Tradução de "in modern life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Modern - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan.	Handbook to life in medieval and early modern Japan.
Sombart, Werner (2001) Economic Life in the Modern Age.	Sombart, Werner (2001) Economic Life in the Modern Age.
The telephone is essential to modern life.	O telefone é essencial para a vida moderna.
That is the reality of our modern life.	Essa é a realidade da nossa vida moderna.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
This was shown at the Pop Life exhibition in London's Tate Modern museum.	Isto foi mostrado na exibição Pop Life no museu Tate Moderno de Londres.
Personal life Louie owns a modern art and furniture store in New York City.	Atualmente Louie possui um loja de arte moderna e móveis em Nova Iorque.
So for instance, here's one of my favorite automatic generators of regret in modern life.	Então, por exemplo, eis aqui uma das minhas preferências para geradores automáticos de arrependimento na vida moderna.
The Renaissance was a cultural movement that profoundly affected European intellectual life in the early modern period.	O despertar da Europa Renascimento O Renascimento foi um movimento cultural que afetou profundamente a vida intelectual europeia no seu período pré moderno.
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.	E principalmente, se a escada é real, ela explica a persistente conotação de insatisfação da vida moderna.
As I will show to you, it is actually the mainstay of modern life.	Como irei mostrar, ele é na verdade o alicerce da vida moderna.
The city had replaced the landscape as the setting for the exciting modern life.	Os primeiros futuristas europeus também exaltavam a guerra e a violência.
Arthur was well educated and, contrary to modern belief, was in good health for the majority of his life.	Artur era bem educado e teve boa saúde por grande parte da vida, contrário a crença moderna.
In the modern era, the cultural life of Vietnam has been deeply influenced by government controlled media and cultural programs.	Na era moderna, a vida cultural de Vietnã foi profundamente influenciada pelos meios de comunicação controlados pelo governo e por programas culturais.
In modern times, Athens is a large cosmopolitan metropolis and central to economic, financial, industrial, maritime, political and cultural life in Greece.	Atualmente, é uma metrópole cosmopolita e o centro econômico, financeiro, industrial, político e cultural da Grécia.
Critic Parry Gettelman interpreted these lines as meaning to signify the emptiness of modern, godless life .	O crítico Parry Gettelman interpretou dessas linhas no sentido de significar o vazio do ateu, a vida moderna .
Modern times Poet John Milton, who went blind in mid life, composed On His Blindness, a sonnet about coping with blindness.	Na época contemporânea John Milton que se tornou cego na meia idade, compôs On His Blindness (lit.
Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life.	Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana.
In modern, e.g.	23, 2007.
Early life Sorge was born in the settlement of Sabunchi, a suburb of Baku, Baku Governorate of the Russian Empire (modern Azerbaijan).	Biografia Sorge nasceu em Sabunchi, uma comuna da aglomeração de Baku, Azerbaijão, que então fazia parte do Império Russo.
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.	O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras.
Colombo is a busy and vibrant place with a mixture of modern life and colonial buildings and ruins.	Colombo é um lugar movimentado, com uma mistura de vida moderna, edifícios coloniais e ruínas.
Early life Family Lucius Domitius Ahenobarbus, the future Nero, was born on 15 December 37 in Antium (modern Anzio and Nettuno), near Rome.	Juventude Família Nero nasceu a 15 de dezembro de 37 com o nome de Lúcio Domício Enobarbo em Âncio (atual Anzio), perto de Roma.
Regarding the artistic life, however, São Paulo's most notable reference was still the Week of Modern Art of 1922.	Sua referência mais notável continuava a ser a Semana de Arte Moderna de 1922.
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.	Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
The king s familiarity with the region s cultural and spiritual life makes him an invaluable adviser, especially regarding the role of Islam in a modern society.	O conhecimento do rei relativamente à vida cultural e espiritual da região torna o num conselheiro de valor inestimável, especialmente no que diz respeito ao papel do Islão na sociedade moderna.
