Tradução de "in own words" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Palavras Palavras últimas Tuas Palavra

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In their own words
Nas suas próprias palavras
In its own words
Em suas próprias palavras
In his own words, Félix summarizes
Em suas próprias palavras, ele resume
Tell me in your own words what happened.
Diga me com suas próprias palavras o que aconteceu.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
The protagonist of this story in his own words
O protagonista desta história pelas suas próprias palavras
In Bird's own words from the blog's About page
Nas próprias palavras de Bird, na seção About do seu blog
And, in his own words, he looked like a freak.
E, em suas palavras, ele parecia bizarro.
In his own words, here is his recollection of what happened
Nas suas próprias palavras, é assim que ele recorda o que aconteceu
Unfortunately those beautiful words are not my own.
Infelizmente essas lindas palavras não são minhas.
In other words, the car addicts had lost their urge to own.
Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir.
She was, in her own words, very miserable at leaving the baby .
Ela ficou muito infeliz em deixar a bebê , como a própria colocou.
The non Romance languages use their own native words.
Entretanto, as línguas não românicas usam suas respectivas palavras nativas.
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.
Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
Several, in fact, have already tried to answer the question with their own words or more importantly, through their own experience.
Muitos, de fato, já tentaram responder a pergunta com suas próprias palavras ou mais importante, através da sua experiência pessoal.
In his own words, the experience of battle had left Charles exceedingly and deeply grieved .
A experiência da batalha deixou Carlos, em suas próprias palavras, muito e profundamente entristecido .
According to his own words, A new generations is claiming the leading role (...).
De acordo com suas próprias palavras, uma nova geração está clamando por protagonismo (...).
I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words.
Vou deixá lo, neste curto clipe, descrever as suas impressões acerca da terapia com suas próprias palavras.
I decided to interview the site's organizers to get the story behind Intikhabat2007.com's genesis in their own words
Decidi entrevistar os organizadores do site para descobrir a história por trás do nascimento do Intikhabat2007.com nas próprias palavras deles
The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue.
A diretora, que já está de saco cheio dessa história (palavras da própria), resolveu fazer uma acareação.
Not stories in words, but stories in data and words.
E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras.
Miura developed his own system of logic and wrote many works including his three famous words, , , and .
Miura desenvolveu seu próprio sistema de lógica e escreveu muitas obras incluindo suas três famosas palavras, , , e .
In his words
Nas palavras dele
In his words ...
Considerou se um fracasso e estava com sua auto estima abalada.
In other words, state personnel have interests of their own, which they can and do pursue independently of (at times in conflict with) actors in society.
Em outras palavras, tem estado pessoal dos seus próprios interesses, e que eles podem fazer exercício independente (por vezes em conflito com) dos agentes na sociedade.
In other words structure.
Em outras palavras estrutura.
And they built a new world in their own image as promised by the sacred words, and spoke of the beast with their children.
E eles criaram um novo mundo à sua imagem e semelhança como prometido pelo texto sagrado e contaram da criatura para seus filhos.
Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning.
De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas.
Such is his taste for ale that he went as far as experimenting with brewing his own in the 1990s and inventing a specialised beer pump named The Fizzbuster which, in his own words, creates a beautiful creamy head .
(1982) Road Games (1983) Metal Fatigue (1985) Atavachron (1986) Sand (1987) Secrets (1989) Wardenclyffe Tower (1992) Hard Hat Area (1994) None Too Soon (1996) Sixteen Men of Tain (1999) Flat Tire (2001) All Night Wrong (2002) Then!
In two words, very carefully.
Em duas palavras, muito cuidadosamente.
Words...
Após o governo do Mal.
Kale puts it in another words
Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009).
In the words of bishop Goic,
Nas palavras do bispo Goic,
In the words of Eliane Brum
Eliane Brum comenta que
Write these words in your notebook.
Escreva essas palavras em seu caderno.
In other words, he is lazy.
Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
In other words, he is lazy.
Em outras palavras, ele é preguiçoso.
Words failed me in his presence.
Faltaram me palavras em sua presença.
Many Persian words exist in Turkish.
Muitas palavras persas existem em turco.
Put the words in alphabetical order.
Coloque as palavras em ordem alfabética.
Don't put words in my mouth.
Não coloque palavras na minha boca.
Tom knows some words in French.
O Tom sabe algumas palavras em francês.
It cannot be described in words.
Não pode ser descrito em palavras.
I take solace in his words.
Suas palavras me confortam.
We think in words and pictures.
Nós pensamos em palavras e imagens.

 

Display this page in English Display this page in English