Tradução de "in montreal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is now the Montreal Island's most populous city outside Montreal. | Era uma cidade independente até 2002, quando foi fundida com Montreal. |
| The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal. | Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas. |
| The Montreal Botanical Garden () is a large botanical garden in Montreal, Quebec, Canada comprising of thematic gardens and greenhouses. | O Jardim Botânico de Montreal é um grande jardim botânico localizado em Montreal, Canadá, província de Quebec. |
| Stadiums Soccer specific stadiums in Canada include BMO Field in Toronto (home to Toronto FC) and Saputo Stadium in Montreal (home to Montreal Impact). | Estádio Os estádios específicos de futebol no Canadá incluem o BMO Field, em Toronto (lar do Toronto FC), Saputo Stadium, em Montreal (lar do Montreal Impact) e King George V Park, em St. John's. |
| The corporate headquarters of the Bank of Montreal and Royal Bank of Canada, two of the biggest banks in Canada, were in Montreal. | O sistema de transportes públicos de Montreal é totalmente integrado, como é de praxe no Canadá, e em muitas cidades dos Estados Unidos. |
| Canadian Geographical Names Island of Montreal. | Cidades vizinhas Ligações externas |
| In Montreal, a statue was started in 1808 and completed in 1809. | Em Montreal, foi construída uma estátua, iniciada em 1808 e terminada em 1809. |
| Geography Montreal is in the southwest of the province of Quebec. | O objetivo da companhia era a colonização da atual Ilha de Montreal. |
| Granby is a town in southwestern Quebec, located east of Montreal. | Granby é uma cidade canadense, localizada na província de Quebec. |
| Saint Eustache is an off island suburb of Montreal, in western Quebec, Canada, west of Montreal on the north shore of the Rivière des Mille Îles. | Saint Eustache é uma cidade do Canadá, província de Quebec, e parte da região metropolitana de Montreal. |
| Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. | Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. |
| However, the club and its then Montreal rival, the Montreal Maroons, declined both on the ice and economically during the Depression. | Entretanto, o time e o seu rival de então, o Montreal Maroons, perderam em qualidade técnica e entraram em crise financeira durante o período da Grande Depressão. |
| Some 26 of the population of Montreal and 16.5 that of Greater Montreal, are members of a visible minority (non white) group, up from 5.2 in 1981. | Mais de 25 (embora certas estatísticas elevem esse número a 50 ) da população de Montreal é descendente de dois ou mais grupos étnicos. |
| Terrebonne is an off island suburb of Montreal, in western Quebec, Canada. | Terrebonne é uma cidade localizada na província canadense de Quebec. |
| The match was played in 1894, at venues in New York, Philadelphia, and Montreal. | As partidas foram disputadas no ano de 1894, nas cidades de Nova Iorque, Filadélfia e Montreal. |
| On January 1, 2002, as part of the 2002 2006 municipal reorganization of Montreal, it was merged into Montreal and became a borough. | Mont Royal é uma cidade localizada na Ilha de Montreal, Quebec, Canadá, que foi absorvida pela cidade de Montreal em 2002. |
| The headquarters of the Canadian Space Agency is in Longueuil, southeast of Montreal. | Montreal é o segundo centro econômico de língua francesa mais importante do mundo. |
| André Boisclair ( born April 14, 1966 in Montreal, Quebec) is a politician in Quebec, Canada. | André Boisclair (Montreal, 14 de abril de 1966) é um político canadense. |
| Montreal is the second largest primarily French speaking city in the world, after Paris. | Montreal possui a segunda maior população francófona do mundo, depois de Paris. |
| Ubisoft's largest development studio is Ubisoft Montreal in Canada, which employs about 2,100 people. | O maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega cerca de 2.100 pessoas. |
| The 2010 Canadian Grand Prix was eventually run in Montreal on June 13, 2010. | Em 2009 não foi disputado, retornando ao calendário da Fórmula 1 em 2010. |
| The president of the CMM is the mayor of Montreal. | A história deste esporte, aliás, remonta a Montreal. |
| He was appointed Archbishop of Montreal on March 17, 1990. | Foi promovido à sé metropolitana de Montréal em 17 de março de 1990. |
| On January 1, 2002, as part of the 2002 2006 municipal reorganization of Montreal, it was merged into the city of Montreal and became a borough. | Kirkland era uma cidade do Canadá, província de Quebec, localizada na Ilha de Montreal, e que foi fundida à cidade de Montreal em 2002. |
