Tradução de "in march 2013" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

March - translation :

Palavras-chave : Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The album was released on March 25, 2013 in the UK and March 26 in the United States.	O álbum foi oficialmente lançado em 23 de março de 2013 e foi bem recebido pela crítica.
The space was occupied four times in 2013, the first time in March .	O espaço foi ocupado quatro vezes em 2013, a primeira delas em março.
Year of Luigi In March 2013, Nintendo began the Year of Luigi.	) Luigi diferente de seu irmão nunca está disposto a entrar em uma aventura.
Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013.	A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013.
13 (2013 present) Suicidal Tendencies released 13 , their first album with all new material in 13 years, on March 26, 2013.	Em março de 2013 a banda lançou o disco 13 , seu primeiro álbum com músicas totalmente inéditas no prazo de 13 anos.
They confirmed their engagement in March 2012, and married in France on July 13, 2013.	8No dia 13 de julho de 2013 casou com o ator Olivier Martinez.
On March 22, 2013, My Chemical Romance announced their break up.	Em 22 de março de 2013, o My Chemical Romance anunciou seu fim.
On 22 March 2013, Messi scored his first international goal of 2013 from the penalty spot in a World Cup qualifier against Venezuela.	Marcou um gol de pênalti contra a Venezuela na vitória por 3 0 em 22 de março de 2013.
Demonstrations in Cyprus in March 2013 included banners bearing caricatures of Merkel done up as Adolf Hitler.	Manifestações no Chipre, em Março de 2013, incluíam faixas com caricaturas de Merkel como se se tratasse de Adolf Hitler.
Hugo Rafael Chávez Frías ( 28 July 19545 March 2013) was a Venezuelan politician and the President of Venezuela from 1999 until his death in 2013.	Hugo Chávez Frías GColIH (Sabaneta, 28 de julho de 1954 Caracas, 5 de março de 2013) foi um político e militar venezuelano, tendo sido o 56.º presidente da Venezuela.
In March 2013 on free transfer after five years at Wolfsburg, Josúe transferred to Atlético Mineiro.	Atlético Mineiro Josué negociava seu retorno ao Brasil desde o começo do ano de 2013.
On March 30, 2013, the band announced their disbandment, with their final concert scheduled to be held on June 9, 2013.	Em 30 de Março de 2013, foi anunciado o fim da banda com o álbum Terminus .
In March 2013, Bianca did not renew the contract with Rede Record, which integrated broadcaster since 2004.	Em março de 2013, Bianca não renovou contrato com a Rede Record, emissora que integrou desde 2004.
Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two year fight with cancer.	Chávez morreu no dia 5 de março de 2013, depois de uma luta de quase dois anos contra um câncer.
In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM.	Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional.
In October 2012, Bon Jovi announced Because We Can, a new world tour for 2013, in support of their new album, What About Now , which was released on March 12, 2013.	Em Outubro de 2012, Bon Jovi anunciou a Because We Can Tour , uma nova turne mundial em 2013, para o suporte do novo álbum What About Now que foi lançado em 12 de março de 2013.
The current pope is Francis, who was elected on 13 March 2013, succeeding Benedict XVI.	O atual pontífice é o Papa Francisco, que foi eleito no conclave que terminou em 13 de março de 2013.
It was completed in March 2013 in an international collaboration by Europe (represented by ESO), North America, East Asia and Chile.	O projeto ALMA é uma colaboração internacional entre a Europa, na Ásia Oriental e América do Norte em cooperação com a República do Chile.
We also must make the rights to education and health care as top political priorities in the national dialogue conference (which began on March 2013 and is scheduled to end in August 2013).	Também devemos tornar os direitos à educação e à saúde prioridades políticas na conferência de diálogo nacional (que começou em março e está programada para terminar em agosto de 2013).
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
Death On 23 March 2013, Berezovsky was found dead at his home, Titness Park, at Sunninghill, near Ascot in Berkshire.	Em 23 de março de 2013, Berezovsky foi encontrado morto em seu apartamento em Londres.
She quotes blogger Flavia Dzodan ( redlightvoices), who tweeted extensively about the issue on March 13, 2013.	Ela cita a blogueira Flavia Dzodan ( redlightvoices), que tuitou extensivamente sobre o assunto em 13 de março de 2013.
2012 2013 Wrecking Ball Springsteen's 17th studio album, Wrecking Ball , was released on March 6, 2012.	O 17º álbum lançado por Bruce Springsteen, Wrecking Ball , foi lançado em 6 de março de 2012.
In December 2012, the band officially announced signing a worldwide deal with Columbia Records and releasing a new album in March 2013.	2012 presente Delta Machine Em dezembro de 2012, a banda havia confirmado que estava trabalhando em um novo álbum.
