Tradução de "in kosovo" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Kosovo - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2008 Kosovo declares independence as the Republic of Kosovo.
2008 Declaração unilateral de independência do Kosovo.
In 1974, the compositional Kosovo and Metohija was reduced to a simple Kosovo in the name of the Socialist Autonomous Province of Kosovo, but in 1990 the region was renamed the Autonomous Province of Kosovo and Metohija ().
Em 1974, a composição Kosovo e Metohija foi reduzida a simples Kosovo no nome da Província Socialista Autónoma do Kosovo, mas em 1990 foi rebatizado de volta à Província Autônoma de Kosovo e Metohija.
And I came to Kosovo and advised the Kosovo government.
E eu fui ao Kosovo e assessorei o governo do Kosovo.
There were diplomatic negotiations about the future of Kosovo going on then, and the Kosovo government, let alone the Kosovo people, were not actually participating in those talks.
Houve negociações diplomáticas sobre o futuro do Kosovo levadas a cabo naquele momento, e o governo do Kosovo, deixou sozinho ao seu povo, não deixando o participar daquelas conversas.
Foreign relations Nineteen countries maintain embassies in the Republic of Kosovo, and countries recognise the Republic of Kosovo.
República do Kosovo A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar.
Following the Kosovo War, UN peacekeepers entered Kosovo, as per UNSC Resolution 1244.
Como resultado das Guerras balcânicas (1912 1913), anexou a Macedónia e o Kosovo.
In May 1992, separate elections were held in Kosovo in which Rugova won an overwhelming majority and was elected President of Kosovo.
Ibrahim Rugova (Cerrcë, 10 de janeiro de 1944 Priština, 21 de janeiro de 2006) foi presidente do Kosovo.
Kosovo (, ) is the Serbian neuter possessive adjective of kos (кос) blackbird , an ellipsis for Kosovo Polje , 'blackbird field', the name of a plain situated in the eastern half of today's Kosovo and the site of the 1389 Battle of Kosovo Field.
Etimologia Kosovo (em sérvio Косово) é o adjetivo possessivo neutro sérvio de Kos (кос) Melro preto , reticências para o Kosovo Polje campo dos melros , o local da Batalha do Kosovo em 1389.
A final example Kosovo.
Um último exemplo o Kosovo.
And Kosovo became independent.
E o Kosovo tornou se independente.
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.
Kosovo vai participar nos Jogos Olímpicos de 2016.
Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.
Kosovo participará dos Jogos Olímpicos de 2016.
Kosovo n Kosovo, EU assistance will focus on the development of a stable, modern, demo
Kosovo o Kosovo, a assistência da UE vai centrarse no desenvolvimento de uma sociedade
Yesterday, Kosovo is Serbia rally was held in Belgrade.
Ontem, o protesto Kosovo é Sérvia aconteceu em Belgrado.
Kosovo is now an independent country.
Cossovo agora é um país independente.
Kosovo is now an independent country.
Cossovo é um país independente agora.
Pristina is the capital of Kosovo.
Pristina é a capital de Kosovo.
Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo.
A Independent Diplomat terminou assessorando três primeiros ministros do Kosovo sucessivamente e o time de negociação multi partidário do Kosovo.
China vocally opposed NATO armed intervention in Kosovo throughout the campaign.
A China foi vocalmente contra a intervenção armada da OTAN em Kosovo durante a campanha.
The United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) introduced an external trade office and customs administration on 3 September 1999, when it established border controls in Kosovo.
A Missão de Administração Interina das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) introduziu no país uma administração alfandegária e um regime de comércio exterior em 3 de setembro de 1999.
Trial at The Hague Milošević was indicted in May 1999, during the Kosovo War, by the UN's International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for crimes against humanity in Kosovo.
Julgamento Milošević foi indiciado em maio de 1999, durante a Guerra do Kosovo, pelo Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia das Nações Unidas por crimes contra a humanidade no Kosovo.
Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.
A Bósnia e Kosovo são sinais de sucessos, grandes sucessos.
Kosovo was split into four counties, three being a part of Serbia (Zvečan, Kosovo and southern Metohija) and one of Montenegro (northern Metohija).
Em sérvio, é feita uma distinção entre as zonas oriental e ocidental, o termo Kosovo (Косово) é usado para a parte oriental, enquanto a parte ocidental é chamado Metohija (Метохија).
And that year, in Kosovo, this terrible, terrible thing happened, which I saw.
E aquele ano, no Kosovo, esta coisa terrível aconteceu, e eu a vi.