There's guilt about our treatment of native peoples in modern intellectual life, and an unwillingness to acknowledge there could be anything good about Western culture.	RISOS existe culpa sobre como tratamos os povos indígenas na vida intelectual moderna e uma aversão a reconhecer que pode ter algo bom na cultura Ocidental.
To voice the central character of the series, Hillenburg turned to Tom Kenny, whose career in animation had started alongside Hillenburg's on Rocko's Modern Life .	Para a voz de SpongeBob SquarePants, Hillenburg contatou Tom Kenny, que havia trabalhado com ele em Rocko's Modern Life .
Being largely illiterate and preserving their local traditions and ways of life, skilled employment opportunities and roles in administration and government were rare for these numerous tribal populations, leaving them few or no opportunities in the urban modern life.	Devido à sua baixa taxa de alfabetização e à preservação das tradições e dos modos de vida locais, as oportunidades de emprego qualificado e as posições na administração e no governo eram escassas para as populações tribais.
The home, which has been restored and has become a popular modern tourist attraction, served as the center of social and political life in the territory.	A casa, que foi restaurada e hoje tornou se uma atração turística popular, servia como o centro da vida política e social do território.
Initially the kingdom was evangelised by Irish monks from the Celtic Church, based at Iona in modern Scotland, which led to a flowering of monastic life.	Inicialmente o reino foi evangelhizado por monges irlandeses da Igreja Celta sediados em Iona, na moderna Escócia, o que levou a um florescimento da vida monástica.
The main driving factor of the oxygen cycle is photosynthesis, which is responsible for the modern Earth's atmospheric composition and life.	O principal fator do ciclo do oxigênio é a fotossíntese, que é responsável pela composição atmosférica e pela vida na Terra.
Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought .	Rethinking traditions in modern Islamic thought .
The primary figures, who had previously worked with Hillenburg on Rocko's Modern Life , consisted of Alan Smart, Nick Jennings, and Derek Drymon.	O grupo, que havia trabalhado com Hillenburg em Rocko's Modern Life , consistia em Alan Smart, Nick Jennings, e Derek Drymon.
Kenny previously worked with Hillenburg on Rocko's Modern Life and, when Hillenburg created SpongeBob SquarePants , he approached Kenny to voice the character.	Kenny trabalhou anteriormente com Hillenburg em Rocko's Modern Life , e quando Hillenburg criou SpongeBob Square Pants , ele contatou Kenny para dublar a voz do personagem.
Modern materials allow us to do modern things.	Materiais modernos nos permitem fazer coisas modernas.
On the territories of modern Belarus and Ukraine emerged Ruthenian and in modern Russia medieval Russian.	Nos territórios das atuais Bielorrússia e Ucrânia, surgiu o ruteno, e na Rússia moderna o russo medieval.
Modern beliefs In modern fiction, the vampire tends to be depicted as a suave, charismatic villain.	Era moderna Apesar da descrença geral em entidades vampíricas, têm sido registados avistamentos ocasionais de vampiros.
Although Sun is considered one of the greatest leaders of modern China, his political life was one of constant struggle and frequent exile.	Embora Sun seja considerado um dos grandes líderes da moderna China, sua vida política foi caracterizada por uma luta constante e frequente exílio.
This is the Tate Modern in London.	Esta é a Tate Modern em Londres.
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.	Supostamente, os humanos modernos surgiram de algum lugar da África.
(They evolved into and in modern Greek.	(They evolved into and ev in modern Greek.
Language and Power in the Modern World.	Language and Power in the Modern World.
In 2011 Fender released the Modern Player Telecaster Plus as a part of the Modern Player series.	Também o artista inglês Syd Barrett, membro fundador da banda Pink Floyd usava a Fender Telecaster.
Modern appearances The use of dog headed, human bodied characters is still very strong in modern literature.	Representações Atuais A presença de homens com cabeça de cachorro ainda é muito forte na literatura moderna.

Display this page in English