Tradução de "in living cells" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Living - translation :

Palavras-chave : Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Replication Viruses can replicate only in living cells.	Replicação Os vírus só são capazes de se replicar em células vivas.
Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract.	No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas.
They reside within the cells of all living things and communicate with the Force.	Origem A Força contém muitas semelhanças com princípios filosóficos e religiosos existentes.
Cell destruction Autolytic cell destruction is uncommon in living adult organisms and usually occurs in injured cells or dying tissue.	É incomum em organismos adultos e normalmente ocorre em células danificadas ou em tecido que foi lesionado.
For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.	Por exemplo, todas as células vivas usam os mesmos ácidos nucleicos e aminoácidos.
For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells.	Durante a maior parte do tempo de vida na Terra, os organismos vivos eram relativamente simples células isoladas.
The institute will investigate and model the complex living machinery of cells in the hope of bringing forth treatment of different diseases.	O instituto estuda a complexo estrutura das células na esperança de desenvolver tratamentos para diversas doenças.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.	Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
HIV infects vital cells in the human immune system such as helper T cells (specifically CD4 T cells), macrophages, and dendritic cells.	O VIH infecta células vitais no sistema imunitário, como os linfócitos T auxiliares CD4 , macrófagos e células dendríticas.
And just as the Tasmanian devil cancer is contagious through the spread of living cancer cells, so is this dog cancer.	E exatamente como o câncer do demônio da Tasmânia é contagioso através da propagação de células cancerosas vivas, assim também é este câncer do cachorro.
This dealt yet another blow to vitalism by showing that the presence of living yeast cells was not needed for fermentation.	Este tratado ainda deu outro golpe no vitalismo, mostrando que a presença de células vivas de levedura não eram necessárias para a fermentação.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.	A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
Thus, in a population of cells composing a tissue with replicating cells, mutant cells will tend to be lost.	Depois que as bases erradas são pareadas, as células filhas herdam nas e podem se transformar em células mutadas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.	As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mast cells Mast cells have Toll like receptors and interact with dendritic cells, B cells, and T cells to help mediate adaptive immune functions.	Mastócitos Os mastócitos possuem receptores toll like e interagem com células dendríticas, células B e célula T, com vista a mediarem as funções imunitárias adaptativas.
Are most commonly found in bacteria cells but are found in animal cells as well.	São mais comumente encontrados em células de bactérias, mas também são encontrados em algumas células animais.
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.	No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
When the devil bites another devil, it actually physically implants living cancer cells into the next devil, so the tumor continues to grow.	Quando o demônio morde outro demônio, ele fisicamente implanta células de um câncer vivo no outro demônio, então o tumor continua a crescer.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.	As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall.	Todos os animais e plantas são dotados deste tipo de células.
MitosisThe resultant number of cells in mitosis is twice the number of original cells.	No primeiro caso, o número de células resultantes é o dobro do das células originais.
In general, differentiated plant cells cannot divide or produce cells of a different type.	Descrição Células vegetais diferenciadas, em geral, não podem se dividir ou produzir células de um tipo diferente.
Gamma delta T cells Gamma delta T cells (γδ T cells) possess an alternative T cell receptor (TCR) as opposed to CD4 and CD8 (αβ) T cells and share the characteristics of helper T cells, cytotoxic T cells and NK cells.	Normalmente o linfócito T CD8 naive só mata as células se for estimulado por citocinas dos linfócitos T CD4 (reguladores ver mais à frente).
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.	As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
So something I think is very fascinating is what if you could give life to non living structures, like batteries and like solar cells?	Então, algo que eu penso ser muito fascinante é... e se você pudesse dar vida a estruturas inanimadas, tais como pilhas e células fotoelétricas?
Foundations of modern biology Cell theory Cell theory states that the cell is the fundamental unit of life, and that all living things are composed of one or more cells or the secreted products of those cells (e.g.	Princípios Princípios Universalidade bioquímica, células e o código genético Existem muitas unidades universais e processos comuns que são fundamentais para todas as formas de vida.
The apparatus studied living cells, microorganisms used in ecological waste treatment, and the development of brine shrimp and wasp eggs, and other biomedical test models which are used in cancer research.	O aparato estudou células vivas, microorganismos utilizados no tratamento de resíduos ecológico, no desenvolvimento de ovos de vespa, e em outros testes de modelos biomédicos que foram utilizados na pesquisa do câncer.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
I prefer living in the country to living in the city.	Eu prefiro morar no campo do que morar numa cidade.
I prefer living in the country to living in the city.	Eu prefiro morar no campo a morar na cidade.
Like all blood cells, plasma cells originate in the bone marrow B cells differentiate into plasma cells that produce antibody molecules closely modeled after the receptors of the precursor B cell.	Ricas em ergastoplasma, são células anti inflamatórias que se originam na diferenciação dos linfócitos B que chegam até os tecidos conjuntivos através do sangue.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
We're made of cells and stuff between cells.	Somos feitos de células e coisas entre as células.
But they physically run in opposite directions, which creates a number of complications for your living cells, as you're about to see, most particularly when DNA is being copied.	Mas, fisicamente eles correm em direções opostas, o que cria uma série de complicações para suas células vivas, como vão ver, mais especificamente quando o DNA está sendo copiado.
For many years it was unclear how NK cells recognize tumor cells and infected cells.	É o resultado da acção de eicosanoides e citocinas, libertadas pelas células danificadas ou infectadas.
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.	É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.	As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant.	E, de fato, deve estar mudando as próprias células tornado as resistentes.
Following gastrulation, cells in the body are either organized into sheets of connected cells (as in epithelia), or as a mesh of isolated cells, such as mesenchyme.	O movimento de camadas epiteliais (usualmente de células ectodérmicas) que se espalham como uma unidade e não individualmente, para envolver as camadas mais profundas do embrião.
Although HTLV 1 is primarily found in CD4 T cells, other cell types in the peripheral blood of infected individuals have been found to contain HTLV 1, including CD8 T cells, dendritic cells and B cells.	As partículas virais do HTLV 1 tem baixa infecciosidade in vitro por suas células alvo primárias, células T CD4 , assim como outras retroviroses, pois o número de partículas virais livres é muito baixo.
They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity).	A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais).
In addition, dendritic cells can influence the type of immune response produced when they travel to the lymphoid areas where T cells are held they can activate T cells, which then differentiate into cytotoxic T cells or helper T cells.	Adicionalmente, as células dendríticas podem influenciar o tipo de resposta imunitária produzida quando viajam para as áreas linfóides onde se encontram as células T, elas podem activar estas últimas que depois se diferenciam em células T citotóxicas ou em células T auxiliares.
Water content Water occurs in living wood in three conditions, namely (1) in the cell walls, (2) in the protoplasmic contents of the cells, and (3) as free water in the cell cavities and spaces.	Teor em água A água encontra se na madeira viva em três condições, a saber (1) nas paredes celulares (2) no conteúdo protoplasmático das células e (3) como água livre nas cavidades e espaços intercelulares.

Display this page in English