Tradução de "in price" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Price - translation :
Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 .
A inflação dos preços no consumidor e a inflação dos preços no produtor nos Estados Unidos registaram um aumento em 2003 .
In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .
Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços .
differences in the wage price mechanism .
as diferencas no mecanismo saláriosiprecos .
A long awaited fall in price
Uma queda muito esperada
Is breakfast included in the price?
O café da manhã está incluído no preço?
They just care about three things and three things only price, price and price.
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
Fifth , the survey evidence reveals that the price adjustment process typically takes place in two steps price reviews by firms and subsequently price changes .
Quinto , a evidência fornecida por inquéritos revela que o ajustamento dos preços se processa , por regra , em duas etapas em primeiro lugar , a análise dos preços pelas empresas e , em segundo lugar , as subsequentes alterações dos preços .
Asset price changes in Asian markets ( in percentages )
Variações dos preços dos activos nos mercados asiáticos ( em percentagem )
PRICE
PREÇO
Price
Price
PRICE DEVELOPMENTS Price dynamics in the non euro area EU Member States were very mixed across countries in 2004 .
EVOLUÇÃO DOS PREÇOS A dinâmica dos preços nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi muito variada em 2004 .
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .
Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
Price stability the Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments .
Pacto de Estabilidade e Crescimento consiste em dois Regulamentos do Conselho da UE relativos ao reforço da supervisão das posições orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas e à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos e de uma Resolução do Conselho Europeu relativa ao Pacto de Estabilidade e Crescimento adoptada na Cimeira de Amsterdão , em 17 de Junho de 1997 .
In addition , short term price pressures abated .
Além disso , as pressões de curto prazo dos preços dissiparam se .
Price stability Inflation rates in 1993 94
Estabilidade de pregos Taxas de inflaqio em 1993194
If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa
The substitute bill also reiterates the President's power, patterned after the Price Act, to impose drug price ceilings in times of calamity, public health emergencies, illegal price manipulation and other instances of unreasonable drug price hikes.
O projeto substituto, que serviu como modelo depois do Ato sobre o Preço (the Price Act), também reitera o poder do Presidente no sentido de impor limites para os preços dos remédios em épocas de calamidade, emergências de saúde pública, manipulação ilegal de preços e outras instâncias de aumento injustificado dos preços.
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Eventuais diferenças nos períodos de recolha de preços podem levar a diferenças significativas na variação estimada dos preços nos períodos de tempo em comparação .
The first aircraft was delivered in December 2008, when price was US 3.6 million, while price was 4.5 million in 2015.
A primeira aeronave foi entregue em dezembro de 2008 e em 2011 seu preço era de US 3,9 milhões.
This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.
Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .
A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages.
Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros).
The price?
O preço?
Price developments
Evolução dos preços
Price, Alfred.
Price, Alfred.
Our price is considerably higher than the current market price.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência
If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .
If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market ,
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .
Downward risks to price stability in early 1999
Riscos descendentes para a estabilidade de preços no início de 1999
Bread has gone up ten yen in price.
O preço do pão subiu dez ienes.
If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.
O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price
a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas nas contas financeiras ao preço limpo
( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price
a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas ao preço limpo nas contas financeiras
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .
nos preços .
When price adjustments occur , they tend to be large and almost equally divided between price increases and price decreases .
Quando se verificam ajustamentos dos preços , estes tendem a ser significativos e quase equitativamente divididos entre aumentos e descidas de preços .
In finance The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples, such as the price earnings ratio, in which price is in the numerator.
Em finanças A média harmônica é o método preferível para a média dos múltiplos, tais como a relação preço ganho, em que o preço é no numerador.
Consumer price inflation in the United States remained relatively quiescent in 2002 , while producer price inflation was negative for most of the year .
Os países com défice excessivos deverão registar uma maior consolidação .
Price Maker Decides the price of the good or product to be sold, but does so by determining the quantity in order to demand the price desired by the firm.
Sabemos que a receita de uma empresa é igual à quantidade q vendida vezes o preço p , ou seja, formula_2.
Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics .
A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas .
This in turn will influence wage and price setting in the economy given that , in an environment of price stability , wage and price setters will not have to adjust their prices upwards for fear of higher inflation in the future .
Tal , por seu lado , influenciará a fixação de salários e de preços na economia , dado que , numa conjuntura de estabilidade de preços , os responsáveis por esta fixação não terão de ajustar os seus preços no sentido ascendente por receio de uma inflação mais elevada no futuro .
Price revaluation of securities The adjustment in respect of the price revaluation of securities refers to fluctuations in the valuation of securities that arise because of a change in the price at which securities are recorded or traded .
Variações de preço dos títulos O ajustamento respeitante às variações de preço dos títulos refere se às oscilações do valor dos títulos reflectindo as alterações verificadas em relação ao nível do preço a que os mesmos foram contabilizados ou transaccionados .
Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.
Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.
Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the European Central Bank ( ECB ) . In October 1998 , the Governing Council published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments and to be accountable .
Tudo isto é complementado por um Regulamento do Conselho da UE relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , uma das partes constituintes do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade .

 

Related searches : All-in Price - Trade-in Price - Increased In Price - Fluctuations In Price - Advance In Price - Vary In Price - Compete In Price - Stable In Price - Variations In Price - Price In Effect - Price In Euro - Reduce In Price - Sell-in Price - Less In Price