| Dorval is an on island suburb on the island of Montreal in southwestern Quebec, Canada. | Dorval é uma cidade do Canadá, província de Quebec. |
| In March 1988, Indochine began their world tour going to Montreal, Canada and Lima, Peru. | Em Março de 1988, Indochine começou sua turnê mundial. |
| 1921) 1983 Buckminster Fuller, American architect, designed the Montreal Biosphère (b. | 1983 Buckminster Fuller, arquiteto, inventor e filósofo norte americano (n. 1895). |
| He remained in Montreal over a year, living at the home of his aunt, Lucie Riel. | Por um tempo o jovem Riel continuou em Montreal, morando na casa de sua tia, Lucie Riel. |
| Saint Hyacinthe ( French ) is a city in southwestern Quebec east of Montreal on the Yamaska River. | Saint Hyacinthe (São Jacinto) é uma cidade canadense, localizada na província de Quebec. |
| Previously, Canada hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. | Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary. |
| Or consider Montreal, whose residents must navigate the city s tricky linguistic politics. | Ou veja se o caso de Montreal, cujos moradores têm de navegar na complexa política linguística da cidade. |
| The missionaries came into conflict with the Iroquois, who frequently attacked Montreal. | Os missionários logo entraram em conflito com os iroqueses. |
| It consists entirely of the former city of Montréal Nord on Island of Montreal in southwestern Quebec. | Atualmente, Montréal Nord é uma região administrativa da cidade de Montreal. |
| In 1925, Canada played their old rivals, the United States, in Montreal, winning 1 0 on Ed McLaine's goal. | Em 1925, o Canadá jogou contra seus antigos rivais, os Estados Unidos, em Montreal, ganhando de 1 0 na baliza de Ed McLaine. |
| One of Bean's earliest appearances occurred at the Just for Laughs comedy festival in Montreal, Quebec, Canada, in 1987. | Em 1987, uma das primeiras aparições de Mr. Bean ocorreu no festival de comédia Just For Laughs em Montreal, Quebec, Canada. |
| Upon graduating from the Collège International Marie de France in Montreal, she returned to France to attend drama school in Paris. | Em 1997 foi presa por participar de uma passeata realizada em Paris a favor dos direitos dos imigrantes ilegais na França. |
| Montreal protesters holding the longest Palestinian flag in the world during Gaza Solidarity protest on Friday July 11, 2014. | Manifestantes em Montreal erguem a mais longa bandeira da Palestina de todas durante protesto de solidariedade à Gaza na sexta feira, 11 de julho 2014. |
| The train provided service between Vancouver and Toronto or Montreal (east of Sudbury the train was in two sections). | O trem ligava Vancouver com Toronto ou Montreal (a leste de Sudbury, Ontário, a rota dividia se em duas secções. |
| Yiddish is also widely spoken in the Antwerp Jewish community and in Haredi communities such as the ones in London, Manchester and Montreal. | Atualmente, contam com comunidades numerosas em Antuérpia, Londres e vínculos muito estreitos com os centros mais importantes nos Estados Unidos e em Israel. |
| Air Canada's corporate headquarters are located in Montreal, Quebec, while its largest hub is Toronto Pearson International Airport, located in Mississauga, Ontario. | O principal centro de operações da Air Canada é o Aeroporto Internacional Pearson Toronto, em Mississauga, Ontário, enquanto a sede da empresa está localizado em Montreal, Quebec. |
| The Island of Montreal (), in southwestern Quebec, Canada, is located at the confluence of the Saint Lawrence and Ottawa Rivers. | A Ilha de Montreal localiza se no Rio São Lourenço, no Canadá, província de Quebec. |
| In , General Manager Lou Gorman was replaced by Dan Duquette, a Massachusetts native who had worked for the Montreal Expos. | Em 1994, o General Manager Lou Gorman foi substituído por Dan Duquette, um nativo de Massachusetts que tinha trabalhado para o Montreal Expos. |
| Scientific career In 1900 he became a demonstrator in chemistry at McGill University in Montreal, Quebec, where he worked with Ernest Rutherford on radioactivity. | Entre 1900 e 1902 ensinou química na Universidade McGill de Montreal, onde trabalhou com Ernest Rutherford em radioatividade. |
| Following Van Horne's death in Montreal, Quebec in 1915 at the age of 72, his remains were interred at Oakwood Cemetery in Joliet, Illinois. | Após sua morte, em Montreal, Quebec, um trem funerário da Canadian Pacific Railway levou seus restos mortais para Joliet, onde Van Horne foi enterrado no Cemitério de Oakwood. |
| Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme. | Pobre por causa da morte de seu pai, Riel conseguiu um emprego em uma firma de direito, de Rodolphe Laflamme. |
