Tradução de "in olden times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Olden - translation :

Palavras-chave : Antigamente Antigamente Vislumbrar Idos Noutros Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In olden times, football was popular in both Greece and Rome.	Na era de ouro, o futebol era popular tanto na Grécia quanto em Roma.
In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe.	Nos tempos antigos, exploradores como Vasco da Gama e Colombo tiveram a sorte de descobrir o globo terrestre.
Obituary in The Times.	Ligações externas
The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.	Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente.
So, times zero, times zero.	Então, vezes zero, vezes zero.
Mary Shelley in her Times.	Mary Shelley in her Times.
Mary Shelley in her Times.	Mary Shelley in her Times.
When you start from 'Arafat in a concourse, remember God at the monument that is sacred (al Mash'ar al haram), and remember Him as He has shown you the way, for in the olden days you we're a people astray.	Quando descerdes do monteArafat, recordai vos de Deus perante os Monumento Sagrado e recordai vos de como vos iluminou, ainda quando éreis, antes disso, dos extraviados.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.	Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
They were built in times that were not really the best of times in a certain way.	Eles foram construídos em épocas que de certa forma não foram realmente as melhores épocas.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis .
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.	Há oito vezes mais tratores na América Latina, e três vezes mais tratores na Ásia, do que na África.
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.	Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento.
An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much.	Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais.
92 is 2 times 2 times 23.	92 é 23 vezes 2 2 vezes.
Now we're in tough times economically.	Estamos em tempos economicamente difíceis.
So, back in the ancient times.	Então, de volta aos velhos tempos.
In the 1987 draft, to address their lack of depth, Krause selected center Olden Polynice eighth overall and power forward Horace Grant 10th overall, then sent Polynice to Seattle in a draft day trade for the fifth selection, small forward Scottie Pippen.	No projeto de 1987, para abordar a falta de profundidade selecionada centro global Krause Olden Polynice 8 e poder transmitir Horace Grant geral 10, em seguida, enviado Polynice para Seattle em um comércio projecto dia para a seleção de quinta, diante pequeno Scottie Pippen.
Times	Hora
The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times.	O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes.
1 times 6 is 6, two times 6 is 12, 3 times 6 is 18, 4 times 6 is 24, 5 times 6 is 30, 6 times 6 is 36, 7 times 6 is 42, 8 times 6 is 48, 9 times 6 is 54, 10 times 6 is 60. 60 already looks interesting, because it is a common multiple of both 15 and 60.	60 é interessante porque é um múltiplo comum de 15 e 6.
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).
All operating times are expressed in CET .	Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET .
All operating times are expressed in C.E.T.	Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T.
There were no radios in those times.	Não havia rádio naquela época.
That castle was built in ancient times.	Aquele castelo foi construído em tempos antigos.
In ancient times, plagues killed many people.	Na antiguidade as pragas mataram muitas pessoas.
I saw Tom in concert four times.	Vi Tom quatro vezes no concerto.
Gallia Narbonensis Southern France in Roman Times.	Gallia Narbonensis Southern France in Roman Times.
The APOEε4 allele increases the risk of the disease by three times in heterozygotes and by 15 times in homozygotes.	Este alelo aumenta o risco de vir a sofrer da doença em três vezes nos heterozigotos e quinze vezes nos homozigotos.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.	Capacidade Nós temos 10.000 vezes mais espectro, 10.000 vezes mais LEDs já instaladas na infraestrutura.
At times I think and at times I am.	Às vezes eu penso e às vezes eu sou.
Since then Marítimo was present for thirty four times in I League, was two times runners up of the Portuguese Cup, and participated eight times in the UEFA Cup Europa League.	Desde então marcou presença por trinta e cinco vezes na I Divisão I Liga, alcançou por duas vezes a final da Taça de Portugal e participou por oito vezes na Taça UEFA Liga Europa.
They've been in use, in architecture, since ancient times.	Eles tem sido usados, na arquitetura, desde a antiguidade.
These were Schwaben , Bayern and Sachsen in pre Carolingian times, to which Franken and Lothringen were added in post Carolingian times.	Estes foram Schwaben , Bayern e Sachsen em tempos pré carolíngio, a que Franken e Lothringen foram adicionados em tempos pós carolíngio.
It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.	É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso.
Even times odd is even, odd times odd is odd.	O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes você comeu aqui? Muitíssimas vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes vocês comeram aqui? Muitíssimas vezes.
So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people.	Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas.
In 2005 the General Council met four times .	Em 2005 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2001 the General Council met four times .	Em 2001 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .
In 2006 the General Council met six times .	Em 2006 , o Conselho Geral reuniu seis vezes .
All operating times are expressed in C.E.T. ANNEXES	Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. ANEX0S
In 2009 the General Council met four times .	Em 2009 , o Conselho Geral reuniu quatro vezes .

Display this page in English