Tradução de "in simple terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Simple - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Simples Simplesmente Resposta Bastante Questão Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a strange, rather perverse, story, just to put it in very simple terms.	Isto é uma história estranha, talvez perversa, só para colocar em termos simples.
In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism.	Em termos simples, as barreiras físicas impedem a entrada dos agentes patogénicos.
That consensus is the simple principle that, in a democracy, it is not necessary to agree except in terms of how to disagree.	Esse consenso é o simples princípio de que, numa democracia, não é necessário concordar excepto nos termos de como discordar.
Except for the threat of bio terrorism, they're very simple issues in terms of, can we design things to produce clean energy, perhaps revolutionizing what developing countries can do and provide through various simple processes.	Exceto pela ameaça de bio terrorismo, eles são problemas muito simples em termos de, nós podermos projetar coisas para produzir energia limpa, talvez revolucionizar o que países em desenvolvimento podem fazer e fornecer através de vários processos simples.
It consists of an 8 minute cartoon , a pupil 's leaflet , which explains price stability in simple terms , and a more detailed teacher 's booklet .	Compreende um filme de animação de oito minutos , uma brochura para os alunos , que explica o conceito de estabilidade de preços em termos simples , e um livro do professor com informação mais aprofundada .
None of these initiatives would work, however, owing to a simple, inconvenient truth to this day, Europeans view each other in us versus them terms.	Seja como for, nenhuma destas iniciativas iria funcionar, devido a uma verdade simples e inconveniente até aos dias de hoje, os europeus olham uns para os outros em termos de nós versus eles .
Simple in function, but not at all simple in how they're constructed.	Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
Charles Limb Now despite everything going for this child in terms of family support and simple infused learning, there is a limitation to what a child who's deaf, an infant who was born deaf, has in this world in terms of social, educational, vocational opportunities.	Charles Limb Apesar de tudo que é feito por esta criança em termos de apoio familiar e do aprendizado simples induzido, há a limitação do que uma criança surda, uma criança que nasceu surda, tem neste mundo em termos de oportunidades sociais, educacionais e vocacionais.
In simple terms, the very energy applied to pull two quarks apart will create a pair of new quarks that will pair up with the original ones.	Em termos simples a própria energia aplicada para puxar dois quarks separados irá gerar um novo par de quarks.
Explanation In simple terms, the third law states that the entropy of a perfect crystal of a pure substance approaches zero as the critical temperature approaches zero.	Explicação De forma simples, a terceira lei afirma que a entropia de um cristal perfeito se aproxima de zero conforme a temperatura (em escala absoluta) também se aproxima de zero.
Simple. Romantic love is very simple.	Simples. O amor romântico é muito simples.
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
Color can animate simple blocks, simple materials walking in New York, I'll stop.	Cor pode animar simples blocos, simples materiais andando por Nova Iorque, eu paro.
In fact they are simple.	Na verdade, eles são simples.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
The four major classes of simple epithelium are (1) simple squamous (2) simple cuboidal (3) simple columnar (4) pseudostratified.	No 2 tipo, as células formam vesículas ou folículos preenchidos de material secretado (por exemplo, a glândula tireoide).
He was a man of simple origins, of simple faith, of simple charity.	Com as suas poucas palavras e os seus simples gestos, ele conseguiu transmitir aos presos a infinita misericórdia de Deus.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.	As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Simple.	Simples assim.
In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.	Para responder essa pergunta você pode achar que é simples, mas não é.
That's simple, the goddess of goats, very simple.	Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples.
In this case, it's very simple.	Nesse caso, é muito simples.
Yesterday, in biological terms.	Foi ontem em termos biológicos.
A simple design with very simple code could be easily understood by most programmers in the team.	Nem sempre o código mais fácil de ser desenvolvido levará a solução mais simples por parte de projeto.
Simple searching	Procura simples
Simple Scan	Digitalização Simples
Simple average	Média aparada
Simple average	Média simples
Simple average	Média simples Média aparada
That's simple.	É simples.
That's simple.	Isso é simples.
In Algeria, not everything is so simple.	Na Argélia, nem tudo é tão simples.
systems in terms of access .	sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
In terms of tactics, J.F.C.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
The small number of simple principles were very, very simple.	Um pequeno número de princípios muito, muito simples.
The answers shouldn't be simple, because the brain isn't simple.	As respostas não deveriam ser simples, porque o cérebro não é simples.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
The choice in this case is pretty simple.	A escolha nesse caso é bem simples.
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits . INTEREST TERMS The interest rate applied to the deposit is a simple interest rate based on the day count 3	e o Eurosistema pode seleccionar , de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 , um número limitado de contrapartes para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto
That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there.	Essa é a minha proposta básica para vocês, meu pedido básico para todos que tomam decisões aqui nesta sala e todo mundo lá fora.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).	(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
Now, the idea is simple when we're applying it to coin tosses, but in fact, it's not very simple in everyday life.	Agora, essa idéia é simples quando aplicada a jogos de cara e coroa, mas, de fato, ela não é tão simples no dia a dia.

Display this page in English