Tradução de "in our responsibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsibility - translation :

Palavras-chave : Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's not our responsibility.	Não é nossa responsabilidade.
Now our responsibility is to push that edge.	Agora, nossa responsabilidade é forçar esse limite.
Do we Germans understand our pan European responsibility?	Entenderemos nós, Alemães, a nossa responsabilidade pan Europeia?
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada .
It is, of course, the responsibility of policies, and therefore our responsibility, to guarantee the safety of sea transport.	Claro que é da responsabilidade dos políticos e é, portanto, da nossa responsabilidade, garantir a segurança dos transportes marítimos.
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.	RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.	E como africanos, nós precisamos tomar a responsabilidade pelo nosso continente.
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas .
And also because that's where, in terms of our own self interest, we finally begin to grasp our ability to respond, our responsibility to the rest of the world.	E também porque é aqui que, em termos de nosso próprio interesse, finalmente começamos a compreender nossa capacidade de responder, nossa responsabilidade para com o resto do mundo.
We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom.	Ficamos viciados na convicção deles, na asseguração, na definitividade, e neste processo, nós cedemos nossa responsabilidade, substituímos nosso intelecto e inteligência pelas supostas palavras sábias deles.
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.	Nossa responsabilidade é permitir a todos ter a chance de realizar seu potencial ao máximo.
As teachers and educators we have a responsibility to help protect our students again such act.	As teachers and educators we have a responsibility to help protect our students again such act.
It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet.	Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta.
We are not even on the list when it comes to our responsibility for the health of this democracy.	Nós nem aparecemos na lista quando se trata da nossa responsabilidade com a saúde desta democracia.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
What you just did, that's the first step towards taking responsibility for what we should do with all of our power.	O que você acabou de fazer, este é o primeiro passo em direção a tomar responsabilidae para aquilo que podemos fazer com o nosso poder.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
Our Group emphasises the importance of the principle of subsidiarity, the responsibility of Member States and the role of local players in drafting and implementing programmes.	O nosso grupo sublinha a importância do princípio da subsidiariedade, a responsabilidade dos Estados Membros e das autoridades locais na definição e na execução dos programas.
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
This division of responsibility worked well in 1999 .	Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
Political responsibility, just like onions, works in tiers.	A responsabilidade política, tal como as cebolas funciona por camadas.
And continues He told us that the choice was in our hands.. he returns us to our car and we take responsibility of the complaint and search for us or wait in car for two hours until he returns us home	E continua Ele nos disse que a escolha estava em nossas mãos...ele retornaria ao nosso carro e nós assumiríamos a responsabilidade da denúncia e a busca que já havia se iniciado por nós, ou esperaríamos no carro por duas horas até que ele nos trouxesse de volta para casa
They are taking responsibility.	Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.	A responsabilidade é minha.
He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.	Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.	Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.	Está claro que a responsabilidade é de Tom.
And there's a lot of social responsibility in that.	E há muita responsabilidade social nisso.
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .	Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
is the responsibility of the Central Government in Managua.	Defesa, etc.é de responsabilidade do Governo Central em Manágua.
Taking part in the world is really about sharing responsibility.	Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade.
The Member States must also bear in mind their responsibility.	Também os Estados Membros devem ter presente a sua responsabilidade.
This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform.	Isto requer solidariedade e responsabilidade em particular, a solidariedade dos países mais prósperos da União e a responsabilidade por parte dos países que precisam de reformas.
But kindness means universal responsibility.	Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
The Responsibility to Protect Migrants	A responsabilidade de proteger os migrantes
Yet they share the responsibility!	Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!

Display this page in English