Tradução de "in its application" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Application - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its application is different in each style. | Os estilos destas três artes são diferentes. |
| The principle of competition must now be universal in its application. | O princípio da concorrência deve ter uma aplicação universal imediata. |
| As regards the SFD , clarifying its provisions will simplify its application . | Quanto à DCDL , a clarificação das suas disposições simplificará a aplicação da directiva . |
| The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). | A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API). |
| In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application . | Para efeitos da interpretação da presente Convenção , será tido em conta o seu carácter internacional e a necessidade de promover a uniformidade da sua aplicação . |
| Therefore , the prohibition must be interpreted extensively to ensure its strict application . | Por conseguinte , esta proibição deve ser interpretada extensivamente , de modo a assegurar a sua estrita aplicação . |
| ) (2011) The Work of Humberto Maturana and Its Application Across the Sciences . | (See also as an isolated paper) Maturana, H. R. Scientific and Philosophical theories. |
| Group Theory and its Application to the Quantum Mechanics of Atomic Spectra . | Group Theory and its Application to the Quantum Mechanics of Atomic Spectra . |
| ( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application | ( 5 ) Considerando que é necessário estabelecer definições e prazos para a aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , a fim de garantir uma aplicação rápida e eficaz |
| Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops. | A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon. |
| This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping. | This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping. |
| In working out the common agricultural policy and the special methods for its application, account shall be taken of | Na elaboração da política agrícola comum e dos métodos especiais que ela possa implicar, toma se em consideração |
| The regulation has general application , it is binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 4 ) BUDGETARY IMPLICATION | O presente regulamento é de aplicação geral , obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| In 2011, East Timor announced its intention to gain membership status in the Association of Southeast Asian Nations by submitting a letter of application to become its eleventh member. | Em 2011, o Timor Leste anunciou a intenção de participar da Associação de Nações do Sudeste Asiático através da apresentação de uma carta de candidatura para se tornar o seu décimo primeiro membro do grupo. |
| The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate . | The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate . |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Within 15 days of receipt of that communication , CESR shall express its views on the application . | No prazo de 15 dias a contar dessa comunicação , o CARMEVM expressa a sua opinião sobre o pedido . |
| Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users . | A sua aplicação deve circunscrever se aos prestadores que tenham como actividade principal a prestação de serviços de pagamento a utilizadores desses serviços . |
| The discovery that niobium improves the strength of steel was made in the 1920s, and this application remains its predominant use. | A descoberta que o nióbio melhora o micro aços ligas foi produzida em 1920, e esta aplicação permanece com a sua aplicação predominante. |
| Download grant application in .DOC format | Baixar formulário no formato .DOC |
| Download grant application in .RTF format | Baixar formulário no formato .RTF |
| The first article describes the revised framework for banks capital requirements set out in the new Basel Capital Accord . It also addresses its potential implications and its application in the EU context . | O primeiro artigo apresenta o quadro revisto dos requisitos de capital para o sector bancário definidos no novo Acordo de Capital de Basileia , assim como as suas potenciais implicações e a sua aplicação no contexto da UE . |
| The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application . | As alterações não alteram materialmente o conteúdo do anexo mas clarificam e facilitam a sua aplicação . |
| The application of the law determined under this Convention may be refused only if the effects of its application would be manifestly contrary to the public policy of the forum . | A aplicação da legislação determinada por força da presente Convenção só pode ser recusada se os efeitos da sua aplicação forem manifestamente contrários à ordem pública do foro . |
| Toolbar (Font used in KDE application toolbars) | Barra de Ferramentas (O tipo de letra usado nas barras de ferramentas das aplicações do KDE) |
| Menu (Font used in KDE application menus) | Menu (Tipo de letra usado nos menus das aplicações do KDE) |
| Choose Find Files in the Application Starter. | Escolha Encontrar Ficheiros no Iniciar Aplicações. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| The invention of the steam engine, closely followed by its application in rail transport, made land transport independent of human or animal muscles. | A invenção da máquina a vapor, seguida de perto por sua aplicação no transporte ferroviário, tornou o transporte terrestre independente da força humana ou da tração animal. |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
Related searches : Its Application - And Its Application - Support Its Application - In Its - In Application - In Its Power - In Its Jaws - In Its Pursuit - In Its Outcome - In Its Custody - In Its Meaning - In Its Effect - In Its Reach - In Its Category
