main tank of his father's research facility at Avalon Cay, his only window to the outside world being television.	Arthur viveu sua vida inteira no reservatório principal de instalação da pesquisa de seu pai em Avalon Cay, a sua única janela para o mundo exterior era a televisão.
Scientific research Pauli made many important contributions in his career as a physicist, primarily in the field of quantum mechanics.	Carreira científica Pauli fez muitas contribuições importantes em sua carreira como Físico, principalmente na mecânica quântica.
He invested great amounts of his fortune in funding research boats to collect specimens in the oceans of the world.	Investiu grande parte da sua fortuna no financiamento de projectos científicos e de barcos de pesquisa oceanográfica, que viajaram pelos oceanos em busca de espécimes.
As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905.	Foi contemplado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1905.
Naess based his article on a talk he gave in Bucharest in 1972 at the Third World Future Research Conference.	Naess baseou seu artigo em uma apresentação feita por ele em Bucareste em 1972 na Terceira Conferencia Mundial de Pesquisa.
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research	give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research
His work on the olfactory system won him and Linda Buck, a former postdoctoral research scientist in his group, the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2004.	Foi agraciado, juntamente com Linda Buck, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2004, por trabalhos sobre os receptores de odores e a organização do sistema olfativo.
For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France	No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
Naval Research Laboratory in between.	Publicações selecionadas P.W.

Display this page in English