Tradução de "in increasing numbers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increasing - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou Números Números Contas Série Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The numbers are increasing rapidly, especially in China and India.	Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
The numbers are increasing rapidly, especially in China, India and other NICs.	Os números estão aumentando rapidamente, sobretudo na China e na Índia.
new and increasing numbers of participants are entering the markets	assiste se a um número cada vez maior de novos participantes
Increasing numbers of people in France resented the absolute rule by the king and the nobles of France.	Os franceses, em número cada vez maior, se queixavam do rei, por seu poder absoluto, e da nobreza da França.
Millions of people took to the streets in June of that year, and their numbers grew as police reacted with increasing violence.	Milhões de pessoas tomaram as ruas em junho daquele ano, em números que cresciam à medida que aumentava a violência policial contra o direito constitucional à livre manifestação.
While the rate of emergence of new civil wars has been relatively steady since the mid 19th century, the increasing length of those wars resulted in increasing numbers of wars ongoing at any one time.	Enquanto a taxa de surgimento de novas guerras civis tem sido relativamente constante desde meados do século XIX, o crescente comprimento das guerras resultou em aumento do número de conflitos em curso a qualquer momento.
And that's especially because this world population is increasing, and it's increasing, not only in numbers, but we're also getting wealthier, and anyone that gets wealthier starts to eat more and also starts to eat more meat.	E isso porque a população mundial está crescendo, e está crescendo não apenas em números, mas também estamos ficando mais ricos, e qualquer um que fique mais rico começa a comer mais e começa a comer mais carne.
The offer was rebuffed, and thus Cyrus levied an army and marched against the Lydians, increasing his numbers while passing through nations in his way.	A oferta foi rejeitada e, portanto, Ciro formou um exército e marchou contra os lídios, aumentando seus números ao passar por nações em seu caminho.
These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others.	Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros.
The area 's central development corridor is the Hanauer Landstrasse , which generally acts like a magnet in attracting increasing numbers of service providers and cultural related venues .	O eixo principal do seu desenvolvimento é a Hanauer Landstrasse , que tem atraído um número crescente de empresas de serviços e espaços culturais .
The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers).	No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos.
Brazil in numbers	Brasil em números
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers.	É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
The resulting sets can then be projected back to a plane to give cogwheel diagrams with increasing numbers of teeth, as shown on the right.	Os conjuntos resultantes podem ser projetados novamente sobre o plano para mostrar diagramas de engrenagens, com quantidades cada vez maiores de dentes.
Other diagrams Edwards' Venn diagrams are topologically equivalent to diagrams devised by Branko Grünbaum, which were based around intersecting polygons with increasing numbers of sides.	Os diagramas de Edwards são topologicamente equivalentes aos diagramas desenhados por Branko Grünbaum, que se baseiam em polígonos intersetados, com quantidades crescentes de lados.
The set of the p adic numbers contains the rational numbers, but is not contained in the complex numbers.	Quando o símbolo dos números naturais (N) vier seguido de um asterisco ( ) é retirado o 0 (zero).
Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers.	Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos .
Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers.	Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais.
We're numbers people, living by numbers.	Nós somos pessoas que vivem com números.
Fatty acids form a family of compounds are composed of increasing numbers of carbon atoms linked into a zig zag chain (hydrogen atoms to the side).	Os ácidos graxos que constituem a gordura também se diferenciam pelo número de átomos de hidrogênio ligados na cadeia de átomos de carbono.
In The Book of Numbers .	In The Book of Numbers .
Real numbers are generalized to complex numbers.	Números reais são parte dos números complexos.
Following the end of the Second World War and with international travel numbers increasing, the IUOTPO restructured itself into the International Union of Official Travel Organizations (IUOTO).	Após a Segunda Guerra Mundial, foi rebatizada como União Internacional de Organizações Oficiais de Viagens (IUOTO) e transferida para Genebra.
Order properties of the real numbers The real numbers have several important lattice theoretic properties that are absent in the complex numbers.	Vários tipos de subconjuntos dos números reais, como conjuntos abertos, conjuntos fechados e espaços compactos, e suas propriedades são introduzidas em seguida.
Noise is increasing in the brain.	O ruído está aumentando no cérebro
The given numbers were the official ordering numbers.	Os números indicados são os números oficiais de ordenação.
Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.	Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais.
In this way, the complex numbers contain the ordinary real numbers while extending them in order to solve problems that cannot be solved with real numbers alone.	O conjunto dos números complexos também pode ser entendido por seu isomorfismo com um espaço vetorial sobre formula_11, o conjunto dos reais.
Line numbers margin width in pixels	Largura de margem do número de linha em pixels
Line numbers margin width in pixels	Largura da margem de númeração de linhas, em pixels
In education, numbers make a revolution.	Os extremistas também percebem isso muito bem.
Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers.	Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores .
The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers.	O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais.
See also Abjad Al Jafr (book) Al Jamia (scroll) Biblical numerology List of topics characterized as pseudoscience Number of the Beast Numbers in Chinese culture Numbers in Egyptian mythology Numbers in Norse mythology Significance of numbers in Judaism Notes References a scholarly compendium of the connotations and associations of numbers in historical cultures Pandey, Aaadietya.	(2 é fácil, 8 é fortuna, 9 é suficiente e ou por muito tempo) Ver também Número de Expressão Número de Impressão Notas 11 11 11 11 11 Bibliografia Livros em Inglês a scholarly compendium of the connotations and associations of numbers in historical cultures Pandey, A.
This doesn't have house numbers. This has phone numbers.	Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.
A lot of numbers there. A lot of numbers.	Muitos números ali. Um bocado de números.
Almost all real numbers are S numbers of type 1, which is minimal for real S numbers.	O Teorema de Lindemann Weierstrass mostra que os seguintes números são transcendentes formula_2 dentre outros.
Line numbers	Numeração de linhas
However Pythagoras believed in the absoluteness of numbers, and could not accept the existence of irrational numbers.	A primeira descoberta de um número irracional é geralmente atribuída a Hipaso de Metaponto, um seguidor de Pitágoras.
Retired numbers The Yankees have retired seventeen numbers for nineteen individuals, the most in Major League Baseball.	Números aposentados O Yankees tem aposentado quinze números, sendo um repetido e outro aposentado pela Major League Baseball.
Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers.	Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers.	Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula .

Display this page in English