Tradução de "in its face" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Face - translation :
Palavras-chave : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's preposterous on its face.
Isto seria claramente ridículo.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
RB Ele está expressando suas emoções em seu rosto e na prosódia de sua voz.
On its northern face the plateau falls in terraces to the level of the eastern Sudan.
Em sua face norte, o planalto diminui de tamanho em terraços ao nível do leste do Sudão.
I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true.
Eu fui ver o filme Duna, e uma garota falou comigo. Agora, aparentemente aparentemente isso é impossível, eu entendo mas é absolutamente verdade.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Its face was inspired by those of Carl Sandburg, Albert Einstein and Ernest Hemingway.
foi elaborada tendo como molde as faces do poeta Carl Sandburg e do cientista Albert Einstein.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
The face that the Chinese government has decided to put on its repression is not that of the Orwellian jackboot stamping on a human face forever.
The iconic statue of Stalin in front of the central pavilion was proposed by Lissitzky personally this will give the square its head and its face ().
A estatua icónica em frente ao pavilhão central foi proposta pelo próprio Lissitzky isto concederá à praça a sua cabeça e face .
Its face always appears to be angry, crying, depressed and laughing at the same time.
Seu rosto aparece sempre irritado, chorando, deprimido e rindo ao mesmo tempo.
This is where the changing face of the structures and buildings in Frankfurt 's Ostend is at its most vivid .
É aqui que a renovação das estruturas e da paisagem urbana desta zona é mais evidente .
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
She was also the face of Italian clothing company Fornarina for its Spring Summer 2009 campaign.
Ela também já foi rosto da grife italiana Fornarina, onde participou da coleção primavera verão 2009 da empresa.
Cena is the public face of WWE, and has served as its franchise player since 2005.
Cena é a principal figura atuante, servindo como a imagem pública da empresa desde 2005.
Anyone who does so will find it hard to defend the ECB and its stubborn inaction in the face of events.
Qualquer um que faça isso concluirá que é difícil defender o BCE e a sua inacção obstinada face aos acontecimentos.
Women get intimacy from face to face talking.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
I read anger in her face.
Vi raiva em sua cara.
It is written in his face.
Esta escrito em sua face.
Tom punched me in the face.
O Tom me deu um soco no rosto.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.
O professor e eu sentamos frente a frente.
Of course, given its excessively low salaries and adverse demographic trends, Germany will continue to face difficulties.
Evidentemente que, dados os seus salários excessivamente baixos e as suas adversas tendências demográficas, a Alemanha continuará a enfrentar dificuldades.
Only when it does will its people be able to recognize their obligation to save those fleeing in the face of evil.
Só quando o fizer é que os seus povos serão capazes de reconhecer a sua obrigação de salvar aqueles que tentam escapar ao flagelo.
Sulcate pollen has a furrow across the middle of what was the outer face when the pollen grain was in its tetrad.
O pólen também estimula o funcionamento de todos os órgãos internos, melhorando, inclusive, o desempenho sexual.
A male and female then stand face to face, with one extending its head and neck up and the other mirroring it they both hold this posture for several minutes.
Um macho e uma fêmea apresentam se então face a face, e um deles estendendo a cabeça e o pescoço e o outro imitando o ambos exibem esta postura durante vários minutos.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
She looked me angrily in the face.
Ela olhou irritada para a minha cara.
Tom slammed the door in Mary's face.
Tom bateu a porta na cara da Mary.
Tom slammed the door in my face.
Tom bateu a porta na minha cara.
Tom's face is reflected in the glass.
O rosto do Tom está refletido no vidro.
Maria hid her face in her hands.
Maria escondeu o rosto entre as mãos.
Tom closed the door in Mary's face.
Tom fechou a porta na cara de Maria.
Tom shut the door in Mary's face.
O Tom fechou a porta na cara da Mary.
Evan's face
Evan's face
Career Meier founded MicroProse with Bill Stealey in 1982, and by 1986 the company was using his name and face in advertisements for its games.
Sid Meier fundou a MicroProse junto de Bill Stealey em 1982.
One day, I was faced face to face with Christ.
Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.
Gostaria de falar com ele cara a cara.
A portrait is a painting, photograph, sculpture, or other artistic representation of a person, in which the face and its expression is predominant.
Um retrato é uma pintura, fotografia ou outra representação artística de uma pessoa.
But Germany itself would probably prefer to keep its British partner, rather than face the Mediterranean countries alone.
Mas a própria Alemanha prefere, provavelmente, manter o seu parceiro britânico, em vez de enfrentar sozinha os países mediterrânicos.
The crew are unable to remove the creature from Kane's face, as its grip is strong and its blood is an extremely corrosive molecular acid.
Eles sem sucesso tentam remover a criatura do rosto de Kane, descobrindo que seu sangue é um ácido extremamente corrosivo.
In a face to face confrontation with them, I heatedly defended Herwegh, and our mutual dislike began then.
No confronto cara a cara, eu calorosamente defendi Herwegh, e nossa desavença mútua aí teve seu início.
The two politicians met face to face for the first time.
Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.

 

Related searches : On Its Face - From Its Face - Changed Its Face - Shows Its Face - Face In - In Its - In My Face - In The Face - In His Face - In Good Face - In Her Face - In-your-face - Threw In Face - In Its Power