Tradução de "in single file" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

File - translation :

Arquivo

In single file - translation :

Em fila única

Single - translation :

Solteiro

Palavras-chave : Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keep in single file.	Fila indiana.
Single File	Ficheiro Único
Create single file	Criar um único ficheiro
Single file installer	Instalador de ficheiros individuais
the file name when selecting a single file	o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro
Defines structure in a single. menu file	Define a estrutura num único ficheiro. menu
Editing the Tags in a Single File	Editar as Marcas de um Único Ficheiro
A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.	Um único nome de ficheiro é usado ao largar um ficheiro no ícone ou nas associações de ficheiros.
Comparing or Merging a Single File	Comparar ou Juntar um Único Ficheiro
El Torito boot File Appears as a single bootable disk image file.	El Torito (imagem de boot ) aparece como um arquivo imagem de um disquete.
KDE file type editor simplified version for editing a single file type	Editor de tipos de ficheiros do KDE versão simplificada para editar um único tipo de ficheiro
While it is common for tablespaces to store their data in a filesystem file, a single file must be part of a single tablespace.	A qualquer momento um datafile pode ser incluído em uma tablespace e os datafiles existentes podem ser estendidos.
File manager for project and single files	Gestor de ficheiros para ficheiros isolados de projecto
The File menu has a single entry.	O menu Ficheiro só tem um item.
Each. desktop file represents a single application	Cada ficheiro. desktop representa uma única aplicação
Rip all tracks to a single file	Extrair todas as faixas para um único ficheiro
Provides access to a calendar stored in a single local file	Oferece o acesso a um calendário guardado num único ficheiro localName
Provides access to an alarm calendar stored in a single local file	Oferece o acesso a um calendário de alarmes guardado num único ficheiro localName
When kdat formats a tape it writes a single file at the beginning of the tape. This file should only occupy a single tape block. The contents of the file are	Quando o kdat formata uma fita escreve um único ficheiro no início da fita. Este ficheiro só deverá ocupar um único bloco da fita. O conteúdo do ficheiro é
Now, it's a single text file for a domain.	Trata se de um ficheiro único de texto para um domínio.
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory	Oferece o acesso aos itens do calendário, estando cada um guardado num único ficheiro de uma dada pastaDescription
Activates and opens a file or folder with a single click.	Activa e abre um ficheiro ou pasta com um único click.
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.	Oferece o acesso aos contactos, estando cada um guardado num único ficheiro de uma dada pasta. Suporta os ficheiros VCard normais, assim como outros formatos, dependendo da disponibilidade dos 'plugins'. Name
libraries are extremely big, much bigger than a single dot O file.	Então, vamos começar a carregar um pouco.
Now you will see how often every single file was accessed. If you enable Show expanded host info too, you will see how often every single user opened each file.	Agora verá quantas vezes cada ficheiro foi acedido. Se também activar a opção Mostrar informações extendidas da máquina, verá quantas vezes cada utilizador abriu cada ficheiro.
A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory.	Se carregar uma única vez num ficheiro, seleccioná lo á e deixá lo á em primeiro plano, enquanto um duplo click abre o ficheiro ou entra dentro de uma pasta.
Regarding the file system, a suitable program can be designated as a translator for a single file or a whole directory hierarchy.	Quanto ao sistema de arquivos, um programa adequado pode ser designado como um tradutor para um único arquivo ou uma hierarquia de diretório inteiro.
It allows files and directories of separate file systems, known as branches, to be transparently overlaid, forming a single coherent file system.	Ele permite que arquivos e diretórios de sistemas de arquivos diferentes sejam transparentemente sobrepostos, formando um único sistema de arquivos.
This is very similar to the single file merge and comparison. You just have to specify directories on the command line or in the file open dialog.	Isto é bastante semelhante à junção e comparação simples com ficheiros únicos. O utilizador apenas terá de indicar nomes de pastas na linha de comandos ou na janela de abertura de ficheiros.
If checked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode	Se estiver seleccionado, cada ficheiro será aberto numa janela separada caso contrário, o visualizador irá trabalhar num modo único e por páginas
Show file preview in file dialog	Mostrar a antevisão do ficheiro na janela de ficheiros
The page log file has a line for every single page of every job printed.	O registo de páginas tem uma linha por cada página de uma tarefa impressa.
Selected file name in the file manager plugin	Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
KMail Archive File Import Filter This filter will import archives files previously exported by KMail. Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.	Filtro de Importação de Ficheiros de Arquivo do KMail Este filtro irá importar os ficheiros de arquivo que tenham sido exportados previamente pelo KMail. Os ficheiros de arquivo contêm uma sub árvore de pastas completa e comprimida num único ficheiro.
and ( b ) to credit long settlement banks accounts and debit the AS 's technical account are submitted in a single file .	e b ) para crédito das contas dos bancos de liquidação em posição longa e débito da conta técnica do SP devem ser submetidas num mesmo ficheiro .
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.	Oferece o acesso aos contactos, estando todos guardados num único ficheiro local. Suporta os ficheiros VCard normais, assim como outros formatos, dependendo da disponibilidade dos 'plugins'. Name
Selected full file name in the file manager plugin	Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Exports either a single recipe or all recipes to a file ndash Exporting Recipes to Other Formats	Exporta tanto uma única receita como todas as receitas para um ficheiro ndash Exportar as Receitas para Outros Formatos
kspread saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file.	O kspread grava o documento por completo, o qual poderá incluir mais do que uma folha de cálculo, como um único documento.
and ( b ) to credit long settlement banks accounts and debit the AS 's technical account are submitted in a single file . ( 3 )	e b ) para crédito das contas dos bancos de liquidação em posição longa e débito da conta técnica do SP devem ser submetidas num mesmo ficheiro .
Key in file	Chave no ficheiro
And so the camels would walk in single file with bells hanging from their necks to indicate in the darkness, where the traffic was.	E assim os camelos andariam em única fila com sinos pendurados em seus pescoços para indicar na escuridão, onde o o tráfego estava.
File Manager (Font to use in the KDE file manager)	Gestor de Ficheiros (O tipo de letra a usar no gestor de ficheiros do KDE)
Selected file name without extension in the file manager plugin	Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Include in. kim file this will be an internal file	Incluir no ficheiro. kim este será um ficheiro interno

Display this page in English