Tradução de "in public view" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| View streams from public German TV stations | Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams |
| The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public. | O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet. |
| The caliph then ordered John's right hand be cut off and hung up in public view. | O califa teria então ordenado que a mão direita de João fosse amputada e pendurada em lugar público. |
| It doesn't make any sense from a public health point of view. | Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública. |
| This view is held by the majority of public and Government organizations. | É a visão da maioria dos agentes sociais e organizações públicas na Galiza. |
| As the stability of Guns N' Roses collapsed, Rose withdrew from public view. | Como a estabilidade do Guns N' Roses entrou em colapso, Rose desapareceu do público. |
| She met liberal women who didn't cover their faces in public, and her world view began to change. | Lá, ela encontrou mulheres liberais que não cobriam seus rostos em público, e a sua visão de mundo começou a mudar. |
| From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things. | Do ponto de vista de um nerd da saúde pública, viciados estão fazendo coisas estúpidas. |
| A Korean comedian who had been in hinding after lying several years ago returned to the public view this year. | Uma comediante coreana que esteve escondida depois de ter mentido anos atrás retornou ao público esse ano. |
| But it must navigate a difficult path, because both points of view have significant public support. | No entanto, tem pela frente um caminho difícil, pois ambas as posições contam com um significativo apoio público. |
| Authorities view it as one of the most serious public health problems of the 21st century. | É considerada pelas autoridades um dos mais graves problemas de saúde pública do . |
| Nkrumah disappeared from public view out of a fear of assassination following multiple attempts on his life. | Nkrumah desapareceu da vista do público por medo de ser assassinado na sequência de várias tentativas contra sua vida. |
| In many cases , it will also be essential to review government commitments , with a view to improving the quality of public expenditure . | Em muitos casos , será também essencial analisar os compromissos dos governos , com vista a melhorar a qualidade da despesa pública . |
| These deleted scenes have been found in public view, and some were included on the DVD released on the film's 15th anniversary. | Estes cortes nas cenas foram encontrados em público, e alguns foram incluídos no DVD lançado no 15º aniversário do filme. |
| My own view is that there is nothing wrong with some same sex gatherings in a private setting, whereas in public contexts, discrimination is discrimination. | Na minha opinião não há nada de errado na realização de alguns encontros exclusivamente femininos ou exclusivamente masculinos em contextos privados, mas em contextos públicos, a discriminação é discriminação. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| In view of this , and in line with a similar assessment by public and private institutions as well as the Eurosystem staff projections , the Governing Council gradually | Nestas circunstâncias , e em linha com uma avaliação semelhante por parte das instituições públicas e privadas , bem como com as |
| View NCBI databases in 3D | Ver bases de dados NCBI em 3D |
| View therion surveys in 3D | Ver pesquisas therion em 3D |
| The Timeline View in Action | A Linha Temporal em Acção |
| Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are | Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são |
| Unfortunately, there is little transparency around law enforcement and judicial processes in Cuba, thus search and arrest warrants, charges, and other documentation are unavailable for public view. | Infelizmente, há pouca transparência no que se refere a sanções legais e a processos judiciais em Cuba. Portanto, mandados de busca e apreensão, acusações e outros documentos não estão disponíveis para consulta pública. |
| The ECB shall consider prior notifications with a view to facilitating , as far as possible , transactions by participating Member States public authorities . | O BCE considerará as referidas notificações prévias com vista a facilitar , na medida do possível , as operações das autoridades públicas dos Estados Membros participantes . |
| Tokol wives face public stigmatization, especially among women, who often view them as seeking happiness at the expense of men s primary families. | As esposas tokol enfrentam a estigmatização pública, especialmente entre as mulheres, que muitas vezes as veem como aquelas que buscam a felicidade em detrimento das primeiras famílias dos homens. |
| At Imperial public baths, a person of humble means could view wall paintings, mosaics, statues, and interior decoration often of high quality. | Nas termas imperiais, mesmo as pessoas de origem humilde podiam observar pinturas murais, mosaicos, estatuária e decoração interior de elevada qualidade. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| View plugins in a single layout. | Vistas de plugin numa única disposição. |
| View detailed star charts in 3D | Vizualize Mapas estelares detalhados em 3D |
| This is unacceptable in my view. | Creio que esta situação também não é aceitável. |
| View | Vista |
| Configure where to place the bird's eye view in the graph view. The possible choices are | Configura onde colocar a vista de topo ou geral, na área do grafo. As opções possíveis são |
| In fact in medical terms, that's our view. | Na realidade em termos médicos, essa é nossa visão. |
| These reporting obligations are introduced in view of the need for private equity and buy out funds to account publicly for the manner in which they manage companies of wider public interest . | Essas obrigações de divulgação foram introduzidas porque é necessário que os fundos de capitais de investimento e os fundos de aquisições de empresas anunciem publicamente a forma com estão a gerir as empresas com um interesse público mais elevado . |
| In my view, it is well underway. | Na minha opinião, já está a caminho. |
| You view the bond in the triangle. | Você vê a ligação no triângulo. |
| Unselect all items in the current view | Remove a selecção de todos os itens da janela actual |
| Click somewhere in the bird's eye view | Carregar em algum ponto da visão geral |
| Orbán is not alone in this view. | Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma. |
| View Blogging Positively in a larger map | Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior |
| Jack disappeared from view in the crowd. | O Jack desapareceu de vista no público. |
| The three views are (i) the physical view, (ii) the tags view, and (iii) the content view. | A melhor forma de trabalhar com pdf é adquirir o ultimo acrobat profissional (adobe.com). |
| View Source | Ver Código Fonte |
| Toggle View | Alternar Guias |
| View Whitespaces | Visualizar os Espaço em Branco |
| View Source | Visualizar o Código Fonte |
Related searches : Public View - Public View Monitor - On Public View - In View - In Public - Outside-in View - In-depth View - Leave In View - Object In View - In View Mode - In General View - Kept In View - Not In View - Partly In View
