Tradução de "in his responsibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsibility - translation :

Palavras-chave : Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
He assumed responsibility for his father's project.	Ele assumiu a responsabilidade pelo projeto do pai.
OK? And solving it cannot be his responsibility alone.	Ok? E a solução não pode ser sua responsabilidade sozinho.
Alfred's ultimate responsibility was the pastoral care of his people.	A responsabilidade final de Alfredo foi o cuidado pastoral do seu povo.
Beginning at PTB His father died in 1943, leaving the responsibility of taking care of his rural properties to Jango.	Começo no PTB Vicente Goulart morreu em 1943, deixando ao filho mais velho a responsabilidade de cuidar de suas propriedades rurais.
His first responsibility was to raise the funds necessary to host the Games.	Sua primeira responsabilidade foi levantar os fundos necessários para sediar os Jogos.
During this time his parents shared responsibility for looking after him and his father taught himself computer programming.	Durante este tempo, seus pais compartilharam a responsabilidade por cuidar dele e seu pai ensinou lhe programação de computadores.
As the only male left in the family, Wright assumed financial responsibility for his mother and two sisters.	Sendo o único homem da família, Frank então assumiu a responsabilidade financeira por sua mãe e duas irmãs.
In 1972 he gave up all editorial responsibility on the journal, although his name remained on the masthead.	Em 1972 Braudel deixou toda a responsabilidade editorial na revista, embora o seu nome tenha permanecido no cabeçalho.
He shared credit with ease, assumed responsibility for the failure of his subordinates, constantly acknowledged his errors and learned from his mistakes.	Ele dividia o crédito facilmente, assumia a responsabilidade pelo fracasso de seus subordinados, reconhecia constantemente seus erros e aprendia com suas falhas.
Chaplin worked at a publishing company where his chief responsibility was to carry boxes.	Chaplin trabalhou em uma editora onde sua principal responsabilidade era carregar caixas.
His father died in 1576, when Donne was four years old, leaving his son fatherless and his widow, Elizabeth Heywood, with the responsibility of raising their children alone.	O pai de John Donne morreu em 1576, deixando para sua esposa, Elizabeth Heywood, a responsabilidade de criar seus filhos.
Finally, they threw his corpse in the street to claim that he was attacked by some strangers in order to avoid responsibility.	Finally, they threw his corpse in the street to claim that he was attacked by some strangers in order to avoid responsibility.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
Reassertion of Papal power As pope, Innocent III began with a very wide sense of his responsibility and of his authority.	Reposição do poder papal Como papa, Inocêncio III desenvolveu um sentido muito amplo de sua responsabilidade e autoridade.
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
This division of responsibility worked well in 1999 .	Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
Political responsibility, just like onions, works in tiers.	A responsabilidade política, tal como as cebolas funciona por camadas.
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition.	Historiadores atuais não aceitam tal interpretação, apesar de não exonerarem Ricardo da responsabilidade de sua própria deposição.
During his testimony, Speer accepted responsibility for the Nazi regime's actionsAn observer at the trial, journalist and author William L. Shirer, wrote that, compared to his codefendants, Speer made the most straightforward impression of all and ... during the long trial spoke honestly and with no attempt to shirk his responsibility and his guilt .	Ao observar o julgamento, o jornalista William L. Shirer, escreveu que, comparado com seus ex colegas de partido, Speer deixou a melhor impressão durante o longo discurso prestado no julgamento, falou honestamente sem nunca tentar fugir da responsabilidade de seus atos .
They are taking responsibility.	Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.	A responsabilidade é minha.
He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.	Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.	Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.	Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's not our responsibility.	Não é nossa responsabilidade.
And there's a lot of social responsibility in that.	E há muita responsabilidade social nisso.
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .	Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
is the responsibility of the Central Government in Managua.	Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua.
Taking part in the world is really about sharing responsibility.	Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade.
The Member States must also bear in mind their responsibility.	Também os Estados Membros devem ter presente a sua responsabilidade.
This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform.	Isto requer solidariedade e responsabilidade em particular, a solidariedade dos países mais prósperos da União e a responsabilidade por parte dos países que precisam de reformas.
But kindness means universal responsibility.	Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
The Responsibility to Protect Migrants	A responsabilidade de proteger os migrantes
Yet they share the responsibility!	Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Actually, both share some responsibility.	Na verdade, ambos dividem as responsabilidades.
Sami still hasn't accepted responsibility.	Sami ainda não assumiu a responsabilidade.
In 1423 Brunelleschi was back in charge and took over sole responsibility.	Brunelleschi fez seu primeiro projeto em 1402, mas o manteve em segredo.
Two days after Tycho's unexpected death on October 24, 1601, Kepler was appointed his successor as imperial mathematician with the responsibility to complete his unfinished work.	Dois dias após a morte inesperada de Tycho em 24 de outubro de 1601, Kepler foi nomeado seu sucessor como matemático imperial com a responsabilidade de completar seu trabalho inacabado.

Display this page in English