Tradução de "in stressful situations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stressful - translation :

Palavras-chave : Situações Situações Complicadas Perigosas Nestas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For a period of time, Raven lost control several times in stressful situations, but managed to regain control before Trigon could assert himself.	Houve vezes que por um curto período de tempo Ravena perdeu o controle em situações de alto stress, mas conseguia recuperar o controle antes de Trigon pudesse ascender.
It's really stressful.	É realmente estressante.
It's been a stressful day.	Tem sido um dia estressante.
It was a stressful day.	Foi um dia estressante.
I have a very stressful job.	Tenho um trabalho muito estressante.
I have a very stressful job.	Tenho um emprego muito estressante.
... It was a very stressful experience.	Foi originalmente publicado pelo próprio autor.
Girl 2 That would be so stressful.	Deve ser muito estressante.
It was a really very stressful time.	Foi um período muito estressante para mim.
After a stressful day at work, he went home in a bad mood.	Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
Another possibility is that, by heightening their sensitivity to stressful events, increased cortisol production may predispose those with BPD to experience stressful childhood and maturational events as traumatic.	Outra possibilidade é que, por ter sua sensibilidade a eventos traumáticos e produção de cortisol aumentada, as pessoas com TPB estariam predispostas a experimentar eventos estressantes de suas infâncias e amadurecimento como traumáticos.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.	Mas se tiver sido retirado, vai ser realmente ruim e estressante.
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
I feel comfortable in awkward situations.	Eu me sinto confortável em situações estranhas.
In these situations, learning evolves in the species.	Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.
I'm always imagining myself in different situations.	Estou sempre me imaginando em situações diferentes.
Article 10 Action in emergency situations 1 .	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência 1 .
In such situations, action becomes more fluid.	Em situações dessas, a acção torna se mais fluida.
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.	E a quarta, é quando as pessoas subestimam os riscos em situações que podem ser controladas e os supervalorizam em situações de difícil controle.
Examples In physics In certain situations, especially many situations involving rates and ratios, the harmonic mean provides the truest average.	Exemplos Na física Em determinadas situações, especialmente muitas situações que envolvem rates e ratios, a média harmônica fornece a verdadeira média.
It was less stressful being around Tom after he did an anger management course.	Ficou menos difícil o relacionamento com o Tom depois que ele fez um curso de controle do temperamento.
Number of mediations in crisis situations Number of notifications to the European Systemic Risk Board emergency situations 49 on	Número de mediações em situações de crise Número de notificações ao Conselho Europeu do Risco Sistémico49 em relação a situações de emergência
But they are not applicable in all situations.	Mas não funcionam para todas as situações.
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
They have different situations.	Eles vivem situações diferentes.
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.	E algumas situações permitem qualquer um executar melhor que em outras situações.
Life in London was stressful for Goldman she wrote to Berkman I am awfully tired and so lonely and heartsick.	A vida em Londres era estressante para Goldman ela escreveu para Berkman Estou terrivelmente cansada e tão sozinha e distante.
I'm glad to have had a great day with Luke yesterday after two very stressful days.	Alegro me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.
Although executive producer Derek Drymon described the pitch as stressful, he said it went very well .	Apesar de Drymon ter descrito o campo como estressante, ele disse tudo correu muito bem .
But actually in a lot of situations that's wrong.	Mas, na verdade, em muitas situações isso está errado.
And in these situations, angiogenesis is out of balance.	E nessas situações, a angiogênese está desequilibrada.
1.2 COOPERATION IN CRISIS SITUATIONS In early 2003 EU central banks and supervisory authorities agreed on a Memorandum of Understanding ( MoU ) concerning cooperation in crisis situations .	1.2 COOPERAÇÃO EM SITUAÇÕES DE CRISE No início de 2003 , os bancos centrais e as autoridades de supervisão da UE firmaram um Memorando de Acordo ( MdA ) sobre a cooperação em situações de crise .
There are some situations when officers keep a closer eye on situations that are considered irregular, or out of the norm in Spain.	Em alguns casos, policias ficam de olho em situações que podem ser irregulares , ou fora do normal aqui na Espanha.
diversity of situations in the various regions of the Community .	diferentes regiões da Comunidade .
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
He is used to such situations.	Ele está acostumado a essas situações.
These models, like the leaky bucket, work well in most situations.	Assim como um balde furado, esses modelos funcionam bem na maioria das situações.
There are many situations in which this suffix might be used.	Há diversas situações na quais esse sufixo deveria ser usado.
In 1721 Lord Stanhope, though personally innocent, collapsed and died after a stressful debate in the House of Lords, and Lord Sunderland resigned from public office.	Em 1721, Lorde Stanhope, apesar de inocente, desmaiou e morreu após um estressante debate na Câmara dos Lordes em seguida, Lorde Sunderland renunciou de seu cargo.
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.	E você sabe que todos estes tipos de sons nos deixam em um estado de estresse, e nos previnem de sermos quietos e focados.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
How does Tom handle situations like these?	Como o Tom lida com situações como essas?
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?	Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?

Display this page in English