Tradução de "in separate file" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). | My Goddess (série de OVA em 5 episódios). |
| Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed. | Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. |
| Add debug and kdebug (each on a separate line) to your etc ppp options file and restart your PPP session. | Adiciona debug e kdebug (cada um numa linha separada) no teu ficheiro etc ppp options e reinicia a tua sessão de PPP. |
| what kind of files go together? Segregation of file type makes batch processing easier. Keep new and old files separate. | que tipos de ficheiros ficam juntos? A segregação dos tipos de ficheiros torna mais simples o processamento em lote. Mantém os ficheiros novos e antigos em separado. |
| But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification. | O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| Selected full file name in the file manager plugin | Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| Selected file name without extension in the file manager plugin | Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| File Manager (Font to use in the KDE file manager) | Gestor de Ficheiros (O tipo de letra a usar no gestor de ficheiros do KDE) |
| Selected full file name without extension in the file manager plugin | Nome completo de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file. | É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado. |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Album Open in File Manager | Álbum Abrir no Gestor de Ficheiros |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| The entries in the manifest file determine how one can use the JAR file. | Ferramentas de compressão (como o Winzip) também podem criar arquivos .jar. |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| They sleep in separate beds. | Eles dormem em camas separadas. |
| General failure in adding source file | Falha geral ao adicionar ficheiro de código |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files. | Na forma como o sistema de arquivos entende os dados. |
| It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats. | Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros. |
| In an attempt to reduce file transfer times, an informal file encoding known as yEnc was introduced in 2001. | Em uma tentativa de reduzir o tempo de transferência de arquivos, uma codificação de arquivo informal conhecido como yEnc foi introduzido em 2001. |
| Complie file | Compilar Ficheiro |
| Source File | Ficheiro Código |
| Open file | Abrir ficheiro |
| Loading file... | A ler ficheiro ... |
| Saving file... | A gravar ficheiro ... |
| File Loader | Filtro ficheiros |
Related searches : Separate File - A Separate File - File In - In Separate Lines - In One File - Save In File - In Single File - In This File - Kept In File - File In Use - In Word File - In The File - In A File