The three largest contributions are in Afghanistan (ISAF), Kosovo (KFOR) and Lebanon (UNIFIL).
As três maiores contribuições estão no Afeganistão (ISAF), Kosovo (KFOR) e no Líbano (UNIFIL).
Albania annexed Kosovo in 1941 when Yugoslavia was dissolved, creating a Greater Albania.
Após a derrota da Iugoslávia, Kosovo foi anexada à Albânia pelos italianos.
Since Kosovo declared independence Belgrade has become a warzone.
Since Kosovo declared independence Belgrade has become a warzone.
Before being declared a country, who did Kosovo belong to?
Kosovo, antes de ser declarado um país, pertencia a quem?
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.
No terceiro ato, fomos à Bósnia e Kosovo e parecia que havíamos obtido êxito.
In March 2004, there were terrible riots all over the province as it then was of Kosovo.
Em março de 2004, houve uns motins terríveis em toda a província como era naquela época do Kosovo.
And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.
E tudo começou quando voei de volta a Londres depois do meu tempo na ONU em Kosovo
Armenia has engaged in a peacekeeping mission in Kosovo as part of non NATO KFOR troops under Greek command.
A Arménia estava engajada em missões de paz no Kosovo como parte das tropas kosovares não OTAN, sob o comando grego.
During the Kosovo conflict in 1999, some observers suggested the possibility of Russia deploying troops in support of Serbia.
Durante o conflito no Kosovo em 1999, alguns observadores sugeriram a possibilidade da Rússia enviar tropas em apoio da Sérvia.
Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement .
Andorra , o Kosovo e o Montenegro utilizam igualmente o euro , mas sem um acordo formal .
A second thing happened in Kosovo, which kind of I need a quick gulp of water, forgive me.
Uma segunda coisa aconteceu no Kosovo, a qual é preciso de um golinho de água, me desculpem.
Agim Çeku is the current Minister of Security Forces of the Republic of Kosovo.
O presidente da República do Kosovo é o chefe de Estado.
1999 Kosovo War the Federal Republic of Yugoslavia and NATO sign a peace treaty.
Guerra do Kosovo A Iugoslávia e a OTAN assinam um tratado de paz.
During the Kosovo conflict there was a refugee camp near Burrel for 2,000 people.
Durante o conflito no Kosovo havia um campo de refugiados próximo a Burrel para 2000 pessoas.
And eventually, I decided to take a secondment to join the U.N. in Kosovo, which was then under U.N. administration.
E por fim, decidi pedir uma transferência temporária para as Nações Unidas em Kosovo, que, naquele momento, estava sob a administração da ONU.
Is the unilateral declaration of independence by the Provisional Institutions of Self Government of Kosovo in accordance with international law?
A declaração de independência feita unilateralmente pelas Instituições Provisórias do Governo do Kosovo está em acordo com a legislação internacional?
The report adds Culture and media Although the music in Kosovo is diverse, authentic Albanian and Serbian music still exist.
Cinema e mídia Embora a música do Kosovo seja muito diversificada, a música albanesa e sérvia tradicionais ainda existem no país.
Third , regions and territories of the Western Balkans , in particular Kosovo and the Republic of Montenegro , where , in the wake of the 1999 Kosovo conflict , efforts initiated by the international community were made to bring peace and stability to the area and to rebuild the economy .
Terceiro , regiões e territórios dos Balcãs ocidentais , em particular Kosovo e República do Montenegro , onde , na sequência do conflito do Kosovo em 1999 , têm sido desenvolvidos esforços iniciados pela comunidade internacional para instaurar a paz e a estabilidade na área e para reconstruir a economia .
Currently, as a member of NATO, the Czech military are participating in ISAF and KFOR operations and have soldiers in Afghanistan and Kosovo.
Atualmente, o país tem tropas no Afeganistão (como parte da ISAF) e no Kosovo (como parte da KFOR).
Few people can describe the flags of Iraq, Afghanistan, or Kosovo, despite the constant appearance of these countries in international news.
Poucas pessoas podem descrever as bandeiras do Iraque, Afeganistão ou Kosovo apesar desses países constantemente aparecerem nas notícias internacionais.
The President of Kosovo is the head of state and represents the unity of the people .
Em 22 de fevereiro de 2011, Behgjet Pacolli passou a ser o presidente do Kosovo.

 

Related searches : Kosovo Assembly - Republic Of Kosovo - Assembly Of Kosovo - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page