Tradução de "in most years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

Palavras-chave : Máximo Maioria Quase Maior Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She's at most 20 years old.	Ela tem 20 anos no máximo.
Most live 20 to 30 years.	A maioria vive entre 20 e 30 anos.
I start 50 years ago when Africa celebrated independence in most countries.	Começo há 50 anos quando a África celebrava a independência na maioria dos países.
Although born in New York City, he spent most of his adult years in England.	Ainda que tenha nascido em Nova Iorque, viveu a maior parte da sua vida adulta em Inglaterra.
The most recent reversal occurred approximately 700,000 years ago.	A inversão mais recente ocorreu há aproximadamente 700 mil anos.
Most of the city was built within three years.	Grande parte da cidade foi construída em três anos.
Most of the project was done in the last few years of the project.	A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
Most of the population growth of the next 50 years will be in cities.	O crescimento da maioria da população nos próximos 50 anos acontecerá nas cidades.
As in previous years , this occurred most markedly at the turn of the year .	Tal como em anos anteriores , esta situação ocorreu de forma mais acentuada na viragem do ano .
The most significant mistress for about three years, starting in 1516, was Elizabeth Blount.	Começando em 1516, a mais importante amante de Henrique por três anos foi Isabel Blount.
Within a few years, Ieyasu had become the second most powerful daimyo in Japan.	Em poucos anos, Ieyasu tinha se tornado o segundo mais poderoso daimiô do Japão .
In the league's early years, D.C. was the most successful of all the teams.	Perdeu a primeira por 1x0, mas venceu a segunda por 2x0, resultado que lhe deu o título.
100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote.	Há 100 anos na maioria da Europa, a pressão era pelo direito ao voto.
Cotopaxi's most violent eruptions in historical times occurred in the years 1742, 1744, 1768, and 1877.	As erupções mais violentas ocorreram em 1744, 1768 e em 1877.
What's the 3 years old most likely going to do?	O que a criança provavelmente irá fazer?
The first 40 years of childhood are the most difficult.	Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.
Dragon years are usually the most popular to have children.	Os anos do dragão são geralmente os mais populares para ter bebês.
Most of these meteorites have fallen onto the ice sheet in the last million years.	A maioria desses meteoritos caíram sobre o manto de gelo nos últimos milhões de anos.
I spent eight years running one of the most successful publishing businesses in the world.	Passei oito anos tocando um dos negócios de publicação mais bem sucedidos deste mundo.
The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years.	A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.	Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In his remaining years, some of his most challenging and innovative works in this field would develop.	É nos seus últimos anos que desenvolve alguns dos seus mais desafiantes e inovadores neste campo.
Most snowfall occurs from December through March, as most years see no measurable snow in April and November, and snow is rare in May and October.	Geralmente não há neve em abril ou novembro, e é muito raro em maio e outubro.
In health care today, we spend most of the dollars in terms of treating disease most of the dollars in the last two years of a person's life.	Nos cuidados com a saúde de hoje, gastamos a maior parte dos dólares, em termos de tratamento de doenças a maior parte desses dólares nos últimos dois anos da vida de uma pessoa.
Although most of his plays are set in Norway often in places reminiscent of Skien, the port town where he grew up Ibsen lived for 27 years in Italy and Germany, and rarely visited Norway during his most productive years.	Embora a maioria de suas peças sejam definidas na Noruega, muitas vezes em lugares que lembram Skien, a cidade portuária onde cresceu, Ibsen viveu por 27 anos na Itália e Alemanha e raramente visitou a Noruega durante seus anos mais produtivos.
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.	É o alimento mais básico e mais fundamental que nós já tivemos nos últimos dez mil anos.
After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place.	Depois de dois anos trabalhando conosco, ele se torna o jornal mais respeitado daquele pequeno lugar.
And this book was one of the most famous books in America for about 35 years.	E este livro foi um dos mais famosos livros dos Estados Unidos da America por 35 anos.
Wang Dan, the student leader who topped the most wanted list, spent seven years in prison.	Inclusive Wang Dan, o líder estudantil que encabeçava a lista dos mais procurados, acabou passando somente sete anos na prisão.
Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years.	Mayon é o vulcão mais ativo das Filipinas, tendo eclodido 50 vezes nos últimos 400 anos.
In North America they have been consistently in the top ten most popular breeds for over 30 years.	Na América do Norte a raça tem estado consistentemente entre as dez raças mais populares há mais de 30 anos.
In most acceding countries financial intermediation has grown substantially in recent years , albeit starting from a very low base .	Na maioria dos países aderentes a intermediação financeira cresceu significativamente nos últimos anos , embora tenha partido de uma base muito baixa .
The final of the tournament has been, in recent years, the most watched annual sporting event in the world.	Em 1997 98, os vice campeões de algumas ligas europeias foram autorizados a disputar o torneio.
for 19 years (11 years as captain), and holds the club records for most goals (289) and appearances (705).	Titular e capitão da Juventus, Ale (apelido de Del Piero), a cada dia impressiona com seu futebol.
As in previous years , most of the conferences and workshops were related to specific research priority areas	À semelhança de anos anteriores , a maior parte das conferências e encontros de trabalho estiveram relacionados com áreas específicas de estudo prioritário
Age Most stars are between 1 billion and 10 billion years old.	Idade A maioria das estrelas tem entre 1 bilhão e 10 bilhões de anos.
In the following 30 years, Chi spends most of his adult life in LGBT rights and fights for marriage equality.	Ao longo dos 30 anos que se seguiram, Chi tem dedicado a maior parte de sua vida a lutar pelos direitos LGBT e pela igualdade no casamento.
Those reefs at Discovery Bay, Jamaica were the most studied coral reefs in the world for 20 years.	Os recifes da baía do Descobrimento na Jamaica foram os mais estudados do mundo, por 20 anos.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Há 30 anos, a maior parte da comida era principalmente local e quase toda fresca.
But exactly four years after, the photos, most of them are still there.	Mas exatamente quatro anos depois, aquelas fotos, a maioria delas ainda está lá.
Within about 100,000 years, most of the gas and dust will be ejected.	Dentro de aproximadamente 100 mil anos, a maior parte do gás e do pó será expulso.
Charles was the most popular king the Neapolitans had had for many years.	Carlos foi o rei mais popular que os napolitanos tiveram em muitos anos.
And about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the U.K.	E há cerca de cinco anos, perguntamos qual era a mais importante necessidade de inovação na educação aqui no Reino Unido.
The result most of the deaths have been in people under 30 years of age, robustly healthy young adults.	O resultado, a maioria das mortes ocorreram em pessoas abaixo dos 30 anos jovens adultos robustamente saudáveis.
Construction was completed in 1929, exactly 1,000 years after the death of the most important Czech patron, St. Wenceslas.	A construção da catedral terminou em 1929, no aniversário milenar da morte do mais destacado patrão tcheco, São Venceslau.

Display this page in English