Tradução de "in rotation with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rotation - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Rotação Estágio Cirurgia Turnos Turno Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free Rotation	Rotação Livre
Automatic Rotation	Rotação Automática
Later near infrared images with a higher resolution taken over a whole rotation with the Keck telescope using adaptive optics showed several bright and dark features moving with Ceres's rotation.	Posteriormente, imagens no infravermelho próximo tomadas ao longo de uma rotação completa no Observatório Keck usando óptica adaptativa mostraram várias feições claras e escuras se movendo conforme sua rotação.
Free Rotation Tool	Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation action	Acção de Rotação Livre
Transform Free Rotation	Transformar Rotação Livre
Lossless Image Rotation	Rotação Sem Perdas da Imagem
Earth's rotation is the rotation of the solid Earth around its own axis.	A rotação da Terra é o movimento que ela executa revolvendo se sobre si mesma.
C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water.	A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose).
The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle.	O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus.
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).	Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
In 2003, another rotation period of about was measured.	Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In any case its rotation should be rather irregular.	Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
The Free Rotation Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Rotação Livre
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.	Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
The Free Rotation dialog tool in action is available below.	A janela da ferramenta de Rotação Livre é mostrada em acção a seguir.
Later work in the 1950s showed the rotation was retrograde.	Mais tarde, trabalhos na década de 1950 mostraram que a rotação era retrógrada.
In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation.	Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial.
Orbit and rotation Orcus is in 2 3 orbital resonance with Neptune, having an orbital period of 247 years.	Órbita e rotação Orcus é um grande plutino (um objeto em ressonância orbital 2 3 com Netuno).
Closer to the poles, the winds shift to a prograde direction, flowing with Uranus's rotation.	Perto dos polos, os ventos mudam para a direção prógrada, fluindo com a rotação do planeta.
Left rotation of the current image.	Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
Finally , the rotation system is transparent .	Por último , o sistema rotativo é transparente .
M1 Article 3a Rotation system 1 .	M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 .
The rotation shall start at a random point in the list .	A rotação terá início num ponto aleatório da lista .
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
For that purpose it shall establish a rotation mechanism with regard to those analysts and persons .	Para tal efeito , estabelecem um mecanismo de rotação para esses analistas e pessoas .
90 degrees rotation of the current image.	Uma rotação em 90 graus da imagem actual.
While there are fewer than 22 euro area Member States the rotation will take place in accordance with the following rules	Enquanto o número de Estados membros for inferior a 22 , a rotação processar se á de acordo com as seguinte regras
fabricio_cunha Rumors of a rotation policy in the politics religion football triangle.	fabricio_cunha Especula se um rodízio no triângulo política religião futebol.
The period of the orbit equals one sidereal day, coinciding with the rotation period of the Earth.	Por fim o terceiro estágio contém uma espécie de cápsula onde está o satélite.
rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure .	jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 .
The more you focus, the faster the rotation.	Quanto mais você foca, mais rápida a rotação.
The next hole, the rotation moves forward (e.g.	É toda a zona do buraco que está a ser jogado.
So much for fictitious forces due to rotation.	Muito para as forças fictícias devido a rotação.
Spectroscopic observations in the 1900s gave the first clues about the Venusian rotation.	Observações por espectroscopia nos anos 1900 deram as primeiras pistas sobre a rotação venusiana.
The rotation system would start operating with two groups once the number of euro area countries exceeds 15 .	O sistema de rotatividade terá início com dois grupos assim que o número de países da área do euro seja superior a 15 .
System III was first defined by radio astronomers, and corresponds to the rotation of the planet's magnetosphere its period is Jupiter's official rotation.	O Sistema III foi criado originalmente por astrônomos de rádio, e corresponde à rotação da magnetosfera do planeta.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.	Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
A description of the management and analyst rotation policy	Uma descrição das políticas de gestão e de rotação dos analistas
The rotation period of the primary is not known.	O período de rotação de Orcus é desconhecido.
The rotation system will start operating with two groups once there are more than 15 euro area member countries .	O sistema rotativo iniciar se á com dois grupos assim que o número de países membros da área do euro se torne superior a 15 .
The Moon's gravitational interaction with Earth stimulates ocean tides, stabilizes the axial tilt and gradually slows the planet's rotation.	É responsável pelas marés, estabiliza a inclinação axial da Terra e abranda gradualmente a rotação do planeta.
Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .	Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .
The third article presents the rotation scheme for voting rights in the Governing Council .	O terceiro apresenta o regime de rotatividade dos direitos de voto no Conselho do BCE .
In particular, Poe's suggestions ignored Newtonian principles regarding the density and rotation of planets.	Em particular, as sugestões de Poe ignoram as leis de Newton relacionadas a densidade e rotação de planetas.

Display this page in English