In an article for Global Post, published on March 13, 2013, John Otis explained one of the accusations directed at Bergoglio	Em um artigo para o Global Post, publicado em 13 de março de 2013, John Otis explicou uma das acusações dirigidas a Bergoglio
Delestron has also its own facebook page which has gather more than 5,000 fans since its creation in March of 2013.	Délestron tem sua própria página no Facebook, que conta com mais de 5 mil fãs desde que foi criada, em março de 2013.
In March 2013, it was reported that Iberian lynx embryos and oocytes had been collected and preserved for the first time.	Em Março de 2013, foi reportado que tinham sido conservados pela primeira vez embriões e óvulos de lince ibérico.
Lewis Allan Lou Reed (March 2, 1942 October 27, 2013) was an American musician, singer, and songwriter.	Lou Reed (Brooklyn, Nova Iorque, 2 de março de 1942 Long Island, Nova Iorque, 27 de outubro de 2013) foi um cantor, guitarrista e compositor norte americano.
Nataly was killed on August 18, 2013, having just completed her university degree the previous March in the city of Medellín in Colombia.	A jovem morreu em 18 de agosto de 2013, e tinha acabado de concluir sua faculdade em março deste ano na cidade Medellín , Colômbia.
The poster reads Humans in Power . Photo from an anti austerity demonstration (March 2013) shared by Humans in Lisbon by Jsl Photography	Fotografia de uma manifestação anti austeridade (Março de 2013) partilhada por Humans of Lisbon. Jsl Photography
In March 2013, the Diocese of Winchester exhumed the bones from the unmarked grave at St Bartholomew's and placed them in secure storage.	Em março de 2013, a Diocese de Winchester exumou os ossos do túmulo não marcado em St Bartholomew e colocou os num local seguro.
An article by Benoit Hopquin, published in Le Monde culture et idées in March 23, 2013, presents the struggle of historian Armelle Mabon in this matter.	Um artigo de Benoit Hopquin, publicado no caderno Cultura e Ideias (culture et idées) do Le Monde, de 23 de março de 2013, conta os esforços da historiadora Armelle Mabon nesse quesito.
Napalm Death were scheduled to play a special one off show at the Victoria and Albert Museum in London, on 22 March 2013.	A banda marcou data para tocar num único show especial no Victoria and Albert Museum em Londres, em 22 de março de 2013.
In late March 2013, her government was approved by 63 of Brazilians, while her personal approval rating was of 79 , a personal high.	Candidatura presidencial em 2014 A avaliação do governo e sua avaliação pessoal tiveram uma grande queda após os protestos de junho de 2013.
One of its first major amateur performances in the UK was in March 2013 at the ADC Theatre by the Cambridge University Amateur Dramatic Club.	Uma de suas primeiras grandes apresentações amadoras no Reino Unido foi em março de 2013, no ADC Theatre pelo Cambridge University Amateur Dramatic Club .
We're in 2013.	Estamos em 2013.
In IUCN 2013.	In IUCN 2007.
Cardinal Jorge Bergoglio of Argentina was elected Pope Francis on 13 March 2013 and is the first Jesuit pope.	Em 13 de março de 2013, Jorge Mario Bergoglio torna se o Sumo Pontífice jesuíta da Igreja Católica.
The Syrian Journalists Association (SJA) on Facebook reported that January 2013 was the deadest month for journalists since Syrian protests erupted in March 2011.	A Associação de Jornalistas da Síria (SJA) informou no Facebook que janeiro de 2013 foi o mês mais mortífero para os jornalistas desde que os protestos na Síria eclodiram em março de 2011.
He is nicknamed Il Cavaliere (The Knight) for his Order of Merit for Labour, although he voluntarily resigned from this order in March 2013.	Ele foi apelidado de Il Cavaliere (o Cavaleiro) em sua Ordem de Mérito do Trabalho.
In March 2013, it was announced that Frota was drafted to Corinthians Steamrollers, a move mainly seen to serve as publicity for the team.	Em setembro de 2010, ele anunciou que jogaria futebol americano pelo Corinthians Steamrollers, time que representa o Corinthians na modalidade.
In March 2013, the generals brought a civil claim before the Lisbon Court demanding compensation of 400,000 for the alleged defamatory statements made in the book.	Em março de 2013 , os generais levantaram uma acção civil no Tribunal de Lisboa exigindo uma indemnização de 400 mil dólares para as supostas declarações difamatórias feitas no livro.
A 10 Thunderbolt II fighter aircraft taxi to their parking spots upon arrival on Bagram Airfield, Afghanistan, March 31, 2013.	Caça A 10 Thunderbolt II fazendo rolagem em chegada ao Aeródromo de Bagram, Afeganistão, 31 de março de 2013.
On 19 March 2013, Owen announced that he would retire from playing at the end of the 2012 13 season.	Aposentadoria No dia 19 de março de 2013, anunciou que se aposentará ao final da temporada 2012 13.
On 31 March 2013 in his debut match, he scored his first goal for Atlético in a 4 1 victory over Tupi in the Minas Gerais State Championship.	Marcou seu primeiro gol pelo Atlético logo em sua estreia no dia 31 de março, na vitória por 4 a 1 sobre o Tupi pelo Campeonato Mineiro.

Display this page in English