Tradução de "in other industries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Other - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the early 1970s, Saddam nationalized oil and other industries. | No início dos anos 1970, Saddam nacionalizou o petróleo e outras indústrias. |
| Other salts that contain tungsten are used in the chemical and tanning industries. | Outros sais de tungstênio são usados nas indústrias química e de curtumes. |
| Other important industries in Rhode Island's past included toolmaking, costume jewelry and silverware. | Outras indústrias importantes em Rhode Island o passado incluídos ferramentaria, bijuterias e talheres. |
| Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts. | Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal. |
| Other important industries are automobile production, electronics (both mainly in Eindhoven), textile and shoes. | As principais indústrias produzem carros, aparelhos eletrônicos (Philips Companhia Elétrica), ambos, sobretudo em Eindhoven, produtos têxteis e calçados. |
| Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries. | Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província. |
| In these and many other industries, the competitive landscape is undoubtedly becoming more complicated and unpredictable. | Nestes e em muitos outros sectores, a paisagem competitiva está a tornar se indubitavelmente mais complicada e imprevisível. |
| Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry. | Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias. |
| The other main industries are mostly in the field of food processing and paper pulp manufacturing. | As outras principais indústrias são principalmente na área de processamento de alimentos e fabricação de matéria prima de papel. |
| Industries Industries by GDP value added 2012. | Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. |
| France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world. | A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| For Africa to truly be sustainable, we have to move beyond to other industries. | Para África ser verdadeiramente sustentável, nós temos que ir além, para outras indústrias. |
| Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms. | Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários. |
| Steel, mining, machine tools, telecommunications, insurance, and power plants, among other industries, were effectively nationalised in the mid 1950s. | Os setores da siderurgia, mineração, ferramentas de máquinas, telecomunicações, energia, entre outros, foram nacionalizados em meados dos anos 1950. |
| There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry. | Há um monte de outras industrias que não tem proteção de direitos autorais incluindo a indústria alimentícia. |
| Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . | Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) |
| Big industries such as Cocamar, Coca Cola, Noma, among others, foster job creation in the region, and even other cities. | Grandes indústrias, como Cocamar, Coca Cola, Noma , Romagnole, entre outras, fomentam a geração de empregos no município, e até de outras cidades da região. |
| Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, and tourism (in 2012 the Netherlands welcomed 11.7 million international tourists). | Outras grandes indústrias incluem produtos químicos, metalurgia, máquinas, elétrica, de mercadorias e turismo. |
| The Jerusalem College of Technology, founded in 1969, combines training in engineering and other high tech industries with a Jewish studies program. | O Instituto de Tecnologia de Jerusalém, fundada em 1969, combina treinamentos em engenharia e outros campos de alta tecnologia com um programa de estudos judeus. |
| Other, more traditional industries, such as shoes, textiles and food processing are also important contributing factors. | Produtos locais, tais como calçados, têxteis e indústrias de processamento de alimentos, também faz se presente. |
| The factory now produces Subaru motorcars and other products under the name of Fuji Heavy Industries. | A fábrica hoje produz automóveis Subaru e outros produtos sobre o nome de Indústrias Pesadas Fuji. |
| Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. | Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. |
| For Oliveira in Brazil industries on Christ proliferate . | Para Oliveira, no Brasil, Indústrias em Cristo proliferam . |
| Construction industries have also been installed in Araruama. | Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. |
| Using this distribution, other communities affected by the extractive industries could more easily replicate La Cuidadora s work. | Utilizando esta distribuição, outras comunidades afetadas pelas indústrias mineradoras poderiam, mais facilmente, copiar o trabalho da La Cuidadora. |
| As I say, we go in and shake up other industries, and I think, you know, we do it differently and I think that industries are not quite the same as a result of Virgin attacking the market. | Nós, nós como eu digo, nós vamos e sacudimos as outras indústrias e eu acho que, você sabe, nós fazemos as coisas diferente acredito que as indústrias não são mais as mesmas como resultado da Virgin ter atacado o mercado. |
| industries and companies as defined in the glossary | organizações sectoriais e empresas, segundo a definição apresentada no glossário |
| and ( iii ) to accelerate reforms in the network industries . | 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| But patents are ineffective in some industries, like finance. | Mas as patentes são ineficazes em algumas indústrias, como é o caso da área financeira. |
| In many African countries, there are thriving movie industries. | Em muitos países africanos, existem indústrias cinematográficas em ascensão. |
| There were also other industries operating in the city during the communist regime, and as a result the city now suffers from pollution. | Outras indústrias também operavam na cidade durante o regime comunista e, como resultado, a cidade ainda hoje sofre com a poluição. |
| The early settlers were mostly convicts and their military guards, with the task of developing agriculture and other industries. | Os primeiros colonos eram, na grande maioria, presidiários e seus guardas militares, com a missão de desenvolver a agricultura e outras atividades. |
| The poor moved into Dharavi, found work as servants in colonial offices and homes and in the foreign owned tanneries and other polluting industries near Dharavi. | Os pobres mudaram se para Dharavi, encontravam trabalho como empregados em escritórios, casas coloniais e nas fábricas de curtumes de propriedade estrangeira, além de outras indústrias poluentes perto de Dharavi. |
| Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin. | As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim. |
| In particular, fermentation proved a great boon to chemical industries. | A fermentação, em particular, foi um dos grandes catalisadores da indústria química. |
| Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries. | Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão. |
| Additional beneficiaries of dissemination include representatives of other universities, institutions, industries and companies and local and or national authorities etc. | Outras universidades, instituições, organizações sectoriais, empresas e autoridades a nível local e ou nacional, etc., encontram se entre os beneficiários adicionais da divulgação. |
| The DFF screens not only Bollywood films, but films from all the other regional movie industries and independent art films. | Nesta cerimónia não são premiados apenas filmes de Bollywood, mas também filmes proveninetes de outras indústrias de cinema regionais e também filmes independentes. |
| Other themes in the film include fascism and World War II slavery and conditions of labor in creative industries and how intellectuals relate to the common man . | Outros temas do filme incluem o fascismo e a Segunda Guerra Mundial, a escravidão e as condições de trabalho nas indústrias criativas, e como se relacionam os intelectuais com o homem comum . |
| At the end of 2000 regulatory reforms in other network industries , such as postal services and water , were still being discussed at the EU level . | No final de 2000 , as reformas regulamentares noutras indústrias de fornecimento de serviços de rede , tais como os serviços postais e a água , estavam ainda em discussão a nível da UE . |
| The campaign helped Iraq's energy industries. | A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. |
| The automobile industry is one of the main industries in Japan. | A indústria automobilística é uma das principais indústrias no Japão. |
| Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries. | A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países. |
| The municipality account today with about 100 industries in different branches. | O município conta hoje com cerca de 100 indústrias nos mais diversos ramos. |
Related searches : Other Industries - Other Related Industries - In All Industries - In Many Industries - In Various Industries - In Different Industries - In Some Industries - Industries In Decline - In Other Words - In Yet Other - In Other Capacities - In Other Applications - In Other Meetings - In Other Companies