Tradução de "in specific fields" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specific - translation :

Palavras-chave : Campos Campos Magnéticos Fields áreas Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Similar to most fields of physical geography it has sub fields that examine the specific bodies of water or their interaction with other spheres e.g.	Similar a maioria dos campos da geografia física, ela tem subcampos que examinam corpos de água específicos ou sua interação com outras esferas, como limnologia e potamologia.
other Council or ECB Regulations may provide for specific sanctions in specific fields and may refer to this Regulation for the principles and procedures relating to the imposition of such sanctions	Considerando que outros regulamentos do Conselho ou do BCE podem prever sanções específicas em domínios específicos e remeter para o presente regulamento quanto aos princípios e procedimentos relativos à imposição dessas sanções
Squid has some features that can help anonymize connections, such as disabling or changing specific header fields in a client's HTTP requests.	Squid tem algumas funcionalidades que permitem tornar as conexões anônimas, tais como desabilitar ou alterar campos específicos do cabeçalho dos pedidos HTTP do cliente.
Visits under this strand should contribute to analysis of the state of development within specific fields and ensure compatibility with EU standards in higher education.	As visitas incluídas neste tipo de actividade deverão contribuir para a análise do estado de desenvolvimento em domínios específicos e garantir a compatibilidade com os padrões para o ensino superior vigentes na UE.
Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds).	They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming.
They may not be consulted independently of the Committee . Subcommittees may also be established within the Committee to prepare on specific questions or in specific fields , draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration .	Qualquer Estado Membro pode tomar as medidas que considere necessárias à protecção dos interesses essenciais da sua segurança e que estejam relacionadas com a produção ou o comércio de armas , munições e material de guerra
Visits with the aim of participating in networking activities shall contribute to the analysis of development within specific fields and ensure compatibility with recognised standards in higher education.	As visitas para participação nas actividades das redes deverão contribuir para a análise do desenvolvimento em campos específicos e assegurar a sua compatibilidade com as normas reconhecidas para o ensino superior.
He works in the fields.	Ele trabalha no campo.
whereas other Council regulations provide for specific sanctions in specific fields and refer to the present Regulation for the principles and procedures relating to the imposition of such sanctions Having regard to the recommendation of the European Central Bank ( the ECB ) ,	no 6 do artigo 106o do Tratado e no artigo 42o do estatutos , ( 1 ) Considerando que o presente regulamento , de . , .
Advanced Search tool provides an extended search form with a wealth of search parameters, which can be used to search in specific fields of the digikam albums database.	A ferramenta de Pesquisa Avançada oferece lhe um formulário de pesquisa avançada que poderá usar para procurar por determinados campos específicos na base de dados de álbuns do digikam .
And the old fields, the successional fields that go.	E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu.
ensure that all fields are filled in	ensure that all fields are filled in
No. But trading in some specific products can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora as transacções de certos produtos se possam concentrar em determinadas áreas geográficas .
fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
We started to look out in other fields.	Começamos a procurar em outros campos
Additional fields were discovered in Burma and Java.	Os campos adicionais foram descobertos na Birmânia e Java.
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
Magnetic fields are invisible.	Os campos magnéticos são invisíveis.
This is called mud wrestling in the rice fields.	Isso é chamado luta na lama nos campos de arroz.
We do a lot of work in biomedical fields.	Nós trabalhamos muito em campos biomédicos.
C. Development of postgraduate programmes in the following fields	C. Desenvolvimento de programas de pós graduação nas seguintes áreas
In other fields of activity , instructions are not forbidden .	todas as atribuições relacionadas com o SEBC . Nas outras áreas de actividade , as instruções não se encontram proibidas .
developments in any specific sector .	Mostram que o relativo enfraquecimento no segundo ano desta recuperação não se ficou a dever a uma fraca evolução num sector específico .
There's enormous interest in this in a variety of different fields.	Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
And in fact they were forced to work the fields.	E eles foram forçados a trabalhar nos campos.
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )	INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis )
In such a plasma, electric fields play a dominant role.	Num plasma deste tipo, os campos elétricos têm um papel predominante.
The most important oil fields lie in Patagonia and Cuyo.	O mais importante campo de petróleo encontram em Patagônia e Cuyo.
Joyce's influence is also evident in fields other than literature.	A influência de Joyce também se faz sentir em campos alheios à literatura.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.	Teoria Quântica de Campos.
In some fields, the term is used interchangeably with autocovariance.	Em algumas áreas, o termo é usado como sinônimo de autocovariância.
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	Recordar os Campos da Morte no Sri Lanka
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .	Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
No. But trading of specific securities ( shares , bonds , derivatives ) can concentrate in specific geographical areas .	Não , embora a negociação de certos valores específicos ( acções , obrigações , derivados ) se possa concentrar em certas áreas geográficas .
Magnetic fields are produced by these weak moving electric charges in the ionised gas, suggesting that H II regions might contain electric fields.	Os campos magnéticos são produzidos por cargas elétricas a moverem se no plasma, sugerindo que as regiões HII também contêm campos elétricos.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
o n any proposed Community act in its fields of competence	sobre qualquer proposta de acto comunitário nos dominios das suas atribuições
More than 30 of tertiary graduates are in science related fields.	Mais de 30 dos licenciados são em áreas relacionadas com a ciência.
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
The horse ran through the fields.	O cavalo corria pelo campo.

Display this page in English